Siemens LR200 Quick Start Manual page 105

Diseño de la boquilla
Indicaciones:
• Para tubos o boquillas de 100 mm (4'') máximo utilizar blindaje de 100 m (4'').
• Para tubos o boquillas de 250 mm (10'') máximo utilizar blindaje de 250 m (10'').
• Si desea más detalles, lea por favor el manual completo.
• El extremo de la bocina deberá sobresalir +/- 10 mm
(0.4") para evitar interferencias con la boquilla (falsos
ecos).
Montaje en la tapa de una boca de hombre
• La tapa de la boca de hombre consiste
generalmente en una boquilla cubierta, diámetro
mínimo 610 mm (24").
• Para garantizar condiciones ideales para la medida,
colocar la antena descentrada con respecto a la
tapa de la boca de hombre, generalmente 100 mm
(4") de la pared lateral.
Montaje de la boquilla
ADVERTENCIA: Es recomendable no instalar el aparato en la parte central de
tanques con techo cónico o parabólico. (La concavidad del techo puede dirigir los
ecos hacia el centro y dar medidas erróneas.)
Nota: El usuario puede, en determinadas
condiciones, instalar el aparato en la
parte central de un tanque con techo
plano. es recomendable consultar un
representante Siemens.
• Mantener el cono de emisión lejos de
fuentes de interferencia: peldaños, tubos,
vigas en I, o corrientes de llenado.
• Colocar la antena lejos de la pared del
tanque. De lo contrario se producen
reflexiones parásitas que pueden afectar
la medida.
• Proveer el espacio libre suficiente para
la propagación del cono de emisión;
evitando en lo posible interferencias con
las paredes del depósito o con
obstrucciones.
Página ES-6 SITRANS LR200 (HART) – ARRANQUE RÁPIDO
blindaje
Coni
Fl at
Plano
Cónico
instalación
preferida
mín. 300 mm (1 ft)
por 3 m (10')
de altura
cono de
emisión
ángulo
de haz
o
20
10 mm
(0.4")
100 mm (4")
Parabólico
instalación
indeseable
7ML19985XC81