Disposal and recycling Technical data......................... 7.1. Technical data Multi-turn gearboxes Spare parts..........................8.1. Multi-turn gearboxes GP 10.1 (4:1/8:1) 8.2. Multi-turn gearboxes GP 14.1 (4:1/8:1) 8.3. Multi-turn gearboxes GP 16.1 (4:1/8:1) 8.4. Drehgetriebe GP 25.1 (4:1/8:1/16:1) 8.5. Drehgetriebe GP 30.1 (4:1/8:1/16:1)
Page 3
GP 10.1 GP 30.1 Table of contents Certificates..........................9.1. Declaration of Incorporation and EU Declaration of Conformity Index............................Addresses..........................
Any device modification requires prior consent of the manufacturer. 1.2. Range of application AUMA multi-turn gearboxes are designed for the operation of industrial valves, e.g. gate valves and globe valves. Other applications require explicit (written) confirmation by the manufacturer. The following applications are not permitted, e.g.:...
GP 10.1 GP 30.1 Safety instructions Lifting appliances according to EN 14502 Passenger lifts according to DIN 15306 and 15309 Service lifts according to EN 81-1/A1 Escalators Continuous duty Potentially explosive atmospheres Radiation exposed areas in nuclear power plants No liability can be assumed for inappropriate or unintended use. Observance of these operation instructions is considered as part of the device's designated use.
Page 6
GP 10.1 GP 30.1 Safety instructions < > Reference to other sections Terms in brackets shown above refer to other sections of the document which provide further information on this topic. These terms are either listed in the index, a heading or in the table of contents and may easily be located.
GP 10.1 GP 30.1 Identification Identification 2.1. Name plate Figure 1: Arrangement of name plates Gearbox name plate Additional plate, e.g. KKS plate (Power Plant Classification System) Description of gearbox name plate Figure 2: Gearbox name plate (example GP 25.1) Name of manufacturer Address of manufacturer Type designation - valve attachment (flange)
Mechanical conversion factor for actuator size determination: Input torque = required valve torque (output torque)/factor When registered as authorised user, you may use the AUMA Support App to scan Data Matrix code the Data Matrix code and directly access the order-related product documents without having to enter order number or serial number.
Fix ropes or hooks to gearbox using available eyebolts only. Respect total weight of combination (gearbox, primary reduction gearing, actu- ator). Table 2: Weights Type [kg] GP 10.1 GP 14.1 GP 16.1 19.5 GP 25.1 GP 30.1 (4:1/8:1) 63.5 GP 30.1 (16:1) 75.5 3.2.
GP 10.1 GP 30.1 Assembly Assembly 4.1. Mounting position The gearboxes described here can be operated without restriction in any mounting position. 4.2. Handwheel fitting Gearboxes designed for manual operation are supplied with a separate handwheel. Fitting is performed on site according to the description below. Figure 5: Handwheel Retaining ring for input shaft (partly required) Gear input shaft...
Table 4: Tightening torques for screws (for mounting multi-turn actuator and input mounting flange) Threads Tightening torque [Nm] Strength class A2-80 Mount AUMA actuator in compliance with the operation instructions pertaining to the multi-turn actuator. 4.4. Gearbox to valve: mount 4.4.1.
Page 13
GP 10.1 GP 30.1 Assembly Check if mounting flanges fit together. Check, if output drive of gearbox [2] matches the output drive of valve/valve shaft [2/3]. Apply a small quantity of grease to the valve shaft [3]. Fit gearbox [1]. Information: Ensure that the spigot fits uniformly in the recess and that the mounting faces are in complete contact.
GP 10.1 GP 30.1 Commissioning Commissioning 5.1. Seating via multi-turn actuator This chapter supplies basic information and instructions which should be considered in addition to the operation instructions of the multi-turn actuator. The valve manufacturer has to determine whether the valve is limit or torque seated.
Only perform servicing and maintenance tasks when the device is switched off. AUMA AUMA offer extensive service such as servicing and maintenance as well as customer Service & Support product training. For the relevant contact addresses, please refer to <Addresses>...
Information on the customer-specific version, refer to the order-related data sheet. The technical data sheet can be downloaded from the Internet in both German and English at ht- tp://www.auma.com (please state the order number). 7.1. Technical data Multi-turn gearboxes Valve Gearboxes Max.
Page 17
Standard: AUMA silver-grey (similar to RAL 7037) Option: Available colours on request Lifetime AUMA multi-turn gearboxes meet or even exceed the lifetime requirements of EN 15714-2. Detailed in- formation can be provided on request. Housing Cast iron Further information EU Directives...
GP 10.1 GP 30.1 Spare parts Spare parts 8.1. Multi-turn gearboxes GP 10.1 (4:1/8:1)
Page 19
Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
GP 10.1 GP 30.1 Spare parts 8.2. Multi-turn gearboxes GP 14.1 (4:1/8:1)
Page 21
Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
GP 10.1 GP 30.1 Spare parts 8.3. Multi-turn gearboxes GP 16.1 (4:1/8:1)
Page 23
Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
GP 10.1 GP 30.1 Spare parts 8.4. Drehgetriebe GP 25.1 (4:1/8:1/16:1)
Page 25
Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
GP 10.1 GP 30.1 Spare parts 8.5. Drehgetriebe GP 30.1 (4:1/8:1/16:1)
Page 27
Spare parts Please state device type and our order number (see name plate) when ordering spare parts. Only original AUMA spare parts should be used. Failure to use original spare parts voids the warranty and exempts AUMA from any liability. Representation of spare parts may slightly vary from actual delivery.
GP 10.1 GP 30.1 Index Index Range of application Recycling Reduction ratio 7, 8 Ambient temperature 7, 17 Replacing the seals Applications Assembly Safety instructions Safety instructions/warnings Certificates Seating Commissioning 4, 14 Serial number 7, 8 Corrosion protection 9, 17 Service Servicing Size...
Page 30
IBEROPLAN S.A. AUMA Polska Sp. z o.o. ES 28027 Madrid PL 41-219 Sosnowiec Tel +34 91 3717130 Tel +48 32 783 52 00 AUMA Riester GmbH & Co. KG iberoplan@iberoplan.com biuro@auma.com.pl www.auma.com.pl Plant Müllheim AUMA Finland Oy DE 79373 Müllheim FI 02230 Espoo AUMA-LUSA Representative Office, Lda.
Page 31
AUMA worldwide AUMA South Africa (Pty) Ltd. Mikuni (B) Sdn. Bhd. Mustafa Sultan Science & Industry Co LLC ZA 1560 Springs BN KA1189 Kuala Belait OM Ruwi Tel +27 11 3632880 Tel + 673 3331269 / 3331272 Tel +968 24 636036 aumasa@mweb.co.za...
Page 32
AUMA Riester GmbH & Co. KG P.O.Box 1362 DE 79373 Muellheim Tel +49 7631 809 - 0 Fax +49 7631 809 - 1250 riester@auma.com www.auma.com Y006.889/003/en/1.15 For detailed information on AUMA products, refer to the Internet: www.auma.com...
Need help?
Do you have a question about the GP 14.1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers