Page 1
н с т р у к ц і ї з в и к о р и с т а н н я Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и 用 说 明 书 Pondovac 3...
Page 3
Motorkopf Filterschaum Tank Ablauf Stopfen Düsen Saugrohr Einlassverteiler Bügelgriff Motor head Foam filter Tank Drain Plug Nozzles Suction tube Inlet distributor Brace handle Tête de moteur Mousse filtrante Réservoir Ecoulement Bouchon Suceurs Tuyau Distributeur Poignée d’aspiration d'aspiration Motorkop Filterschuim Tank Afvoer Stop Mondstukken...
Page 5
Intended use The use of the Pondovac 3, in the following text termed unit, is restricted to suck out pond sludge or as a wet vacuum cleaner. With automatic discharge, continuous suction is possible in the automatic mode.
Page 6
à une utilisation correcte et en toute sécurité. Utilisation conforme à la finalité Le Pondovac 3, nommé par la suite appareil, est un aspirateur uniquement réservé pour aspirer la vase ou comme aspirateur pour eau. Une aspiration continue avec vidange automatique est possible en mode automatique.
Page 7
IP X4 Schutz gegen das Eindringen von Spritzwasser Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung! Protection against the ingress of splash water Do not dispose of together with house-hold waste! Attention! Read the operating instructions! Protection contre la pénétration de projection d’eau Ne pas recycler dans les ordures ménagè-res ! Attention ! Lire la notice d'emploi !
Need help?
Do you have a question about the Pondovac 3 and is the answer not in the manual?
Questions and answers