Related Manuals for PRITY PRITY K1 Optima
Summary of Contents for PRITY PRITY K1 Optima
- Page 3 Weight, ÊÀÌÈÍÈ / WOODBURNING STOVES PRITY K1 Optima 39 39 76 39 47 62 PRITY Mini PRITY K1 45 38 76 PRITY K1E 45 38 / 84 PRITY K1 K 45 38 95 PRITY K1 R 45 38 75 PRITY K12...
- Page 4 54 52 82 73 73 88 33,4 40,4 86 41 77 70 40 71 PRITY PS2 70 40 71 PRITY PS3 86 47 77 PRITY P TV 89 47 79 PRITY PW18 TV 77,5 57 90 PRITY PW 8 TV...
- Page 9 6. The first service cleaning of the pump filter must be done immediately after testing the installation. 7. If an old installation is used, then it shall be repeatedly sluiced to remove the accumulated (lodged) residue, which would precipitate on the surfaces of the water jacket.
-
Page 10: Warranty Card
WARRANTY CARD The products of Prity Co. are made to conform with an approved technical documentation and a standard model tested in an independent laboratory according to the requirements of Bulgarian State Standard : BDS EN 13240:2006r., BDS EN 12815:2006, BCS EN 13229:2006 for safe work and efficiency. - Page 12 BEDIENUNGSANLEITUNG Prity -Kamine mit einem Wassermantel arbeitet nach dem Prinzip eines Wasserheizkessels. Der Vorteil dieser Art von Heizungsanlagen ist die maximale Nutzung der Wärme, die während der Verbrennung freigesetzt wird. Mit diesem Verfahren wird die Wärme aus dem Feuerraum auch in anderen Räumlichkeiten zugänglich.
- Page 13 Anzeichen für eine ordnungsgemäße Verbrennung: 1. Ziel ist es, eine saubere Verbrennung zu erreichen. Rauch bzw. Qualm ist kein normales Produkt während der Verbrennung der Holzscheite. Ursache dafür ist eine schlechte Verbrennung. 2. Ist der Feuerraum mit feuerfesten Ziegeln ausgestattet, dann ist die natürliche Farbe gelb-braun und nicht schwarz. 3.
- Page 14 Letzte Aktualisierung 10.05.2012 GARANTIEKARTE Alle Produkte der Prity Co. wurden in einem zugelassenen technischen, unabhängigen Labor gemäß den Anforderungen des bulgarischen Staates auf folgende Normen geprüft: BDS ÅN ã 13240:2006, EN 12815:2006 BDS, BCS EN 13229.: 2006 für sicheres Arbeiten und Effizienz.
- Page 16 6. Prima curãtenie a pompei sa se efectueze imediat dupa ce se testeaza sistemul. 7. In cazul, in care se foloseste instalatie existenta /veche/ acesta trebuie spalata de mai multe ori in asa fel, incat sa se curate de depunerile, care s-ar fi depus pe suprafata camasii de apa.
-
Page 33: Garancijski List
GARANCIJSKI LIST Izdelki Prity so narejeni v skladu z odobreno tehnièno dokumentacijo, in testirani s standardnim modelom v neodvisnem laboratoriju v skladu z zahtevami Bolgarskega državnega standarda: BDS EN 13240:2006 r, EN 12815:2006 BDS, BCS EN 13229.: 2006 za varno delo in uèinkovitost. Garancijski rok za izdelek je 24 mesecev od dneva prodaje iz trgovinske mreže, pod pogojem, da se upoštevajo vse zahteve za pravilen transport, namešèanje... - Page 35 Ciep³o z wk³adu jest prowadzone do pomieszczeñ odleg³ych i trudnych do ogrzania za pomoc¹ zwyk³ego pieca, w celu uzyskania jednolitej temperatury i komfortu ciep³a. INSTRUKCJA U¯YTKOWANIA PRODUTKÓW PRITY Paliwo Nale¿y u¿ywaæ wy³¹cznie czystego chemicznie drewna, brykietów bez substancji klej¹cych lub czystego wêgla o niskiej zawartoœci siarki.
-
Page 36: Karta Gwarancyjna
KARTA GWARANCYJNA Produkty Prity 95 Ltd. s¹ do zgodne z zatwierdzon¹ dokumentacj¹ techniczn¹ oraz testowane w niezale¿nym laboratorium zgodnie z wymaganiami EN 13240:2006, EN 12815:2006 oraz EN 13229: 2006. Okres gwarancji na produkty wynosi 24 miesiêcy od daty sprzeda¿y, pod warunkiem spe³nienia wszystkich wymagañ... - Page 38 Bìhem prvních 3 až 4 zátopù je možné, že se - objeví na teplovodním výmìníku kondenzát. Tvorba sazí sníží náhlé teplotní rozdíly a množství kondenzace. - Vypálení laku všech lakovaných povrchù topidla vèetnì trouby Bìhem vypalováni laku doporuèujeme místnost dostateèné odvìtrat Po dokonèení...
- Page 39 ZÁRUÈNÍ LIST Produkty Prity 95 Ltd. jsou vyrábìny v souladu se schválenou technickou dokumentaci a standardním modelem testováni v nezávisné laboratoø podle požadavkù butaské státní normy: BDS EN 13240:2006 r, BDS EN 12815:2006, EN 13229 BOS:. 2006 pro bezpeènou prácí a eleVMu. Záruèní doba výrobku je 24 mìsícù...
- Page 40 PËRSHKRIMET TEKNIKE Kaminat Prity janë dedikuar për nxemjen е shtëpive private dhe lokaleve publike duke përdorur lëndë djegëse të ngurtë. Shumëllojshmëria е produkteve lejojnë formimin е interierittëdëshirueshëm qëllim të krijimit të rehatisë, estetikës dhe komfortit. Përzierje mund të përdoret teknologjia mbi prush, në furrë dhe në...
- Page 41 6. Shërbimi i parë i pastrimit të filterit të pompës duhet të bëhet mënjëherë pas testimit të instalimit. 7. Nëse një instalim i vjetër është përdorur, atëherë duhet që vazhdimisht të rrjedh në mënyrë që të largojë mbetjet å krijuara, të cilat mund të shfaqen në sipërfaqe të...
- Page 42 KARTA GARANTUESE Produktet å Prity-it janë bërë në përputhje me dokumentacion teknik të aprovuar dhe modeleve standarde të testuara në një laborator të pavarur në përputhje me standardet å Bulgarisë: BDS EN13240: 2006, BDS EN12815: 2006, BCS EN13229: 2006, për punë të sigurt dhe efikasitet.
- Page 45 TEHNISKAIS APRAKSTS Prity kam nkr sni as ir paredz tas priv tm ju un publisko telpu apsil šanai, izmantojot cieto kurin mo. Iek da d ba auj v lam interjera veidošanos ar m r i rad m j umu, es tiku un siltuma komfortu.
-
Page 46: Lietošanas Instrukcija
kam nkr sni u ir j aizsarg ar droš as hidraulisko v rstu, kas nos d s uz 1.5 riem. 3. Pirms lietošanas veiciet sis mas ikviena elementa atgaisošanu. 4. Visi sis m elementi ir j aizsarg no sasalšanas, it paši, ja kompens cijas un papildin šanas tvertne vai citas t da as ir novietotas neapsild m s telp s. - Page 47 Cikls ir laiks , kas . Katrs cikls var gaiss sasniedz gaisu. Kad dedziniet pagales samaziniet gaisa piepl Sauso vars siltuma jaudas kilovatu. kalpo Skurstenis Skurst spiediens t un dedziniet aizsprostots; tiek izmantots viens skurstenis , kas atrodas vienai daudzumu viegli tad, kad tiek "...
-
Page 48: Garantijas Karte
, kad nav Garantija nav sp , kas ir : ............ Adrese: ............72 stundu ilg :............. : 10.05.2012 GARANTIJAS KARTE Prity Co. produkti ir izgatavoti 13240:2006., Garantijas periods ir 2 gadi no pirkuma a ir 3 gadi. diviem radiatoriem; kura... - Page 49 Transp šanas izdevumus apmaks klients. Izgatavot js: "Prity 95" Ltd. Bulgaria, town of Liaskovets, 33, M. Raycovich Str. www.prity-bg.com Kam kr sni a pirc jam ir pieg d a nevainojam tehnisk s vokl IEPAKOJUMA SARAKSTS Adrese: ..
- Page 50 šildymas kietu kuru yra ekonomiškiausias b das. Po ilgo naudojimo ir „Prity 95 Ltd.“ laboratorijose atlikt test , buvo pasiekta optimali charakteristik ir pagami ugniad i idini ir krosni 60-80 % efektyvumo.
- Page 51 Ekonomiškos gravitacin s savireguliacijos pagrindo vandens šildymo sistema su atviru išpl timo indu be siurblio ( r. I.2. diag. 4 p.) PAVYZDIN UGNIAVIET S EKSPLOATACIJOS DIAGRAMA SU VANDENS APVALKALU U DAROJE SISTEMOJ 1. Manometras. 7. Drena as, drenavimas. 2. Termometras 120° C. 8.
- Page 52 Vandens garai ma ina degimo temperatur ir skatina suod i susidarym kurie kaupiasi ir suformuoja juod kiet sluoksn ant degimo kameros sien , stiklo keramikos, vamz i ir kamino. Did ja aplinkos tarša, nes iš kamino pašalinamos nesudeg ujos. egimas U degimo paskirtis –...
- Page 53 Suma jusi trauka yra sunkaus u degimo arba išmetam j imo pasekm , o j veikti galima greitai u degant ir sudeginant sausus, plonus ir greitai degan ius pagaliukus bei popi Po ugnies u degimo ir kamino sušildymo, jo trauka padid ja. Ekonominio re imo palaikymui ir maksimaliam efektyvumui po kamino sušildymo u tikrinti, trauka turi b ti suma inama iki 5-10 Pa, kad išmetamos dujos (d mai) nesugr tu pro u daras duris.
- Page 54 Montuotojas: .......... Paskutinis atnaujinimas: 2012.05.10 GARANTIJOS KORTEL „Prity Co.“ gaminiai atitinka patvirtint technin dokumentacij ir modelio standart , testuot nepriklausomoje laboratorijoje pagal Bulgarijos valstyb s standart reikalavimus: BDS EN 13240:2006 ., BDS EN 12815:2006, BCS EN 13229:2006 saugiam darbui ir efektyvumui.
Need help?
Do you have a question about the PRITY K1 Optima and is the answer not in the manual?
Questions and answers