elero Patio Operating Instructions Manual

elero Patio Operating Instructions Manual

Linear actuator

Advertisement

Quick Links

Patio
Linearantrieb / Linear actuator / Vérin électrique /
Motore lineare / Motor lineal
DE
EN
FR
IT
ES
Montageanleitung
Bitte bewahren Sie die Montageanleitung auf!
Operating instructions
Please take care of the operating instructions!
Instructions de montage
Veuillez conserver les présentes instructions de montage!
Istruzioni per l'uso
La preghiamo di conservare le istrzioni per l'uso!
Instrucciones de montaje
Por favor, conserve estas instrucciones de montaje!
Stand 04/2018, TN: 2011815

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Patio and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for elero Patio

  • Page 1 Patio Linearantrieb / Linear actuator / Vérin électrique / Motore lineare / Motor lineal Montageanleitung Bitte bewahren Sie die Montageanleitung auf! Operating instructions Please take care of the operating instructions! Instructions de montage Veuillez conserver les présentes instructions de montage! Istruzioni per l‘uso...
  • Page 2 Die deutsche Montageanleitung ist die Originalfassung. Alle anderssprachigen Dokumente stellen Übersetzungen der Originalfassung dar. Änderungen vorbehalten. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchs- muster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Translation from the original German version. All other documents in different languages are translations of the original version.
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Table of Contents General ....................3 Notes on the installation instructions ............... 3 Standards and guidelines ................. 3 Intended use ..................... 3 Foreseeable misuse ..................4 Warranty and liability ..................4 Customer service of the manufacturer ............. 5 1.7 Installation certificate ..................
  • Page 4 Table of Contents Waste disposal ................. 19 Scrapping ....................... 19 Disposal of electrical and electronic components .......... 19...
  • Page 5: General

    General General Notes on the installation instructions The classification of the contents is based on the life stages of the linear drive (hereinafter referred to as the “device”). The manufacturer reserves the right to make changes to the technical specifi- cations stated in these installation instructions. They may differ slightly from the respective version of the device without the factual information being fundamen- tally changed or losing validity. The current status of the technical specifications can be requested from the manufacturer at any time. Claims may not be asser- ted in this respect.
  • Page 6: Foreseeable Misuse

    General If direct or indirect danger to personnel cannot be ruled out, additional measures (e.g. covers, barriers, etc.) must be taken in order to minimise the potential risk accordingly. The operator alone is liable for any damage resulting from non-intended use of the device.
  • Page 7: Customer Service Of The Manufacturer

    The address for sending the device to the customer service department can be found on the inside of the back cover. If you have not purchased the device directly from elero, please contact the manufacturer of the machine or the supplier of the device.
  • Page 8: Safety

    Safety Safety General safety notices These installation instructions contain all of the safety information that must be observed in order to avoid and prevent hazards when working with the device at any stage in its individual life cycles. Safe use of the device is guaranteed when all the safety information provided is adhered to.
  • Page 9 Safety The following table provides the images used in these installation instructions to visually represent the hazard situations together with the symbols used to indi- cate the level of danger. Symbol Meaning Danger from electrical voltage - risk of electric shock: This symbol refers to dangers associated with electrical currents.
  • Page 10: Safety Principles

    Safety Safety principles The device has been built using state-of-the-art technology in accordance with generally accepted rules of safety and is safe to operate. The basic health and safety requirements of the applicable laws, standards and guidelines were ap- plied when designing the device. The safety of the device is confirmed by the Declaration of Incorporation.
  • Page 11: General Duties Of The Operator

    Safety General duties of the plant operator R The operator is obligated to use the device only when it is in perfect working order and is safe to operate. The operator must ensure that, in addition to the safety information in the installation instructions, the generally accepted safety and accident-prevention regulations, the specifications of DIN VDE 0100 and the provisions relating to environmental protection of the respecti- ve country of use are observed and complied with.
  • Page 12: Safety Information On The Technical Condition

    Safety Safety information on the technical condition R The device must be checked for damage and correct operation before ins- tallation. R The operator is obligated to operate the device only when it is in perfect working order and is safe to operate. The technical condition must comply with the legal requirements at all times.
  • Page 13: Safety Information On Operation

    Safety Safety information on operation R The operator of the device is obligated to ensure that the device is safe to operate and working correctly before initial start-up. R This is also required during operation of the device, at regular intervals determined by the operator.
  • Page 14: Product Description

    Product description Product description General The device is an electromechanical linear drive. It performs linear movements. Abb. 1 Patio linear drive Fastening piston side (fork head) Fastening housing (fork head) Connection cable...
  • Page 15: Technical Specifications

    Product description Technical data All information in this section assumes an ambient temperature of 20°C. 3.2.1 Summary of the technical parameters Technical data Patio Rated voltage 24 V DC Force, dynamic (N) 1.500 Force, static (N) 1.200 Stroke speed (mm/s) approx.
  • Page 16: Information On The Self-Locking Facility

    Product description 3.2.2 Information on the self-locking facility WARNING Danger of injury from loss of self-locking facility. Crushing and battering possible. • Provide safety equipment WARNING Possible damage to the device or the customer system from loss of self-locking facility. • Provide safety equipment.
  • Page 17: Installation

    Installation Installation WARNING Danger of injury from weather influences. The skin may suffer frostbite or burns. • Wear personal protective equipment. WARNING Risk of injury from incorrectly dimensioned mountings. Crushing and battering possible. • Use only fastening materials that are suitable for the dimensions of the mountings.
  • Page 18: Installation And Connection

    Installation WARNING Damage to the device from loss of support and holding function. • Pay attention to static loads. Installation and connection WARNING Damage to electric cables from to crushing or a tensile load. • All electric cables must be laid in such a way as to avoid the risk of crushing and exposure to tensile loads.
  • Page 19: Electrical Connection

    Installation Electrical connection WARNING Damage to the device due to faulty electrical connection. • The device must be operated with the correct connection voltage (see type plate). WARNING Damage to the device from the use of a non-fitting or unsuitable drive control unit.
  • Page 20: Parallel Connection

    Installation No circuit diagrams are listed below on account of the multitude of configuration possibilities. The device must be connected in accordance with the circuit diagram included with the delivery. Please refer to the following pages or the circuit diagram enclosed with the deli- very for connection of the option selected by you. 4.2.1 Parallel connection Multiple devices can be connected in parallel.
  • Page 21 Installation 4.3.1 Operation of unit WARNING Damage to the device due to wrong operation. • Fast polarity reversal of the traversing direction of the device is not permissi- ble. • The device must come to a complete standstill before switching the traver- sing direction.
  • Page 22 Waste disposal Waste disposal Scrapping When scrapping the device, the currently applicable international, national and regional laws and regulations must be observed. Ensure that the recycling, dismantling and separation capabilities of the materi- als and assemblies, as well as the environmental and health dangers, are taken into consideration during recycling and waste disposal.
  • Page 23 GmbH Linearantriebstechnik Naßäckerstraße 11 07381 Pößneck Deutschland +49 3647 46 07-0 +49 3647 46 07-42 info@elero-linear.de www.elero-linear.com...

Table of Contents