)HOLFLGDGHV
6X QXHYD 7HOHYLVLyQ GH 3UR\HFFLyQ 379 VH FDUDFWHUL]D SRU
XWLOL]DU OR ~OWLPR HQ WHFQRORJtD HQ FDOLGDG GH LPDJHQ \ VRQLGR
FXHQWD FRQ FRQH[LRQHV FRPSOHWDV GH $XGLR \ 9LGHR SDUD VX
6LVWHPD GH 7HDWUR HQ &DVD 6X WHOHYLVLyQ HVWD GLVHxDGD SDUD
EULQGDUOH PXFKRV DxRV GH HQWUHWHQLPLHQWR IXp VLQWRQL]DGD \
FRPSUREDGD HQ VX WRWDOLGDG HQ OD IiEULFD SDUD VX PHMRU
GHVHPSHxR
5HJLVWUR GHO 8VXDULR
(O PRGHOR \ HO Q~PHUR GH VHULH GH HVWH SURGXFWR VH ORFDOL]DQ HQ
OD SDUWH SRVWHULRU GH HVWH WHOHYLVRU 'HEHUi DQRWDU HO PRGHOR \ HO
Q~PHUR GH VHULH HQ ORV HVSDFLRV TXH VH SURYHHQ D FRQWLQXDFLyQ \
FRQVpUYHORV SHUPDQHQWHPHQWH FRPR FRPSUREDFLyQ GH VX
FRPSUD (VWR OH D\XGDUi D LGHQWLILFDUOR HQ FDVR GH URER y SpUGLGD
/RV FRQVXPLGRUHV HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD SXHGHQ
UHJLVWUDU VX SURGXFWR HQ OD VLJXLHQWH GLUHFFLyQ HOHFWUyQLFD
1~PHUR GH
0RGHOR
1~PHUR GH
6HULH
&XLGDGR \ /LPSLH]D
3DQWDOOD GH 3UR\HFFLyQ $SDJXH HO 7HOHYLVRU
/D SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ HV XQ VLVWHPD GH OHQWHV GH DOWD
SUHFLVLyQ HO FXDO FRQWLHQH XQD SDQWDOOD SURWHFWRUD /D SDQWDOOD
SURWHFWRUD HV FRPSOHWDPHQWH ODYDEOH FRQ ODV VLJXLHQWHV
SUHFDXFLRQHV
8VH XQD VROXFLyQ GH MDEyQ R OLPSLDGRU GH YLGULRV \ XQ
SDxR OLPSLR
12 87,/,&( /,03,$'25(6 &25526,926
1R XVH GHWHUJHQWH SDUD ODYDU URSD y MDEyQ SDUD
ODYDSODWRV DXWRPiWLFR
1R XVH DOFRKRO DPRQLDFR R SURGXFWRV GHULYDGRV GHO
SHWUyOHR
(YLWH HO H[FHVR GH KXPHGDG \ IURWH KDVWD VHFDU
3UHYHQJD TXH OD VROXFLyQ VH GHUUDPH DO LQWHULRU GHO
UHFHSWRU
(YLWH JROSHDU R UD\DU OD SDQWDOOD
1RWD
(YLWH URFLDU FXDOTXLHU WLSR GH OLPSLDGRUHV GLUHFWDPHQWH
VREUH OD SDQWDOOD
*DELQHWH \ &RQWURO 5HPRWR
3DUD JDELQHWHV \ FRQWURO UHPRWR XVH XQ SDxR
KXPHGHFLGR FRQ DJXD R XQD VROXFLyQ GHWHUJHQWH VXDYH
(YLWH HO H[FHVR GH KXPHGDG \ IURWH KDVWD VHFDU
1R XVH EHQFHQR GLOX\HQWHV X RWURV SURGXFWRV D EDVH GH
SHWUyOHR
(VSHFLILFDFLRQHV
/DV HVSHFLILFDFLRQHV HVWiQ VXMHWDV D FDPELR VLQ SUHYLR DYLVR QL
REOLJDFLyQ DOJXQD
ArrÃqrÃQrpvh
QU$ CY#"
#!6
8hhpvqhqÃqrÃ8hhyrÃÃ '
Ur
vhyrÃqrÃ@
hqhÃqrÃWtqr
Ur
vhyrÃqrÃ@
hqhÃqrÃ6qv
Ur
vhyrÃqrÃThyvqhÃqrÃWvqr
Ur
vhyrÃqrÃThyvqhÃqrÃ6qv
Ur
vhyÃqrÃr
hqhÃ9WD
8rrÃ@
hqhÃqrÃWvqr
ÃUr
vhyrÃqrÃ@
hqhÃTWtqr
All manuals and user guides at all-guides.com
!WÃ68Ã%C
WCA !0ÃVCA$%0Ã8hiyr
"
WÃ&$ÃPuvÃ@vyÃS86
$WÃSHTÃ#&FvyÃPuv
WÃ&$ÃPuvÃ@vyÃS86
!WÃSHTÃ#&FvyÃPuv
8hviyrÃpà Ã
&$ÃPuvÃU r
vhyÃvÃS86
8rp
ÃTWtqrÃ`8
7DEOD GH &DUDFWHUtVWLFDV
02'(/26
&$5$&7(5,67,&$6
/(1*8$-( '(/ 0(1Ò
(1*(63)5$1
3$17$//$ 3527(&725$
,0$*(1 (1 ,0$*(1 &21
6,1721,=$'25(6
5)
68%7,78/$&,21
&$3$&,'$' '(/ 9&+,3
9(/2&,'$' '(/ %$55,'2
',*,7$/
'2%/$'25 '( /,1($6 176&
9,'(2 1250
$8',2 1250
(67(5(2
621,'2 ,$
%$-26%$/$1&($*8'26
621,'2 (192/9(17(
%%( 9,9$ '
%%(
(175$'$ $9
3267(5,25'(/$17(5$
6$/,'$ $8',2
6$/,'$ '9,
(175$'$ 69+6
&20321(17( (175$'$ '(
9,'(2
)
(/,&,'$'(6
'v
#'
#'
Ã"
l