Polaroid PLAY PL-2000-00 Quick Start Manual page 19

Schnellstartanleitung
Quick start guide
Pour continuer à dessiner sur une autre section du stencil, il vous suffit
de sélectionner le bouton Déverrouiller et de déplacer l'image vers
la zone suivante et de "Verrouiller" à nouveau l'écran. Une fois que
vous avez repositionné le Protecteur d'écran de l'appli Trace, vous pouvez
commencer à dessiner à nouveau.
Um die Zeichnung mit einem anderen Abschnitt der Schablone
fortzusetzen, wählen Sie einfach die Schaltfläche Entsperren und
verschieben Sie das Bild in den nächsten Bereich und "Sperren" Sie
den Bildschirm erneut. Sobald Sie den Trace App Screen Protector wieder
positioniert haben, können Sie mit dem Zeichnen beginnen.
Per continuare a disegnare con un'altra sezione dello stencil è sufficiente
selezionare il pulsante di sblocco e spostare l'immagine verso la
prossima area bloccando lo schermo di nuovo premendo il tasto "Lock" .
Una volta posizionato il proteggi schermo Trace App sopra i cuscinetti
adesivi si può iniziare a disegnare nuovamente.
Para seguir dibujando con otra sección de la plantilla, simplemente
seleccione el botón Desbloquear y mueva la imagen a la siguiente área y
"Bloquee" la pantalla otra vez. Una vez que haya posicionado el protector
de pantalla de Trace App de nuevo puede comenzar a dibujar de nuevo.
Om door te gaan met tekenen in een ander gedeelte van het sjabloon
selecteert u de knop ontgrendelen en verplaats het beeld naar het
volgende gebied en "Lock" opnieuw op het scherm. Zodra u de Trace
App Screen Protector zijn gepositioneerd op de juiste plaats kunt u weer
beginnen te tekenen.
Upon completion of each of the individual parts to create your 3D
7
model simply assemble them into position and use your Polaroid
Play 3D pen to affix them together at the appropriate points.
Lorsque chaque composant de votre modèle en 3D est terminé,
il vous suffit de les assembler et d'utiliser votre stylo 3D Polaroid Play
pour les apposer aux points correspondants.
Nach Beendigung der einzelnen Teile, um Ihr 3D-Modell zu erstellen,
montieren Sie sie einfach in Position und verwenden Sie Ihren Polaroid Play
3D Pen, um sie zusammen an den entsprechenden Stellen zu befestigen.
19