Siemens LR200 Quick Start Manual page 100

Arranque rápido SITRANS LR200 (HART)
con interfaz local LUI Siemens
Este manual contiene indicaciones importantes y condiciones para la utilización del SITRANS
LR200 (HART). Le recomendamos encarecidamente que obtenga la versión completa del
manual de instrucciones para beneficiarse de todas las funciones del dispositivo. Puede
descargar la versión completa del manual de la página SITRANS LR200 de nuestro sitio web:
www.siemens.com/LR200. Los manuales también están disponibles en versión impresa -
contacte a su representante Siemens Milltronics.
Para más informaciones acerca de este manual contacte:
Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
1954 Technology Drive, P .O. Box 4225
Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1
E-mail: techpubs.smpi@siemens.com
Copyright Siemens Milltronics
Process Instruments Inc. 2008.
Todos los derechos reservados
Recomendamos a nuestros usuarios
obtengan copias impresas de la
documentación o consulten las
versiones digitales diseñadas y
comprobadas por Siemens Milltronics
Process Instruments Inc. En ningún caso
será Siemens Milltronics Process
Instruments Inc. responsable de
reproducciones totales o parciales de la
documentación, ya sea de versiones
impresas o electrónicas.
MILLTRONICS es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Soporte Técnico
El soporte está disponible las 24 horas al día. Para encontrar los interlocutores de Siemens
Automation en todo el mundo (oficinas, infolines y fax), consulte:
www.siemens.com/automation/partner:
• Haga clic en Contacts by Product (Interlocutor para productos) y seleccione un ramo
(+Process Automation > +Process Instrumentation > +Level Measuring Instruments).
• Seleccione el sector Technical Support (Soporte técnico). Haga clic en Next (Seguir).
• Seleccione el continente, el país y la ciudad. Haga clic en Next (Seguir).
Para soporte online, consulte: www.siemens.com/automation/support-request
• Introduzca el aparato (SITRANS LR200) o el número de pedido, haga clic en Search
(Buscar), y seleccione el tipo de producto correspondiente. Haga clic en Next (Seguir).
• Búsqueda por palabra clave: introduzca la palabra. Acceda a la documentación
relacionada con el producto o haga clic en Next (Seguir) para enviar un mensaje a los
servicios de soporte técnico Siemens.
Servicio de soporte técnico Siemens A&D:
7ML19985XC81
Exención de responsabilidad
Nosotros hacemos todo lo necesario para
garantizar la conformidad del contenido de este
manual con el equipo proporcionado. Sin embargo,
estas informaciones quedan sujetas a cambios.
SMPI no asume responsabilidad alguna por
omisiones o diferencias. Examinamos y
corregimos el contenido de este manual
regularmente y nos esforzamos en proporcionar
publicaciones cada vez más completas. No dude
en contactarnos si tiene preguntas o comentarios.
Las especificaciones están sujetas a cambios.
SITRANS LR200 (HART) – ARRANQUE RÁPIDO
Teléfono +49 180 50 50 222
Fax +49 180 50 50 223
Página ES-1