3URJUDPDQGR (O &RQWURO 5HPRWR
(O &RQWURO 5HPRWR 8QLYHUVDO SXHGH SURJUDPDUVH SDUD
RSHUDU FRPSRQHQWHV GH YDULRV IDEULFDQWHV XVDQGR ORV
ERWRQHV GH IXQFLyQ SDUD 9&5 '9' $8; 5&95 '79
&$%/( y '%6 6LJD ORV SURFHGLPLHQWRV SDUD SURJUDPDU VX
&RQWURO 5HPRWR FRQ R VLQ FyGLJR SDUD HO FRPSRQHQWH
0RGRV 'H 'HIDXOW 3DUD (O &RQWURO 5HPRWR
(TXLSR
)XQFLRQD
7HOHYLVLyQ
UryrvvyÃTyÃQhhvpÃ
'7967%
Ã9UWÃTyÃQhhvpÃ
&$%/(
867G@Ã
rhwhq
'%6
97TÃ
rhwhqÃÃ
9&5
W8SÃ
rhwhq
'9'&'
9W9ÃÃ89
rhwhq
$8;
B
hihq
hÃQr
hyrÃqrÃ
WvqrÃÃW8S!
5&95
Srpr
ÃqrÃhqvÃ
rhwhq
Ih)
9rr
vrà ryà shi
vphrà qryà prrà à irà rà yh
hiyhÃÃpyqvt
3URFHGLPLHQWR
&RQILUPH TXH HO FRPSRQHQWH HVWp FRQHFWDGR \ HQ
RSHUDFLyQ
$SDJXH HO FRPSRQHQWH
3UHVLRQH ORV ERWRQHV GH
FXDQGR PHQRV VHJXQGRV
3UHVLRQH HO ERWyQ GH OD IXQFLyQ DSURSLDGD GHO
FRPSRQHQWH HQ HO &RQWURO 5HPRWR9&5 '9'
&' $8; 9&5 RU 7$3( 5&95 '79 &$%/(
y '%6
3RQJD HO FyGLJR GHO FRPSRQHQWH GH GtJLWRV
XVDQGR HO WHFODGR QXPpULFR ERWRQHV a GHO
&RQWURO 5HPRWR
3UHVLRQH HO ERWyQ
SDUD SUREDU HO FRPSRQHQWH 6L pVWH SURFHGLPLHQWR
KD VLGR H[LWRVR HO FRPSRQHQWH VH HQFHQGHUi
1RWH
Tvà ryà prrà à r
hà pà ryà 8
yà SrÃ
rvhà ry
prqvvrà hqÃ
à pyqvtà à 6ythà h
phà vrr
~yvyrÃpyqvt
TvÃ
Ã
pyqvtÃ
rÃ
prqvvrà hà ià qrà "à rtqà yhÃ
t
hhpvyà uh
s
hphhq
All manuals and user guides at all-guides.com
'HIDXOW
8yqvtÃUWÃQhhvp
8yqvtÃ9UWÃQhhvp
8yqvtÃ867G@Ã
Qhhvp
8yqvtÃ97TÃQhhvp
8yqvtÃW8SÃQhhvp
8yqvtÃ9W9ÃQhhvpÃ
8qvtÃQWSÃQhhvp
8qvtÃS8WSÃ
QhhvpÃ
68UDPI
\
QPX@S
GH HO &RQWURO 5HPRWR
QPX@S
uhÃ
rÃ
vp
rphrrÃ
3URJUDPDFLyQ 6LQ &yGLJR
(VWH SURFHGLPLHQWR EXVFD WRGRV ORV FyGLJRV \ VH OH OODPD
³PpWRGR GH VHFXHQFLD´
3URFHGLPLHQWR
&RQILUPH TXH HO FRPSRQHQWH HVWp FRQHFWDGR \ HQ
RSHUDFLyQ
$SDJXH HO FRPSRQHQWH
3UHVLRQH ORV ERWRQHV
FXDQGR PHQRV VHJXQGRV
3UHVLRQH HO ERWyQ GH OD IXQFLyQ DSURSLDGD GHO
FRPSRQHQWH HQ HO &RQWURO 5HPRWR
3UHVLRQH HO ERWyQ
VLJXLHQWH FyGLJR 3UHVLRQH HO ERWyQ
UHJUHVDU DO FyGLJR DQWHULRU
3UHVLRQH HO ERWyQ
SDUD SUREDU HO FRPSRQHQWH 6L pVWH SURFHGLPLHQWR
KD VLGR H[LWRVR HO FRPSRQHQWH VH HQFHQGHUi
Ih)
SrvhÃ
prrà rà uhyyhà rp
hqà Qrqrà h
à h
và vr
uhhÃrp
h
ÃryÃpyqvtÃp
rp
'HVSXpV GH TXH HO FyGLJR VH KD HQFRQWUDGR
SUHVLRQH HO ERWyQ
&yGLJRV GH &RPSRQHQWHV
MXQWRV
(O &RQWURO 5HPRWR 8QLYHUVDO WLHQH FDSDFLGDG GH RSHUDU
YDULDV PDUFDV GH FRPSRQHQWHV GHVSXpV GH LQWURGXFLU HO
FyGLJR DSURSLDGR $ FDXVD GHO OtPLWH GH PHPRULD QR VH KDQ
LQFOXLGR WRGRV ORV FyGLJRV H[LVWHQWHV SRU OR FXDO HV SRVLEOH
TXH DOJXQRV FRPSRQHQWHV QR RSHUHQ (O &RQWURO 5HPRWR
8QLYHUVDO QR FRQWUROD WRGDV OD IXQFLRQHV \ FDUDFWHUtVWLFDV
GLVSRQLEOHV HQ WRGRV ORV PRGHORV
(VFULED ORV Q~PHURV GHO FyGLJR HQ HVWH HVSDFLR
(VWR OH VHUYLUi FRPR UHIHUHQFLD FXDQGR QHFHVLWH
SURJUDPDU VX &RQWURO 5HPRWR
9LGHRFDVHWHUD
$8; 9&5
Ã
vÃ
ry
&$%/(
2
&
3(5$&,Ï1 '(/
21752/
68UDPI
SDUD XELFDUVH HQ HO
92/ u
GH HO &RQWURO 5HPRWR
QPX@S
yÃ
hÃ
hr
v
rÃ
uhhÃ
68UDPI
SDUD JXDUGDU HO FyGLJR
'9'
$8; 7$3(
'%6
5
(0272
\
MXQWRV
QPX@S
SDUD
t 92/
rÃ
ryÃ
pyqvtÃ
qry
'9' &'
5(&(3725
l