,QIRUPDFLyQ ,PSRUWDQWH
,QIRUPDFLyQ VREUH OD &RQYHUJHQFLD
(Q HO WHOHYLVRU GH SUR\HFFLyQ OD LPiJHQ HV IRUPDGD DO
SUR\HFWDU LPiJHQHV GH FRORU GLVWLQWR FDGD XQD YHUGH
URMR \ D]~O HQ OD SDQWDOOD /D FRQYHUJHQFLD VH UHILHUH D OD
DOLQHDFLyQ GH ODV LPiJHQHV YHUGH URMD \ D]XO HQ OD
SDQWDOOD &XDQGR HVWDV LPiJHQHV HVWiQ DOLQHDGDV
FRUUHFWDPHQWH FRQYHUJHQ XVWHG YH XQD LPiJHQ QtWLGD \
GH FRORUHV YLYRV $OJXQDV YHFHV ODV LPiJHQHV UHTXLHUHQ
DOLQHDFLyQ (VWR VH GHEH DO HIHFWR GHO FDPSR PDJQpWLFR GH
OD WLHUUD HQ ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ 1RUPDOPHQWH QR VH
UHTXLHUH GH DMXVWH XQD YH] TXH HO DMXVWH LQLFLDO HQ HO FHQWUR
GH OD SDQWDOOD VH KD OOHYDGR D FDER (V SRVLEOH FRUUHJLU ORV
ERUGHV GH FRORU HQ RWUDV iUHDV GH OD SDQWDOOD XVDQGR HO
FRQWURO UHPRWR \ VLJXLHQGR ODV LQVWUXFFLRQHV HQ SDQWDOOD GHO
PHQ~ GH $-867( 3RU IDYRU DMXVWH OD FRQYHUJHQFLD GH ODV
LPiJHQHV DO XVDU HO WHOHYLVRU SRU SULPHUD YH] (O VLJXLHQWH
GLDJUiPD PXHVWUD HMHPSORV GH XQD LPiJHQ PDO DMXVWDGD \
XQD LPiJHQ FRUUHFWDPHQWH DMXVWDGD )DYRU GH KDFHU
UHIHUHQFLD D ODV SiJLQDV \ SDUD HO SURFHGLPLHQWR
HQ GHWDOOH GH FRPR DMXVWDU OD FRQYHUJHQFLD
,PiJHQ FRQ PDOD FRQYHUJHQFLD
,PiJHQ FRUUHFWDPHQWH DMXVWDGD
1RWD
$VHJXUHVH GH PDQWHQHU HO WHOHYLVRU HQFHQGLGR SRU DO
PHQRV PLQXWRV SUHYLR DO DMXVWH GH FRQYHUJHQFLD
GHVFULWRV HQ ODV SDJLQDV \
All manuals and user guides at all-guides.com
,QIRUPDFLyQ ,PSRUWDQWH $FHUFD 'HO 8VR 'H
9LGHR -XHJRV &RPSXWDGRUDV 8 2WURV 7LSRV
'H ,PiJHQHV )LMDV
$'9(57(1&,$ (O PDUFDGR R UHWHQFLyQ GH LPiJHQ HQ
ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ FRPR UHVXOWDGR GHO XVR GH XQD
LPiJHQ ILMD QR HV XQ GHIHFWR GH RSHUDFLyQ \ FRPR WDO QR
HVWi FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD
(O VLVWHPD GH SUR\HFFLyQ GH YLGHR HVWD GLVHxDGR SDUD
GHVSOHJDU LPiJHQHV HQ PRYLPLHQWR FRQVWDQWH HQ OD SDQWDOOD
(O XVR FRQVWDQWH GH LPiJHQHV ILMDV WDO FRPR SHOLFXODV HQ
IRUPDWR OHWWHUER[ HQ SDQWDOODV HVWiQGDU FRQ EDUUDV DUULED \
DEDMR GH OD LPiJHQ SHOLFXODV HVWiQGDU QR H[SDQGLGDV
HQ 79¶V GH SDQWDOOD DQFKD FRQ EDUUDV ODWHUDOHV YLVLEOHV D
FDGD ODGR GH OD LPiJHQ EDUUDV GH UHSRUWH GH OD EROVD
PHUFDQWLO EDUUD FRQ LQIRUPDFLyQ HQ PRYLPLHQWR HQ OD SDUWH
LQIHULRU GH OD SDQWDOOD SDWURQHV GH YLGHR MXHJRV
PDUFDGRUHV GHSRUWLYRV ILMRV ORJRV GH HVWDFLyQ WHOHYLVRUD
SDWURQHV GH LQWHUQHW X RWURV SDWURQHV GH WLSR FRPSXWDGRUD
GHEHQ OLPLWDUVH
(O XVR H[WHQGLGR GH PDWHULDO GH LPiJHQ ILMD SXHGH FDXVDU
GDxR SHUPDQHQWH D ORV WXERV GH SUR\HFFLyQ HO FXDO VH
SUHVHQWD FRPR µLPiJHQ IDQWDVPD´ YLVLEOH HQ OD LPiJHQ
QRUPDO (VWH WLSR GH GHVJDVWH LUUHYHUVLEOH GH ORV WXERV GH
SUR\HFFLyQ SXHGH OLPLWDUVH PHGLDQWH ORV VLJXLHQWHV SDVRV
Gvvrà ryà vrà qrà à qrà hr
vhyà qrà vitrà svwhà hÃ
iÃqryà $ÈÃqryÃvrÃqrÃÃhyÃhÃyhÃrhh
6htrÃyhÃvqhqÃphqÃÃrÃrrÃhq
,QIRUPDFLyQ GH OD )&&
(VWH HTXLSR KD VLGR SUREDGR \ FXPSOH FRQ HO OtPLWH SDUD XQ
HTXLSR GLJLWDO FODVH % HQ DFXHUGR FRQ ODV HVSHFLILFDFLRQHV
HQ OD SDUWH GH ODV UHJODV GH OD )&& /RV OtPLWHV VH
GLVHxDQ SDUD SURYHHU
LQWHUIHUHQFLD GH UDGLR \ WHOHYLVLyQ HQ XQD LQVWDODFLyQ
UHVLGHQFLDO (VWH HTXLSR JHQHUD XWLOL]D \ SXHGH UDGLDU
HQHUJtD GH UDGLRIUHFXHQFLD \ GH QR VHU LQVWDODGR \
XWLOL]DGR GH DFXHUGR D ODV LQVWUXFFLRQHV SXHGH RFDVLRQDU
LQWHUIHUHQFLD QRFLYD D FRPXQLFDFLRQHV GH UDGLR 6LQ
HPEDUJR QR H[LVWH JDUDQWtD GH TXH QR RFXUUD LQWHUIHUHQFLD
HQ DOJXQD LQVWDODFLyQ HQ SDUWLFXODU
6L HVWH HTXLSR FDXVD LQWHUIHUHQFLD D UHFHSFLyQ GH UDGLR R
WHOHYLVLyQ OD FXDO SXHGH VHU GHWHUPLQDGD DO HQFHQGHU \
DSDJDU HO HTXLSR LQWHQWH FRUUHJLU OD LQWHUIHUHQFLD FRQ XQD
R PiV GH ODV VLJXLHQWHV PHGLGDV
5HRULHQWH R UHXELTXH OD DQWHQD UHFHSWRUD
,QFUHPHQWH HO HVSDFLR HQWUH HO HTXLSR \ HO UHFHSWRU
&RQHFWH HO HTXLSR HQ XQ HQFKXIH GH FD DO FXDO HO
UHFHSWRU QR VH HQFXHQWUH FRQHFWDGR
&RQVXOWH DO 9HQGHGRU R XQ WpFQLFR H[SHULPHQWDGR HQ
UDGLR79
,
,
1)250$&,Ï1
03257$17(
SURWHFFLyQ UD]RQDEOH FRQWUD
l