hager EH716 Instructions For Use

EH715, EH716
Fixing - Fijación - Fissaggio.
5 3
Time / day setting - Puesta en hora y día -
Impostazione ora e giorno.
Manual override : switch back to automatic mode at the next switching action.
Conmutación manual : retorno al funcionamiento automático en la próxima conmutación.
Forzatura manuale: ritorno al funzionamento automatico alla prossima commutazione.
3
1
_________________________________________________________________________
http://waterheatertimer.org/Hagar-timers-and-manuals.html
§
Time switch
ß
Interruptores horarios
¶
Interruttori orari
Connection - Conexión - Collegamenti elettrici.
Switching dial - Esfera de mando -
Disco di regolazione.
Minimum interval between two actions : 20'
Mínimo intervalo entre dos operaciones : 20'
Minimo intervallo tra due operazioni : 20'
4 5
User instructions
Hoja de instrucciones
Istruzioni d'uso
Ph
N
1 changeover switch μ 16 A 250 V
3 A 250 V inductive load cos φ 0.6
1000 W incandescent lighting
1 contacto conmutado μ 16 A 250 V
3 A 250 V carga inductiva cos φ 0,6
1000 W lámpara incandescente
1 contatto in scambio μ 16 A 250 V
3 A 250 V carico induttivo cos φ 0,6
1000 W lampada ad incandescenza.
Programming - Programación -
Programmazione.
3 4 5
3 4
M
1 2 3 4 5
AC1
AC1
AC1
5 3 4 5
6E 6106.c