Kyosho DBX VE Maintenance Manual page 20

29
メカボックス
/ Radio Box / RC Box
Boîtier radio / Caja de radio
3 x 10mm TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
1
30
バッテリーホルダー
Support de batterie / Soporte Baterias
3 x 10mm TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 3x10mm
Tornillo 3x10mm TP F/H
3
サラビス
3 x 6mm
F/H Screw
SK Schraube
Vis F/H 3x6mm
Tornillo 3x6mm F/H
1
バッテリークッション （2mm）
Battery Cushion (2mm)
Akkupolster (2mm)
Mousse poul batterie (2mm)
Cojin de bateria (2mm)
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
In der angegebenen Reihenfolge zusammenbauen.
Assemblez dans l'ordre indiqué.
Realice el montaje en el orden indicado.
20
3x10mm
/ Battery Holder / Akkuhalterung
カットしてバッテリートレーの内側に貼る。
Cut and apply inside battery tray.
In Streifen schneiden und innerhalb der Akkuwanne befestigen.
Couper et poser dans le support batterie.
Corte y appliqué la bandeja interior de la bateria.
14mm
46mm
246
225
247
3x10mm
1
アンテナ
Antenna
Antenne
100
Antenne
Antena
2
235
226
2mm
40mm
40mm
6mm
バッテリークッション （6mm）
Battery Cushion (6mm)
Akkupolster (6mm)
Mousse poul batterie (6mm)
Cojin de bateria (6mm)
246
バッテリークッション
Battery Cushion
Akkupolster
Mousse pour batterie
Cojin de bateria
246
バッテリークッション （2mm）
Battery Cushion (2mm)
Akkupolster (2mm)
Mousse poul batterie (2mm)
Cojin de bateria (2mm)
3x10mm
3x6mm