Page 2
Witaj! W celu włączenia tabletu, należy nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk zasilania. Przy pierwszym uruchomieniu, asystent przeprowadzi przez podstawową konfigurację ustawień. Urządzenie i przyciski Przednia Kamera Zasilanie / Blokowanie Reset micro USB Powrót Menu Powrót Home Regulacja głośności - Regulacja głośności + Tylna kamera...
Ładowanie baterii Po zakupie tabletu należy naładować jego baterię. 1. Podłącz zasilacz do gniazda ładowania. Upewnij się, że zasilacz jest podłączony w prawidłowy sposób. Nie wciskaj wtyczki przy użyciu nadmiernej siły. 2. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka sieciowego. 3.Gdy bateria zostanie w pełni naładowana, odłącz ładowarkę. Odblokowanie Aby włączyć...
/ kamery. 2. Kliknij ikonkę aparatu, aby aktywować tryb zdjęć. 3. Kliknij ikonkę kamety, aby aktywować tryb wideo. 4. Kliknij ikonkę migawki, aby zrobić zdjęcie. Informacje Więcej informacji dotyczących obsługi urządzenia oraz systemu znajduje się na stronie: www.overmax.eu...
Page 5
Welcome! To switch on the phone, press and hold the power button for several seconds. At the first start of the phone, the assistant will carry through the basic settings configuration. Keys Explained Front camera Power / Lock Reset microUSB Back Menu Home...
Charging the Battery When you first get your new phone you’ll need to charge the battery. 1. Connect the adapter to the charger jack. Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation. Do not force the connector into the charger jack.
Page 7
Your phone has camera function. Open it by pressing Home Key > > Camera. to take a picture. To view it, just tap the picture in the right corner of the screen. Information More information about the use of the device and the system can be found at: www.overmax.eu...
Page 8
Vítejte! Tablet zapnete stiskem a podržením tlačítka napájení po dobu několika sekund. Po prvním zapnutí tabletu vás průvodce provede konfigurací základních nastavení. Vysvětlení kláves Přední kamera Napájení / Zámek Reset microUSB Zpět Domů Zpět Menu Nastavení hlasitosti - Nastavení hlasitosti + Zadní...
Nabíjení akumulátoru Před prvním použitím tabletu je nutno akumulátor nabít. 1. Připojte adaptér ke konektoru nabíječky. Přesvědčte se, že je adaptér vložen ve správné poloze. Při připojování konektoru do zdířky nabíječky příliš netlačte. 2. Nabíječku připojte do standardní elektrické zásuvky. 3.
Page 10
Tablet je vybaven funkcí kamera. Otevřete ji stiskem klávesy Domů > klepněte na > Kamera. Klepnutím na budete fotografovat. Pro prohlédnutí fotografie jednoduše klepněte na obrázek v pravém rohu obrazovky. Informace Více informací o používání zařízení a systému naleznete na: www.overmax.eu...
Page 11
Vitajte! Tablet zapnite stlačením a podržaním napájania po dobu niekoľkých sekúnd. Po prvom zapnutí tabletu vás sprievodca prevedie konfiguráciou základných nastavení. Vysvetlenie kláves Predná kamera Napájenie / Zámok Reset microUSB Späť Späť Menu Domov Nastavenie hlasitosti - Nastavenie hlasitosti + Zadná...
Nabíjanie akumulátora Pred prvým použitím tabletu je nutné akumulátor nabiť. 1. Pripojte adaptér ku konektoru nabíjačky. Presvedčte sa, že je adaptér vložený v správnej polohe. Pri pripojovaní konektoru do zdierky nabíjačky príliš netlačte. 2. Nabíjačku pripojte do štandardnej elektrickej zásuvky. 3.
Page 13
Tablet je vybavený funkciou kamera. Otvorte ju stlačením klávesy Domov > klepnite na > Kamera. Klepnutím na budete fotografovať. Pre prezeranie fotografie jednoducho klepnite na obrázok v pravom rohu obrazovky. Informácie Viac informácií o používaní zariadenia a systému naájdete na: www.overmax.eu...
Bun venit! Pentru a porni tablet tineti apasat butonul de alimentare pentru cateva secunde. La prima pornire a tablet, asistentul va efectua un tur prin configurarea setarilor de baza. Semnificatia tastelor Camera frontala Pornire / Blocare Reset microUSB Inapoi Meniu Acasa Inapoi Ajustare volum +...
Page 15
De încărcare a acumulatorului Cand utilizati pentru prima data noul tablet va trebui sa incarcati bateria. 1. Conectati adaptorul la incarcatorul jack. Asigurați-vă că adaptorul este introdus cu orientarea corectă. Nu forțați conectorul în mufa încărcătorului. 2. Conectați încărcătorul la o priză de perete standard,. 3.
Page 16
Tablet are funcția de cameră foto. Deschideti apasand tasta Home > apasati > Camera. pentru a face o fotografie. Pentru a o vizualiza, atingeți Apasati pur și simplu imaginea în colțul din dreapta al ecranului. Informatii Mai multe informatii despre utilizarea dispozitivului si despre sistem veti putea gasi pe www.overmax.eu...
Page 17
Üdvözlünk A tablet bekapcsolásához tartsa nyomva néhány másodpercig a bekapcsoló/power gombot Először kapcsolja be a tablet, majd az asszisztens elvégzi a szükséges alapbeállításokat. Gombok és azok magyarázata Hátlapi kamer Power / Zár Reset microUSB Vissza Menü Home Vissza Hanger őszabályozó - Hanger őszabályozó...
Nyomja meg az előző képernyőre való visszatéréshez. Vissza Tartsa nyomva az audio profil kapcsolásához, vagy az Repülő Power mód bekapcsolásához vagy a kikapcsoláshoz. Nyomja meg az alvó mód bekapcsolásához. Nyomja meg az alvó módból való kilépéshez. Akkumulátor töltése Az új tablet első használatakor az akkumulátort tölteni szükséges. 1.
Page 19
Tablet van kamera funkciója. Nyissa meg Home gomb > > Kamera. Érintse meg az ikont a kép készítéséhez. A kép megnézéshez, csak érintse meg a képernyő jobb sarkán a képet. Információ További információkat a tablet és a beállításokról a következő weboldalon talál: www.overmax.eu...
Page 20
Tere tulemast! Hoia tablet sisselülitamiseks toitenuppu mitu sekundit all. Tablet esmasel käivitamisel aitab abimees põhiseadete konfigureerimist läbi viia. Nuppude funktsioonid Eestvaade Kaamera Toide / Lukustamine Reset MicroUSB Menüü Kodu Tagasi Helitugevuse reguleerimine Helitugevuse reguleerimine Tagumine kaamera Kõrvaklappide pesa Laadimise liides Kõlar Mikrofon microSD...
Aku laadimine Kui sa saad uue tablet, siis pead kõigepealt selle akut laadima. 1. Ühenda adapter laadija pesasse. Veendu, et adapter on sisestatud õiget pidi. Ära suru seda jõuga sisse. 2. Ühenda laadija standardse AC seinakontaktiga. 3. Eemalda laadija, kui aku on täis laetud. Tablet äratamine 1.
Page 22
Kaameraga pildistamine Su tablet on kaamera funktsioon. Ava see vajutades kodu nuppu > vajuta > kaamera. Vajuta , et teha pilti. Selle vaatamiseks vajuta all paremas nurgas olevat pilti. Informatsioon Rohkem informatsiooni seadme ja süsteemi kasutamise kohta leiab aadressilt: www.overmax.eu...
Need help?
Do you have a question about the Qualcore 1010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers