Informacje 1. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji nie mogą być kopiowane, przesyłane, rozprowadzane ani przechowywane, za wyjątkiem sytuacji udzielenia przez Firmę pisemnego pozwolenia. Podczas przygotowywania niniejszej instrukcji podjęte zostały wszelkie starania mające na względzie jej prawidłowość oraz kompletność. Pomimo tego nie ma gwarancji, że instrukcja ta jest całkowicie wolna od błędów lub przeoczeń.
Page 3
Nie należy używać urządzenia dostosowując wysokie poziomy głośności, ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia słuchu. Pozostałości opakowania, zużyte baterie oraz produkty elektroniczne należy odpowiednio posegregować i wyrzucić stosując się do odpowiednich lokalnych przepisów ochrony środowiska. Ogólnie o produkcie Podstawowe funkcje Obsługiwane formaty plików muzycznych: MP3, WMA, CBR, VBR, OGG, APE, FLAC, WAC, AAC, AC3, DTS, AMR, AIFF,...
Operacje podstawowe Ustawienia systemowe Włączanie / Wyłączanie / Tryb gotowości...
Page 8
Resetowanie Podłączenie do komputera i przesył danych...
Page 10
【 【 【 【 Uwaga】: przypadku system plików 】:w 】: 】: przenośnego dysku karty NTFS, przed wyłączeniem trybu transmisji danych i ich odłączeniem, należy dokonać procesu bezpiecznej deinstalacji karty/dysku, a następnie kliknąć przycisk "wyłącz urządzenie pamięci masowej USB". W przeciwnym razie może dojść...
Page 11
Używanie karty Micro SD Wkładanie: Wyjmowanie: Obsługa microHDMI Podłącz urządzenie do telewizora HD używając w tym celu przewodu HDMI (zalecana wersja to 1.4). Obraz oraz dźwięk z tabletu zostanie odtworzony za pośrednictwem telewizora HD. Obsługiwane są: obraz 1080p oraz 8-kanałowy dźwięk. Podstawowe funkcje Ekran główny...
Page 12
Powrót do widoku strony głównej ekranu: Menu główne...
Page 13
Otwieranie i przełączanie pomiędzy aplikacjami Personalizacja ekranu głównego Powiększanie i pomniejszanie Orientacja ekranu tabletu Wprowadzanie tekstu...
Page 22
Głośność: Dźwięk sygnału połączenia oraz powiadomień: 【 】: Dźwięk przycisków: Dźwięk blokady ekranu:...
Page 23
Wyświetlacz Jasność: Tapeta: Tryb gotowości (uśpienia): Rozmiar czcionki: Kalibracja akcelerometru: 【 【 【 【 Uwaga】 】 】 】 : Niektóre gry wymagają użycia funkcji akcelerometru. Jeśli akcelerometr działa nieprawidłowo, sprawdź czy w lewym dolnym rogu ekranu znajduje się ikonka...
Page 32
Data i godzina Automatyczne określanie daty godziny: Automatyczne określanie strefy czasowej:...
Page 33
Ustawienia daty Ustawienia godziny Wybór strefy czasowej 24-godzinny format wyświetlania godziny Wybór formatu daty Dostosowywanie do indywidualnych preferencji )...
Page 68
【 【 【 【 Note】: 】:before quit the state of data transmission, if 】: 】: the system of U disk or card is NTFS, please safety remove them in PC, then click “close USB storage device”, otherwise the file may be missing, shown as the following screenshot: Charge...
Use Micro SD card Plug-in: Plug-out: Use Micro HDMI Connect the MID and HD TV with a Micro HDMI cable (suggested 1.4 version), the audio and video can be transmitted and displayed on HD TV. It supports 1080P video and 8-channel audio. Basic Function Main screen...
Page 70
Switch to the first main screen: Main menu...
Page 71
Open or switch the applications User defined screen( ( ( ( main screen manage) ) ) ) Zoom in or zoom out 、 、 Watch the MID horizontal or vertical Input TXT...
User Manual OV-NewBase2 Prohlášení Informace, obsažené v tomto manuálu nesmějí být bez písemného...
Page 118
souhlasu společnosti kopírovány, vysílány, šířeny nebo uchovávány. I přes všechnu snahu o správnost a úplnost při přípravě tohoto návodu, nelze zaručit, že neobsahuje chyby nebo opomenutí. Společnost nepřebírá odpovědnost za chyby nebo opomenutí, která by se mohla v tomto návodu vyskytnout. Pro udržitelný...
Page 119
Základní funkce Přehrávání hudby: podporuje formáty MP3, WMA, CBR, VBR, OGG, APE, FLAC, WAC, AAC, AC3, DTS, AMR, AIFF, MPC Přehrávání videa: podpora všech video formátů AVI, WMV, MOV, MKV, RM, RMVB, MP4, M4V, DIVX, XVID, FLV, 3GP, DAT, VOB, MPG, MPEG, AVS, ASF, TP, TRP, MITS, MTS. Online Video: podporuje Tudou, Youku, QiYi, Tencent a další.
Page 120
První seznámení Příslušenství K M721 ze připojit toto příslušenství: Příslušenství Funkce Adaptér Dobíjení MID MID připojení pro USB kabel Použití při přenosu dat propojením MID a PC Klávesy 1. Klávesa č. Název Popis funkce ( 1 ) dlouze stiskněte pro zapnutí/vypnutí...
Page 121
do režimu uzamčené pohotovostní obrazovky. 2. Dotykové ovládání č. Název Popis funkce Představuje klepnutí kratší než 1,2 s, Krátké klepnutí používá se hlavně pro výběr menu, potvrzení atd. Dlouhé klepnutí Představuje klepnutí delší než 1,2 s. Slouží k určení směru dotekové stopy. Operace Používaná...
Page 122
Stavové ikony Menu stavového řádku jsou: Stavový řádek ve spodní části obrazovky, zde se nacházejí čtyři ovládací ikony: Ikony Funkce Softwarová klávesa Návrat do předchozího rozhraní, funkce je stejná jako u klávesy ZPĚT Zpět Softwarová klávesa Návrat do hlavního rozhraní, funkce je stejná...
Page 123
Zobrazuje stav připojení USB Stav USB připojení Zobrazí se, je-li připojeno USB ladění. Stav USB ladění Stav připojení SD karty Zobrazí se při vytažení SD karty. Zobrazí aktuální čas Čas MID se připojí k internetu přes Wi-Fi, wifi čím více signálu, tím je silnější. Zobrazí...
Page 124
režimu. Pak stiskněte tlačítko napájení pro zesvětlení obrazovky a její odemčení v závislosti na indikaci. Reset napájení Stiskem RESET na dobu delší než 8 s restartujte přehrávač v případě, že dojde během k přehrávání k jeho pádu. Připojení PC a přenos dat Propojení...
Page 125
Poklepáním na “Turn on USB storage” ve zobrazeném okně: Přejdete k přenosu dat:...
Page 126
Nyní můžete vyhledat paměťovou kartu nebo SD kartu (pokud je přítomna) v seznamu počítače. Poukončení přenosu dat, klepněte na “Turn off USB storage”, a ukončíte tak stav přenosu dat. 【 【 【 【 Poznámka】: 】:před ukončením stavu přenosu dat, v případě, 】:...
Použití Micro SD karty Po propojení MID a PC naleznete dva vyjímatelné disky. Přední disk vestavěné paměti, druhým je Micro SD karta. Pokud není vložena žádná karta, druhý disk nelze otevřít. MID podporuje Micro SD karty až do velikosti 32 GB. Zasunutí: Přední...
Page 128
Přechod na jinou hlavní obrazovku: posuňte rychle obrazovku doleva/doprava, podporuje až pět obrazovek. Přechod na první hlavní obrazovku: Na stavovém řádku klepněte na ikonu HOME. Hlavní menu Klepněte na ikonu na pravé horní straně hlavní obrazovky, vyskočí hlavní menu. Všechny aplikace, nacházející se v hlavním menu, můžete spravovat potažením.
Page 129
Otevření nebo přepínání mezi aplikacemi Zvolte program, klepnutím na jeho ikonu spustíte aplikaci. Klepněte na ikonu HOME pro návrat na hlavní obrazovku. Uživatelem definované obrazovky ( správa hlavní obrazovky ) Dlouhým stiskem na ikonu aplikace můžete vytvořit na hlavní obrazovce jejího zástupce. Přiblížení...
Page 130
menu výběru psaní. Jako na tomto obrázku: Nastavení Nastaví aplikace, datum a čas, konfiguraci internetového připojení atd.
Page 131
Wifi Určí, zda je k dispozici připojení k internetu pomocí Wi-Fi. Představení Wifi: (1)Připojení k Wi-Fi síti: Klikněte na “open”, MID během chvilky zjistí dostupné sítě. Vyberte síť a pokud je to nutné, zadejte heslo. (2) Poté co se MID připojí k Wi-Fi síti, se na pravé straně obrazovky zobrazí...
Page 132
Vstupte do následujícího rozhraní: Zachování wifi připojení během režimu spánku: 1)vždy: Wifi je během spánku stále zapnuto. 2)pouze při zapojení: Wifi je zapnuté pouze během dobíjení zařízení během spánku, v opačném případě se automaticky vypne. 3) nikdy: Během spánku je Wifi zapnuté po celou dobu. Nevypne...
Page 133
se automaticky. 【 【 【 【 Poznámka】: 】:Pokud potřebujete mít wifi připojenou i během 】: 】: režimu spánku, zvolte“Never”, jak je ukázáno dále:...
Page 134
Informace o síťovém provozu Zobrazí informace o síťovém provozu.
Page 135
Více Nastavení "Airplane Mode", "VPN", "Mobile network" atd. V případě surfování po Internetu na 3G síti, nejdříve vypněte WiFi a Ethernet,(pokud jsou vypnutá, pak zasuňte 3G klíč se SIM kartou do USB portu v MID. MID propojí síť automaticky, poté se v menu systému objeví...
Page 137
Hlasitost: nastavení hlasitosti hudby, videa, her a dalších médií. Také nastaví hlasitost zvukových upozornění, budíku. Vyzváněcí tón a upozornění: vyberte vyzváněcí a oznamovací tóny (tón oznámení systému, operace vytáčení, zasouvání nebo vysouvání SD karty). 【Poznámka】:zvukové upozornění volba funkce、oznámení SD karty atd. Jsou používány u mobilů, ale v MID zařízeních jsou standartem.
Page 138
Obrazovka Jas: Nastaví jas obrazovky. Pozadí: Můžete vybírat z Livewallpaper, knihovny obrázků a obyčejných pozadí. Spánek: Nastavíte, dlouhou dobu nečinnosti (15s/30s/1min/2min/5min/10min/30min) se MID automaticky uspí a podsvícení zhasne, aby se šetřila baterie. Velikost písma: Nastavení velikosti zobrazovaného písma (malé/normální/velké/nadměrně velké). Kalibrace akcelerometru: Pokud zjistíte, že má...
Page 140
Úložiště Obsahuje informace o úložném prostoru MID.
Page 141
Akumulátor Zobrazuje informace o kapacitě akumulátoru:...
Page 142
Aplikace Zde máte přehled o provozu a ovládání aplikací Stažené: : : : Seznam informací o stažených aplikacích Na SD kartě: : : : Seznam informací o aplikacích, uložených na SD kartě . Spuštěné: : : : Seznam informací spuštěných aplikacích.
Page 143
Služby určení polohy: Služba určování polohy Google: Aplikace používá data ze zdrojů, jako je Wi-Fi a mobilní sítě, k určení vaší přibližné polohy. Poloha a Google vyhledávání: : : : Dovolte Google použít vaši lokaci pro vylepšené vyhledávání výsledků a další služby.
Page 144
Zabezpečení Zabezpečení obrazovky: : : : (1)zámek obrazovky: : : : Zvolte režim odemykání pro zámek obrazovky. (2)informace o majiteli: Nastavte informace o majiteli, které se zobrazí při zamknutí obrazovky. (3)přístupová hesla: Zvolte, zda zobrazovat znaky při zadávání hesla. Správa zařízení: : : : (1)Správce zařízení: Zobrazit nebo deaktivovat správce.
Page 145
Jazyk a psaní Language: : : : Zvolte jazyk, který bude na obrazovce zobrazován. Kontrola pravopisu: : : : Zkontroluje pravopis textu. Osobní slovník: Klikněte na tlačítko “ADD” na pravé horní straně obrazovky a budete moci přidávat slova do osobního slovníku.
Page 146
Zálohování a reset Zálohování a reset ( ( ( ( 1) ) ) ) Záloha mých dat: Zálohuje data aplikací, hesla k Wi-Fi a další nastavení na serverech Google. při ladění soukromé ( ( ( ( 2) ) ) ) Zálohovat účet:Pouze mezipaměti.
Page 147
Datum a čas Automatický datum a čas: Čas je udržován sítí. Automatické zjištění časového pásma: Nastavované internetovou sítí.
Page 148
Nastavení data. Nastavení času Volba časového pásma. Použití 24hodinového formátu. Volba formátu data Usnadnění Velké písmo: Zvolte, pokud potřebujete zvětšit písmo Autorotace obrazovky: Pokud otáčíte MID, obrázek se otáčí v ten samý okamžik tak, aby se přizpůsobil sledování. Rychlé spuštění: Zaškrtnutím zrychlíte spuštění. Provozní...
Page 149
používat tuto možnost. 3)performance prior: Pokud vyberete tuto možnost, MID bude podávat nejlepší výkon, ale za cenu vysoké spotřeby energie. 【Poznámka】:V případě, že že máte spuštěné určité aplikace nebo hry, je pro lepší zobrazování rotace zakázána.
Page 150
Vývojářské možnosti Tato možnost je používána pouze vývojáři, jako ladící režim při připojení USB.
Page 151
O tabletu Zde můžete zkontrolovat stav MID, právní informace, číslo MID modelu verzi Androidu, verzi kernelu a číslo sestavení. Hudba Klepněte na pro vstup do hudební knihovny, zde jsou všechny hudební soubory rozděleny podle “Artists”, “Albums”, “Songs”, “play list” a “now playing”, klepnutím na jakýkoliv z nich otevřete jejich seznam.
Page 152
Ddlouhým stiskem názvu skladby nebo adresáře jej přidáte do playlistu, nebo jej vymažete či vyhledáte, jak je ukázáno zde: Při přehrávání hudby můžete používat další aplikace. Jako jsou: prohlížení obrázků/čtení textových souborů/surfování po internetu. Při přehrávání hudby na pozadí se na se na horní levé straně stavové...
Page 154
Video a obrázky Klepněte na knihovnu obrázků , vstoupíte do:...
Page 155
Přehrávání videa: Klepněte na adresář videa a chvilku počkejte. Po analýze klepněte pro začátek přehrávání na , viz níže:...
Page 156
Prohlížení obrázků Vyberte adresář s obrázky, jak je ukázáno na screenshotu: Klepněte na ikonu na pravé horní straně,můžete spustit slideshow, upravovat, otočit vlevo, otočit vpravo, oříznout atd.
Page 157
Vyberte “crop”, a můžete oříznout obrázek. Po zvolení oblasti pro oříznutí, klepněte na tlačítko “OK” vpravo nahoře.
Page 158
Přehrávač Owl Přehrávač Owl je video přehrávač, a umožňuje zbrusu nový režim přehrávání—přehrávání současně v několika oknech. Klepnutím na ikonu , spustíte přehrávač Owl: Na výběr jsou čtyři režimy: Galerie, Adresář, Oblíbené a Přehráno. Uživatel může přehrát různé soubory v různých režimech. Přehrávací...
Page 159
Uživatel může měnit velikost okna automaticky. V případě, že se neobjeví ukazatel postupu, můžete dlouhým stiskem v pravé dolní části přehrávaného okna upravit jeho velikost podle vlastních potřeb:...
Page 160
Ve stejný okamžik můžete mít otevřeno několik přehrávaných oken: Klepnutím na pravou horní stranu ikony...
Page 161
Vyberte “setting” z vyskočeného menu, a dostane se do rozhraní volby všech nastavení:...
Page 162
Online Otevřete prohlížeč , zadejte webovou stránku. Před surfováním po internetu se přesvědčte, že MID bylo připojeno k Wifi, 3G nebo Ethernetu. Na rozhraní webové stránky jako je např. sina: Rozhraní online přehrávání, např. přehrávání videa na Youku:...
Page 163
Webový prohlížeč je rozdělen na dvě části, zahrnující plochu a ipad, chcete-li navštívit webovou stránku z PC (většina obsahu webu udělí prioritu flash), bude nutné upravit UAstring nastavení, způsoby jsou ukázány níže: Klepněte na tlačítko na pravé horní straně webu, zvolte “setting”...
Page 164
Výběrem,“Advanced”: Zvolte Plocha v “UAString”: Následně se vraťte do rozhraní přehrávání na webu a obnovte:...
Page 165
V případě nutnosti návštěvy webové stránky MID (většina obsahu upřednostňuje HTML5), je nutné změnit “UAstring” na ipad:...
Page 166
Kamera Klepnutím na vstoupíte do DC aplikací: Volba panoramatického snímku, klepněte klávesu fotografování, přesunujte pomalu objektiv doleva nebo doprava a fotografujte:...
Play store Stahujte aplikace z Play store a instalujte je do svého MID. Za připojení k WiFI, klepněte na ikonu Play store , ocitnete se v hlavním rozhraní Play store: Zde se nachází pět sekcí pro stahování, jsou to Categories, Featured, Top Free, Top Grossing a Trend.
Page 170
Po nainstalování jsou připravené k používání: Kalendář Klepnutím na kalendář ,otevřete Kalendář:...
Page 171
Zde nastavíte tón připomínače a další příslušná natavení pomocí<setting-more setting> Přidání agendy: začnete s nastavením agendy <nastavit-nová agenda>, možnosti, které lze nastavit, zahrnují: událost název, čas, místo, popis, čas opakování a připomenutí. V ten čas se na obrazovce ukáže toto:...
Page 173
Hodiny Klepnutím na hodiny ,se zobrazí rozhraní hodin: Klepněte pro nastavení hodin:...
Page 175
Informácie, obsiahnuté v tomto manuáli nesmú byť bez písomného súhlasu spoločnosti kopírované, vysielané, šírené alebo uchovávané. Aj napriek všetkej snahe o správnosť a úplnosť pri príprave tohto návodu, nemožno zaručiť, že neobsahuje chyby alebo opomenutia. Spoločnosť nepreberázodpovednosť za chyby alebo opomenutia, ktoré...
Page 183
【 【 【 【 Poznámka】: 】:pred ukončením stavu prenosu dát, v 】: 】: prípade, že je disk alebo pamäťová karta naformátovaná ako NFTS, odoberte ju bezpečne z PC, následne kliknite na “close USB storage device”, viď nasledujúci obrázok; v opačnom prípade môže dôjsť k strate dát. Dobíjanie Použitie Micro SD karty...
Page 184
Zasunutie: Vysunutie: Používanie Micro HDMI Prepojte MID a HD TV Micro HDMI káblom (navrhujeme verziu 1.4), audio a video bude teraz prenášané na HD TV. Je podporované 1080P video a 8 kanálové audio Základné funkcie Hlavná obrazovka...
Page 185
Prechod na prvú hlavnú obrazovku: Hlavnú menu...
Page 186
Otvorenie alebo prepínanie medzi aplikáciami Užívateľom definovanej obrazovky správa hlavnej obrazovky ) Priblíženie alebo oddialenie Sledovanie MID horizontálne alebo vertikálne Písanie textu A v tú chvíľu sa na pravej dolnej strane obrazovky zobrazí ikona softwérovej klávesnice...
Page 189
Zachovanie wifi pripojenia počas režimu spánku: ) )...
Page 190
【 【 【 【 Poznámka】: 】:Pokiaľ potrebujete mať wifi pripojenú i 】: 】: počas režimu spánku, zvoľte “Never”, tak ako je ukázané ďalej: Informácie o sieťovej prevádzke...
Page 228
1. Informatiile din acest manual, exceptand pe cele sub licenta scrisa de catre Companie, nu pot fi copiate, transmise, distribuite sau stocate. Deși s-au făcut eforturi pentru corectitudinea si completitudinea în elaborarea manualului, nu există nici o garanție că acest manual nu are erori sau omisiuni.
Page 229
Prezentare generală Functii de baza 、 , : : : 、...
Page 236
【 【 【 【 Nota】: 】:inainte de a iesi din statutul de transmitere 】: 】: date, daca sistemul discului U sau cardul este NTFS, va rugam sa indepartati in conditii de siguranta in PC, apoi click “inchide dispozitivul de stocare USB”, altfel fisierul se poate pierde, precum in urmatorul screenshot: Incarca...
Page 237
Utilizati cardul Micro SD Plug-in: ț Plug-out: Utilizati Micro HDMI Conectati MID si HD TV cu un cablu Micro HDMI (sugeram versiunea 1.4 ), audio si video pot fi transmise si afisate pe HD TV. Suporta video 1080P si audio 8- channel.
Page 238
Functii de baza Ecranul principal ț ț ț ț ț Comutati pe primul ecran principal: Meniul principal ț ț...
Page 239
Deschideti sau schimbati aplicatiile Ecranul definit de utilizator( ( ( ( administrare ecran principal) ) ) ) Zoom in zoom out 、 、 Priveste MID orizontal sau vertical Input TXT...
Page 292
【 【 【 【 Megjegyzés】: 】:mielőtt kilép az adatátvitelből és a 】: 】: rendszer U disk vagy a kártya NTFS akkor kérjük a biztonsági eltávolítást válassza a PC-n, majd klikkeljen az “close USB storage device” – USB háttértár eltávolítása ikonra, különben adatvesztés és egyéb problémák merülhetnek fel, mint a következő...
Micro SD kártya használata Behelyezés: Eltávolítás: Micro HDMI használata Micro HDMI kábel (ajánlott 1.4 verzió) segítségével csatlakoztassa a MID-t a HD TV-hez, az audio és videó adatok a HD TV-n láthatóak. 1080P videó és 8-csatornás audio támogatás. Alapvető funkciók Főképernyő...
Page 300
) ) 【 【 【 【 Megjegyzés】: 】:Ha munka közben szükséges van a 】: 】: wifi-re alvó üzemmódban is, kérjük válassza ki a “Never” – Soha opciót, mint ahogy alább láthatja:...
Declaration of Conformity We, the undersigned: Overmax Polska Spółka Ograniczoną Manufacturer: Odpowiedzialnością, S.K. ul. Dziadoszańska 10 Address, City: 61-248 Poznań Country: Polska Declare the following apparatus: Products name: Tablet 7” BaseCore Brand and Model name: OV-BaseCore7(Z) Hereby we confirm above product compliance with the European directive of...
Need help?
Do you have a question about the OV-NewBase2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers