%RWyQ 6HDUFK ,', \ 6SOLW FRQW
T@6S8C
p
PQ@I8GPT@
3UHVLRQH
EXVTXHGD
3UHVLRQH 6($5&+ ERWyQ GH QXHYR SDUD GHWHQHU OD
IXQFLyQ GH EXVTXHGD (O FDQDO GH OD ,', y 6SOLW VHUi HO
~OWLPR PDUFR DFWLYR
QDQ
3UHVLRQH
y
,', y 6SOLW
Ditr
vpvhy
%RWyQ 0RYH VyOR ,',
(VWD IXQFLyQ HV XWLOL]DGD SDUD PRYHU HO PDUFR GH OD ,', D
XQD GH ODV FXDWUR HVTXLQDV
3URFHGLPLHQWR
QDQ
3UHVLRQH
SDUD GHVSOHJDU HO PDUFR GH OD ,',
ÃHPW@
3UHVLRQH
OD HVTXLQD GHVHDGD
QDQ
3UHVLRQH
SDUD FDQFHODU ,', PDUFR
Ditr
vpvhy
%RWyHV 3,3 0,1 \ 3,3 0$;
&XDQGR HO PDUFR GH OD ,', HV GHVSOHJHGR SULVLRQH HO ERWyQ
3,3 0,1 y 3,3 0$; SDUD YDULDU HO WDPDxR GHO PDUFR
3URFHGLPLHQWR
QDQ
3UHVLRQH
SDUD GHVSOHJDU HO PDUFR GH OD ,',
ÃQDQÃHDI
3UHVLRQH
GHO PDUFR
QDQ
3UHVLRQH
SDUD FDQFHODU ,', PDUFR
Ditr
vpvhy
%RWyQ )UHH]H ,', \ 6SOLW
(VWD IXQFLyQ HV XWLOL]DGD SDUD FRQJHODU OD LPiJHQ HQ OD ,',
R 6SOLW
3URFHGLPLHQWR
QDQ
3UHVLRQH
y
,', 6SOLW
All manuals and user guides at all-guides.com
SDUD GHVSOHJDU ORV PDUFRV GH
TQGDU
SDUD FDQFHODU HO PDUFR GH OD
!
"
7rqhÃryÃh
p
#
SDUD SRVLFLRQDU HO PDUFR GH OD ,', HQ
Hh
pÃD9D
ÃQDQÃH6Y
y
SDUD DMXVWDU HO WDPDxR
H6Y
HDI
TQGDU
SDUD GHVSOHJDU HO PDUFR GH OD
2
3(5$&,Ï1 '(
AS@@a@
UWW8S
3UHVLRQH
LPiJHQ
AS@@a@
UWW8S
3UHVLRQH
GH QXHYR SDUD GHVFRQJHODU OD LPiJHQ
QDQ
3UHVLRQH
y
,', y 6SOLW
Hh
pÃqrÃyhÃvitrÃ
DitrÃ
vpvhy
ptryhqh
Ih)
@yÃ6qvÃrÃyyÃqrÃyhÃDhtrÃQ
vpvhy
)XQFLyQ GH FRQJHODPLHQWR GH LPDJHQ SULQFLSDO
(VWD IXQFLyQ VH XVD SDUD FRQJHODU OD LPDJHQ SULQFLSDO \
GHVSOHJDUOD LQ OD ,', R HQ 63/,7
3URFHGLPLHQWR
3DUD FRQJHODU OD LPDJHQ SULQFLSDO SUHVLRQH
PLHQWUDV OD ,', R 63/,7 QR HVWHQ GHVSOHJDGRV
/D LPDJHQ SULQFLSDO FRQJHODGD DSDUHFHUD HQ OD ,', R HQ
63/,7 GHSHQGLHQGR GH OD RSFLyQ VHOHFFLRQDGD HQ HO
PHQX ,1029,/,=$5 ORFDOLEDGR GHQWUR GH ,PDJHQ 2WURV
$- UHILHUDVH D OD SDJLQD
AS@@a@
UWW8S
SUHVLRQH
FRQJHODFLyQ GH LPDJHQ
1RWD
0LHQWUDV OD LPDJHQ FRQJHODGD HVWH GHVSOHJDGD VROR HO
ERWRQ 029( HVWD DFWLYR SDUD ,', FXDOTXLHU RWUR ERWyQ
SDUD ,', R 63/,7 QR WHQGUD HIIHFWR YHU WDEOD
7DEOD RSHUDFLRQDO GH ORV ERWRQHV HQ PRGR ,', y 63/,7
(VWD WDEOD PXHVWUD ORV ERWRQHV TXH HVWiQ DFWLYRV FXDQGR
VH HQFXHQWUD HQ PRGR ,', y 63/,7
%RWyQHV
HP9PÃD9D
3,3 0,1
UhhxÃrrx
3,3 0$;
UhhxÃt
hqr
)5((=(
8tryhÃh
pÃ
D9D
3,3 &+
8hivh
Ã8hhyrÃ
qrÃD9D
9ryrth
Ãh
6($5&+
pÃqrÃirqh
3,3
9ryrth
Ã
h
pÃqrÃD9DÃ
63/,7
9ryrth
Ã
h
pÃqrÃTQGDU
029(
HrrÃh
pÃ
D9D
6:$3
Dr
phivh
ÃpÃ
vitrÃ
vpvhy
,',
3
<
$17$//$ '(
GH QXHYR SDUD GHVFRQJHODU OD
TQGDU
SDUD FDQFHODU HO PDUFR GH OD
Ditr
vpvhy
Tyvà vitrÃ
ptryhqh
AS@@a@
QXHYDPHQWH SDUD FDQFHODU OD
HP9PÃ
HP9PÃTQGDU
DHÈB@I
ÃÃQSDID8DQ6GÃÃ
IÃspvh
IÃspvh
IÃspvh
IÃspvh
'LVSOD\ RU
Dvyvh
Ã
'HOHWH
h
pÃTyv
8hivh
Ã8hhy
IÃspvh
9ryrth
Ã
h
pÃqrÃ
IÃspvh
irqh
9ryrth
Ã
IÃspvh
h
pÃqrÃD9D
9ryrth
Ã
h
pÃqrÃ
IÃspvh
TQGDU
HrrÃh
pÃ
IÃspvh
D9D
Dr
phivh
Ã
pÃvitrÃ
IÃspvh
vpvhy
63/,7
UWW8S
l