Related Manuals for Pepperl+Fuchs IPT-HH27
Summary of Contents for Pepperl+Fuchs IPT-HH27
- Page 1 FACTORY AUTOMATION Kurzanleitung / Quick Start Guide RFID Handheld Reader IPT-HH27 (125 kHz) IQT1-HH27 (13,56 MHz, ISO15693)
- Page 2 RFID Handheld Reader With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, published by the Central Association of the Electrical Industry (Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recent version as well as the supplementary clause: "Expanded reservation of proprietorship"...
-
Page 3: Table Of Contents
RFID Handheld Reader Deutsch Auspacken ..............................6 Produktbeschreibung ..........................7 Allgemeine Funktion ........................... 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................7 Hinweise zu Lithiumbatterien ........................8 Batterien kleiner 100 Wh ........................8 Rücktransport von Batterien zur Entsorgung und Recycling ............... 8 Rücktransport von beschädigten oder defekten Batterien ..............8 Sicherheitshinweise ............................ - Page 4 RFID Handheld Reader Zulassungen............................. 20 10.1 EG-Konformitätserklärung ........................ 20 10.2 FCC-Information ..........................21 English Unpacking ..............................22 Product Description ..........................23 12.1 General Function ..........................23 12.2 Intended Use ............................ 23 Instructions for lithium batteries ........................ 24 13.1 Batteries less than 100 Wh ......................24 13.2 Return transport of batteries for disposal and recycling ..............
- Page 5 RFID Handheld Reader Cleaning and Maintenance Information ....................33 18.1 Display .............................. 33 18.2 Charging and communication contacts ..................... 33 Miscellaneous ............................34 Approval ..............................35 20.1 EC Declaration of Conformity......................35 20.2 FCC-Information ..........................36...
-
Page 6: Auspacken
RFID Handheld Reader Auspacken Inhalt der Verpackung: Gerät Akku Touch-Pen Kurzübersicht Überprüfen Sie, ob die Komponenten unbeschädigt sind und der Packungsinhalt vollständig ist. Folgende Hinweise zur Verpackung sind zu beachten: Innenverpackungen müssen die Batterien komplett umschließen ... -
Page 7: Produktbeschreibung
IQT1-HH27 -> HF RFID Reader (13,56 MHz, ISO15693) zur Verwendung mit P+F Datenträgern IQC21 - IQC39 IPT-HH27 -> LF RFID Reader (125 kHz) zur Verwendung mit P+F Datenträgern IPC. Mit diesen Geräten kann der Speicherbereich passiver Datenträger der o.a. Typen gelesen und beschrieben werden. -
Page 8: Hinweise Zu Lithiumbatterien
RFID Handheld Reader Hinweise zu Lithiumbatterien Batterien kleiner 100 Wh Für Batterien und Geräte mit Batterien, die eine Gesamtkapazität kleiner 100 Wh aufweisen gelten für den Transport folgende Verpackungsvorschriften: Verpackungsvorschrift für Straße/Schiene: ADR/RID SV188 Verpackungsvorschrift für Seefracht: IMDG SP188 ... -
Page 9: Sicherheitshinweise
RFID Handheld Reader Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Gerät Bitte lesen Sie die folgenden Hinweise. Sie dienen Ihrer Sicherheit und der Betriebsbereitschaft des Gerätes. Warnung! Für den Betrieb dieser Gerätefamilie dürfen ausschließlich Originalnetzteile, sowie zugelassene Akkus verwendet werden! Die Verwendung nicht zugelassener Komponenten kann zur Zerstörung des Gerätes führen. -
Page 10: Allgemeine Sicherheitshinweise Im Umgang Mit Batterien
Warnung! Vor der Benutzung ist das Handterminal, sowie eventuell vorhandene Anschlusskabel auf Beschädigungen zu überprüfen. Beschädigte Teile müssen ausgetauscht werden. Nehmen Sie bitte hierzu Kontakt mit der Fa. Pepperl+Fuchs auf. Warnung! Eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Schnittstellen ist verboten. Allgemeine Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien Das Arbeiten in der Nähe von Batterien kann gefährlich sein... -
Page 11: Sicherheitshinweis Zu Geräten Mit Integriertem Barcodescanner
RFID Handheld Reader Warnung! Legen Sie persönliche Gegenstände wie Ringe, Armbänder, Uhren, Ketten, etc. ab, wenn Sie mit Batterien arbeiten; dies kann im Falle eines Kurzschlusses zu ernsthaften Verletzungen führen. Sicherheitshinweis zu Geräten mit integriertem Barcodescanner Die mobile Terminals, Scanner und sonstige Geräte können integrierte Barcodescanner mit Lasertechnik beinhalten. -
Page 12: Vor Der Ersten Inbetriebnahme Des Gerätes
RFID Handheld Reader Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes Um sicherzustellen, dass der ab Werk in das Gerät eingelegte Akku voll geladen ist, legen Sie das Gerät in die Dockingstation IQZ-HH27-Charger1 ein, siehe auch Punkt 5.4. Schließen Sie die Dockingstation über das mitgelieferte Netzteil an das Stromnetz an (Power-LED leuchtet grün). -
Page 13: Handhabung Des Gerätes
RFID Handheld Reader Handhabung des Gerätes Tauschen des Akkus Das Akkufach befindet sich auf der Geräterückseite. Um den Akku zu entnehmen, entfernen Sie zunächst die Handquerschlaufe durch einfaches Aushängen. Drücken Sie nun am Akku die Verriegelungslasche in Richtung der Akkufläche (siehe Abb. 1). Der Akku kann nun an der Lasche herausgenommen werden. -
Page 14: Herausnehmen Des Gerätes Aus Der Docking-Station
RFID Handheld Reader Herausnehmen des Gerätes aus der Docking-Station Abb. 3: Herausnehmen des Gerätes aus der Docking Station Einschalten des Handterminals IxT-HH27 Zum Einschalten des Gerätes betätigen Sie die „C“-Taste und die „orange Enter“-Taste rechts von der “0” gleichzeitig, bis die LED darunter leuchtet. Danach können Sie die Tasten loslassen. -
Page 15: Μsd-Karte
RFID Handheld Reader µSD-Karte Im Gerät ist ein µSD Steckplatz vorbereitet mit welchem der Speicher erweitert werden kann. Die µSD-Karte ist über das Batteriefach zugänglich. Abb. 4: Einführen der µSD-Karte in den µSD-Card Slot Das Einlegen der µSD-Karte darf nur durch eine unterwiesene Person erfolgen. Zunächst muss die schwarze Abdeckfolie durch eine Pinzette vorsichtig angehoben werden. -
Page 16: Rfid Reader
Das Handterminal ist mit einem RFID Reader in zwei verschiedenen Ausführungen erhältlich: IQT1-HH27 -> HF RFID Reader (13,56 MHz, ISO15693) IPT-HH27 -> LF RFID Reader (125 kHz) Der RFID Reader befindet sich oben am Gerät hinter der schwarzen Abdeckung bzw. dem Fadenkreuz (siehe Abb. -
Page 17: Zubehör
Zubehör Docking + Ladestation IQZ-HH27-Charger1 Mit der Dockingstation IQZ-HH27-CHARGER1 können die Handhelds IQT1-HH27 und IPT-HH27 über USB und Ethernet mit einen PC verbunden werden. Die Dockingstation bietet auch die Möglichkeit, den eingebauten Akku des Handhelds zu laden. Ladestation für Ersatz-Akku IQZ-HH20-Charger2 Mit der Ladestation IQZ-HH27-CHARGER2 haben Sie die Möglichkeit,... -
Page 18: Reinigungs- Und Pflegehinweise
RFID Handheld Reader Reinigungs- und Pflegehinweise Reinigen Sie das Gerät, indem Sie es fest auf eine Fläche (z. B. Tisch) aufsetzen. So haben Sie einen sicheren Halt und das Gerät kann Ihnen während des Reinigungsvorganges nicht aus der Hand gleiten. Warnung! Verwenden Sie zur Reinigung keine ätzenden Chemikalien, Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel. -
Page 19: Sonstiges
RFID Handheld Reader Sonstiges EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment) Alle Komponenten müssen am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an Pepperl+Fuchs zurückgesandt werden. WEEE: 53473276... -
Page 20: Zulassungen
RFID Handheld Reader Zulassungen 10.1 EG-Konformitätserklärung Hiermit wird erklärt, dass die Funkanlagentypen IPT-HH27 und IQT1-HH27 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.pepperl-fuchs.de Achtung! Das Gerät verfügt über folgende Funksysteme: WLAN, BT, RFID Frequenzbänder: WLAN 2,412 GHz –... -
Page 21: Fcc-Information
10.2 FCC-Information The IPT-HH27 and IQT1-HH27 described in this manual correspond to MS260SE. The M260SE Set (M260SE/DS260) data acquisition system is a solution for the mobile acquisition and transfer of data. Do not use the system in geographical areas where explosives may be used. -
Page 22: Unpacking
RFID Handheld Reader Unpacking Package contents: Device Battery Touch-Pen Brief overview Check that all components are undamaged and that all package contents are present. The following packaging instructions must be observed: Internal packaging must completely surround the batteries ... -
Page 23: Product Description
for usage with P+F TFID tags IQC21 - IQC39 IPT-HH27 -> LF RFID Reader (125 kHz) for usage with P+F TFID tags IPC… With that device the memory of passive RFID tags of the correct type can be read and written. -
Page 24: Instructions For Lithium Batteries
RFID Handheld Reader Instructions for lithium batteries 13.1 Batteries less than 100 Wh For batteries and devices with batteries with an overall capacity less than 100 Wh, the following packaging regulations apply to their transport: Packaging regulation for road/rail: ADR/RID SV188 ... -
Page 25: Safety Information
Warning! Prior to each use, the handheld terminal, the docking station and the connection cables must be inspected for damages. Damaged parts must be replaced. Please contact Pepperl+Fuchs in either case. -
Page 26: General Safety Instructions For Handling Batteries
RFID Handheld Reader Warning! Unintended use of the interfaces should be avoided. 14.2 General safety instructions for handling batteries Working in the vicinity of batteries can be hazardous: Warning! Batteries can produce explosive gases. Warning! Avoid smoking, sparks and naked flames in the vicinity of batteries. Warning! Wear eye protection and protective clothing at all times. -
Page 27: Safety Instruction For Devices With An Inbuilt Barcode Scanner
RFID Handheld Reader 14.3 Safety instruction for devices with an inbuilt barcode scanner Mobile terminals, scanners and other devices can feature an inbuilt barcode scanner with laser technology. The laser classification is specified on a sticker on the device. Warning! Never look into the laser beam. -
Page 28: Prior To The Initial Commissioning Of The Handheld Terminal
RFID Handheld Reader Prior to the initial commissioning of the handheld terminal In order to ensure that the battery inserted into the device at the factory is fully charged, insert the device into the docking station, also see Point 13.4. Using the power supply unit, connect the docking station to the mains (Power LED shows a green light). -
Page 29: Handling Of The Device
RFID Handheld Reader Handling of the Device 16.1 Replacing the battery in the handheld terminal The battery compartment is located on the rear of the device. In order to remove the battery, first remove the transverse hand strap by simply unhooking it. Now push the locking tab on the battery towards the battery surface (see Fig. -
Page 30: Removing The Ixt-Hh27 From The Docking Station
RFID Handheld Reader 16.3 Removing the IxT-HH27 from the Docking Station Fig. 8: Removing the device from the docking station 16.4 Switching on the Handheld Terminal In order to switch on the device, press the “C” button and the “red enter” button to the right of “0”... -
Page 31: Μsd Card
IQT1-HH27 -> HF RFID Reader (13,56 MHz, ISO15693) IPT-HH27 -> LF RFID Reader (125 kHz) The RFID reader is located at the back behind the black cover / the crosslines (see fig. 10) To read the RFID tag, the device has to be held in center above the RFID tag. -
Page 32: Accessories
17.1 Docking + Charging Station IQZ-HH27-Charger1 The Docking Station IQZ-HH27-CHARGER1 provides a connection for the IQT1-HH27 und IPT-HH27 to a PC via USB and Ethernet interface. When placed in the cradle, the battery of the handheld reader will be charged. -
Page 33: Cleaning And Maintenance Information
RFID Handheld Reader Cleaning and Maintenance Information Clean the device by placing it firmly onto a surface (e.g. table). This ensures a secure hold and the device cannot slip out of your hand during the cleaning process. Warning! Do not use any corrosive chemicals, cleaning solutions or strong cleaning agents in order to clean the device. -
Page 34: Miscellaneous
Miscellaneous EU directive on the disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment) All components must be returned to Pepperl+Fuchs for recycling at the end of their service lives. WEEE: 53473276 This device is a 2.4 GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states and EFTA countries, except in France and Italy where restrictive use applies. -
Page 35: Approval
Approval 20.1 EC Declaration of Conformity Hereby, it is declared that the radio installation types IPT-HH27 and IQT1-HH27 complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available from the following Internet addresses: www.pepperl-fuchs.com. Warning! -
Page 36: Fcc-Information
20.2 FCC-Information The IPT-HH27 and IQT1-HH27 described in this manual correspond to MS260SE. The M260SE Set (M260SE/DS260) data acquisition system is a solution for the mobile acquisition and transfer of data. Do not use the system in geographical areas where explosives may be used. - Page 37 RFID Handheld Reader...
- Page 38 RFID Handheld Reader DOCT-5442B 09/2018...