Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

TM
Connecting Your Kube™
InstallatIon, RegIstRatIon and otheR ImpoRtant thIngs

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kinetico Kube

  • Page 1 Connecting Your Kube™ InstallatIon, RegIstRatIon and otheR ImpoRtant thIngs...
  • Page 2 Brilliant, Brilliantly simple Water treatment products our water experts put their very best thinking into engineering smarter products, like Kube, so families like yours can have the very best water. that’s why millions of people around the world look to Kinetico for water treatment solutions.
  • Page 3: Table Of Contents

    Thank you for purchasing the new, innovative Kube by Kinetico. Let’s get started. This manual has everything you need to get your new Kube up and running—and keep it running for a long, long time. Preparing for Your Kube Watch the Video...
  • Page 4: Preparing For Your Kube

    If fittings included do not fit your plumbing configuration, consult with your local DIY supplier to determine the fittings you need to properly install your Kube. See diagram on page 4. Check with your state and local public works department for plumbing and sanitation codes. Follow these guidelines as you install the Kube Advanced Water Filtration System.
  • Page 5: What's In The Box

    Model No. KUBE14 To order replacement filters, please visit: www.kubewater.com For cold water use only Minimum Operating Temp: 35° F Maximum Operating Temp: 120° F Minimum Operating Pressure: 35 PSI Maximum Operating Pressure: 125 PSI Kube Replacement Filters Model No.: KUBE14F1...
  • Page 6: Review Your Plumbing Configuration

    (do not use with Kube!) the fittings that are included in the Kube installation kit must be used to install your Kube. If your plumbing configuration does not look like the picture above, you will need to modify it to get to a 3/8”...
  • Page 7: Connecting Your Kube

    The cold water valve be installed in upright position on is usually on the right side. a level surface. Make sure the back of Kube isn’t touching the back of the cabinet; you’ll need space for the connections. Cold Disconnect Cold Water...
  • Page 8 Kube to the two new adapters. Connect the Tubing Locate the connections on the back of your Kube. As indicated by the graphic in Step 5, connect the upper fitting with the faucet picture to the male adapter.
  • Page 9 Remember to empty your drip tray. Congratulations! Your Kube is installed! Before you put this manual away, take a minute to register your Kube to activate your warranty. With your mobile device, just scan this QR code or visit www.kubewater.com/register.aspx to enjoy additional benefits of registration.
  • Page 10: Living With Your Kube

    If you need to remove tubing and cut again, push collet against the fitting and pull the tubing out at the same time. 2. Kube needs to sit on a flat and level surface to prevent water from spilling out of the bottom tray after filter changes.
  • Page 11: Is It Time For A Filter Change

    Is it Time for a Filter Change? Kube's patented PureMometer® filter life monitor tells you when to change your filters based on true water usage. No more wondering or worrying about using exhausted filters. Once the colors in the window gradually change from blue to white to red, you will know it's time to replace them. The estimated filter life span is approximately six months, depending on your usage.
  • Page 12: Taking It With You

    Taking It With You Now that you've enjoyed the benefits of your Kube, be sure to take it with you when you move by following these simple steps. By-pass Your Kube Remove Filters Turn the blue by-pass Remove Kube filters and...
  • Page 13: Kube Warranty Information

    Kube Performance Data & Certifications A Certified System The Kube is an amazing product, but don’t just take our word for it. We put it through rigorous third party testing to ensure that it does everything we say it will.
  • Page 14 Raccordement de votre système Kube™ InstallatIon, enRegIstRement et aUtRes éléments ImpoRtants...
  • Page 15 L’eau et l’électricité ne font pas bon ménage, c’est pourquoi Kinetico a mis au point une meilleure façon de traiter l’eau. À l’instar du modèle Kube, la plupart des systèmes Kinetico sont alimentés par la force hydraulique, et non par l’électricité.
  • Page 16 Kube innovant de Kinetico. Début de l’installation. Ce guide contient tous les éléments à connaître pour mettre en route votre nouveau système Kube et le garder en bon état pendant très longtemps. Préparation du système Kube Regarder la vidéo Contenu de la boîte ?
  • Page 17: Préparation Du Système Kube

    Assurez-vous : • que Kube n’est installé que sur votre conduite d’eau FROIDE. • que vous n’installez pas Kube à l’extérieur ou partout où il pourrait être exposé à la lumière directe du soleil. • que vous protégez Kube et ses canalisations du gel. La formation de gel à l’intérieur de ce système peut le détériorer.
  • Page 18: Contenu De La Boîte

    Contenu de la boîte? (1) Manuel d’installation « Raccordement du système Kube » (1) Kit d’installation Kube contenant : Flexible en plastique (1) Adaptateur femelle pour raccordement (1) Système de filtration d’eau à l’eau froide : avancé Kube raccordement rapide (1) Adaptateur mâle...
  • Page 19: Évaluation De La Configuration De Votre Plomberie

    3/8 pouce (9 mm). n’oubliez pas de prendre les raccords Kube avec vous ainsi que ce manuel pour aller à votre magasin de bricolage. Une image remplace beaucoup de mots.
  • Page 20: Raccordement Du Système Kube

    évier, puis vérifiez que l’espace niveau de l’admission. Ouvrez le robinet est suffisant pour accueillir le système afin de vérifier que l’arrivée d’eau est Kube. Kube doit être installé en position complètement coupée. CONSEIL : verticale sur une surface de niveau.
  • Page 21 Raccordez le flexible Repérez l’emplacement des raccords à l’arrière du système Kube. Comme indiqué sur l’illustration de l’étape 5, reliez le raccord supérieur associé à l’illustration d’un robinet à l’adaptateur mâle. Reliez le raccord inférieur correspondant à...
  • Page 22 Kube est maintenant terminée ! avant de ranger ce manuel, prenez une minute pour enregistrer votre Kube de façon à activer la garantie. scannez simplement le code QR ci-contre à l’aide de votre appareil mobile ou rendez-vous sur le site www.kubewater.com/register afin de bénéficier d’avantages...
  • Page 23: Vivre Avec Votre Kube

    Une densité élevée de particules solides augmente rapidement la pression des filtres de votre système Kube et réduit le débit d’eau de votre robinet. Grâce à son action, le système Kube élimine ces contaminants de votre eau potable. Le remplacement des filtres de votre système Kube permet de rétablir le débit d’origine.
  • Page 24: Est-Il Temps De Procéder Au Changement Des Filtres

    Est-il temps de procéder au changement des filtres? Sur le système Kube, l’indicateur de contrôle de longévité des filtres, PureMometer®, vous indique quand changer le filtre, en fonction de votre consommation d’eau réelle. Vous n’avez plus à vous soucier du niveau d’usure de vos filtres.
  • Page 25: Retrait Du Système Kube Lors D'un Déménagement

    Retrait du système Kube lors d’un déménagement Maintenant que vous avez bénéficié des avantages du système Kube, n’oubliez pas de l’emporter avec vous lors de vos déménagements, en suivant ces étapes simples pour le retirer. Retirez les filtres Activez le mode Retirez les filtres du de dérivation du...
  • Page 26 • L’utilisation du système Kube pour le traitement d’eau insalubre sur le plan microbiologique ou de qualité inconnue sans désinfection adéquate en aval ou en amont. • L’utilisation du système Kube sur de l’eau de puits non traitée qui est exposée à des minéraux entartrants, à du fer ou à des particules lourdes.
  • Page 27 Conexión de Kube™ InstalaCIón, RegIstRo Y otRos elementos ImpoRtantes...
  • Page 28 El agua y la electricidad no se mezclan, así que Kinetico encontró una mejor manera para tratar el agua. Al igual que Kube, la mayoría de los sistemas de Kinetico funcionan con la fuerza de movimiento del agua, no con electricidad.
  • Page 29 Gracias por adquirir el nuevo e innovador Kube de Kinetico. Vamos a comenzar. Este manual contiene todo lo que necesita para poner en funcionamiento su nuevo Kube, y para mantenerlo funcionando por muchísimo tiempo. Preparación de su Kube Ver el video Contenido de la caja Revisión de su instalación de tuberías...
  • Page 30: Preparación De Su Kube

    • Que Kube está instalado solamente en el suministro de agua FRÍA. • Que no instale Kube en exteriores o en cualquier lugar en donde esté expuesto a la luz del sol. • Que Kube y las tuberías estén protegidos contra congelamiento. El agua congelada puede dañar el sistema.
  • Page 31: Contenido De La Caja E3

    Para solicitar filtros de repuesto, ingrese a: www.kubewater.com Para uso exclusivo con agua fría Temp. mínima de funcionamiento: 35° F Temp. máxima de funcionamiento: 120° F Presión mínima de funcionamiento: 35 PSI Presión máxima de funcionamiento: 125 PSI Filtros de repuesto Kube modelo núm.: KUBE14F1...
  • Page 32 (¡no usarla con Kube!) para instalar el Kube se deben usar las conexiones incluidas en el kit de instalación de Kube . si la configuración de las tuberías no luce como en la imagen anterior, necesita modificarla para obtener una configuración 3/8” (9 mm). Recuerde llevar las conexiones de Kube a su ferretería...
  • Page 33: Conexión De Kube

    CONSEJO: Por lo general, la una superficie nivelada. Compruebe válvula del agua se encuentra al lado que la parte posterior de Kube no toque derecho. la parte de atrás del armario, pues necesitará espacio para las conexiones. Fría Caliente...
  • Page 34 Conecte el tubo Ubique las conexiones en la parte de atrás de Kube. Como se indica en la gráfica del paso 5, conecte el accesorio superior con la tubería de la imagen del grifo adaptador macho. Conecte el accesorio inferior con la válvula de suministro de la...
  • Page 35 Recuerde vaciar la bandeja para goteo. ¡Felicitaciones! ¡su Kube está instalado! antes de guardar este manual, tome un minuto para registrar su Kube para activar su garantía. Con su dispositivo móvil, sólo escanee este código QR o visite www.kubewater.com/register.aspx para obtener beneficios adicionales al registrarse.
  • Page 36: Viviendo Con Su Nuevo Kube

    2. Es necesario asentar el sistema Kube en una superficie plana y nivelada para evitar que el agua se derrame por la bandeja inferior después de cambiar los filtros.
  • Page 37: Es Hora De Cambiar De Filtro? E9

    ¿Es hora de cambiar de filtro? El monitor de duración de filtros patentado PureMometer® de Kube indica cuando se deben cambiar los filtros con base en el consumo real de agua. Deje de preguntarse y preocuparse por usar filtros gastados. Una vez que los colores de la ventana cambien poco a poco de azul a blanco y a rojo, sabrá...
  • Page 38: Cómo Llevarlo Con Usted

    Cómo llevarlo con usted Ahora que ha disfrutado de los beneficios de Kube, asegúrese de llevarlo con usted cuando se mude siguiendo los siguientes pasos sencillos. Gire la perilla de Retire los filtros desvío de Kube Retire los filtros de Kube y colóquelos en...
  • Page 39 • Uso en agua que no sea segura desde el punto de vista microbiológico, o si se desconoce la calidad, sin un sistema de desinfección adecuado instalado antes o después de este sistema Kube. • Uso del sistema Kube en agua de pozo sin tratar, en donde haya estado expuesta a minerales de dureza, hierro o partículas pesadas.
  • Page 40 10845 Kinsman Road • newbury, ohio 44065 • Usa part no. 15403C www.kinetico.com ©2014 Kinetico Incorporated “Kube,” “Kinetico,” the Kube logo and the Kinetico logo are trademarks of Kinetico Incorporated, Newbury, Ohio. Printed on recycled paper using environmentally friendly inks.

Table of Contents