FLORABEST FARAT 40-Li A1 Operation And Safety Notes
  1. Manuals
  2. Brands
  3. FLORABEST Manuals
  4. Trimmer
  5. FARAT 40-Li A1
  6. Operation and safety notes

FLORABEST FARAT 40-Li A1 Operation And Safety Notes

Cordless grass trimmer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
DE-74167 Neckarsulm
GERMANY
Model No.: HG03582-BS
Version: 02/2018
IAN 292290
CORDLESS GRASS TRIMMER FARAT 40-Li A1
CORDLESS GRASS TRIMMER
AKKU-RASENTRIMMER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
Originalbetriebsanleitung
IAN 292290
GB / IE / NI
Operation and Safety Notes
Page
DE / AT / CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Seite
5
21

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FARAT 40-Li A1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for FLORABEST FARAT 40-Li A1

Summary of Contents for FLORABEST FARAT 40-Li A1

  • Page 1 CORDLESS GRASS TRIMMER FARAT 40-Li A1 OWIM GmbH & Co. KG CORDLESS GRASS TRIMMER AKKU-RASENTRIMMER Stiftsbergstraße 1 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and Safety Notes DE-74167 Neckarsulm Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung GB / IE / NI Operation and Safety Notes...
  • Page 2 30°...

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents List of pictograms used ......................Page 6 Introduction ..........................Page 7 ..........................Page Intended use ..........................Page Parts description ........................... Page Scope of delivery ..........................Page Technical data Safety warnings ........................Page 9 ....................Page General power tool safety warnings .........................

  • Page 4: List Of Pictograms Used

    List of pictograms used: Read the instruction manual. Alternating current Direct current T5A Fuse Caution / Warning Wear hearing protection! Use in dry indoor rooms only. Wear eye protection! Switch the appliance off and remove the Wear a dust mask! battery pack before replacing attachments, cleaning and when not in use.

  • Page 5: Introduction

    Figure A: Charger status LED – Red Battery pack compartment Scope of delivery Storage compartment with spare trimming spool 1 Cordless grass trimmer FARAT 40-Li A1 Rear handle 1 Front handle On / off switch 1 Plant protector Lock-off button...

  • Page 6: Technical Data

    Technical data Vibration emission value Total vibration values (vector total of three Cordless grass directions) determined in accordance with trimmer: FARAT 40-Li A1 EN 50636-2-91: Rated voltage: 40 V (rear handle) Rated no load speed n 7200 min Hand / arm vibration a : <...

  • Page 7: Safety Warnings

    When operating a power tool outdoors, use an extension cord Safety warnings suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of General power tool safety electric shock. warnings If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual WARNING! current device (RCD) protected supply.

  • Page 8: Grass Trimmer Warnings

    Power tool use and care Use power tools only with specifically designated battery Do not force the power tool. Use the correct power tool for your packs. Use of any other battery packs may application. The correct power tool will create a risk of injury and fire.
  • Page 9 Preparation 10. Never use replacement parts or accessories not provided or recommended by the Before use, always visually inspect the product for damage, missing or misplaced manufacturer. guards or shields 11. Avoid using the product in bad weather Never operate the product while people, conditions especially when there is a risk of especially children, or pets are nearby.

  • Page 10: Vibration And Noise Reduction

    Vibration and noise reduction Injuries and damage to property due to ¢ broken cutting attachments or the sudden To reduce the impact of noise and vibration impact of hidden objects during use. emission, limit the time of operation, use low- Danger of injury and property damage ¢...

  • Page 11: Initial Use

    Do not charge non- Initial use ¢ rechargeable batteries. Unpacking Disregarding this instruction is WARNING! hazardous. The product and the packaging are not If the supply cord children’s toys! Children must not play with ¢ is damaged, it must plastic bags, sheets and small parts! There is a danger of choking and suffocation! be replaced by the Unpack all parts and lay them on a flat,...

  • Page 12: Before Use

    Before use Attaching the guard The plant protector must be folded upward, Assembly before the wheel assembly can be assembled. Turn the trimmer head upside down. WARNING! Align the latches on the guard to the Only operate the product after it has been edges on the trimmer head and slide it completely assembled and adjusted!

  • Page 13: Checking The Battery Charging Level

    Operation Connect the battery pack to the battery charger CAUTION! RISK OF INJURY! Insert the mains plug into the socket. The charging status LED lights up red, at the Keep your hands away from the tool when same time the green charging status LED the product is in operation.

  • Page 14: Unfolding / Folding Plant Protector

    Unfolding / folding plant trimming spool is equipped with a bumper protector helping to cut the trimming line while operating. Tap the bumper on solid ground and the CAUTION! RISK OF INJURY! trimming spool will release trimming line (see Fig. N). Adjust the plant protector position only Excess line will be cut by the knife...

  • Page 15: Tips

    Tips Inspect the product before each use for worn and damaged parts. Do not operate it if you For best results, do not cut wet grass because find broken and worn parts. it tends to stick to the trimmer head Never allow fluids to get into the product.

  • Page 16: Repair

    Repair Suspected malfunctions are often due to causes that the users can fix themselves. Therefore check This product does not contain any parts that can the product using this section. In most cases the be repaired by the user. Contact an authorised problem can be solved quickly.

  • Page 17: Disposal

    Disposal Service The packaging is made entirely of recyclable WARNING! materials, which you may dispose of at local recycling facilities. Have your product repaired at the service Observe the marking of the packaging centre or an electrician, using only original materials for waste separation, which manufacturer parts.

  • Page 18: Translation Of Original Declaration Of Conformity

    GERMANY, hereby declare under our sole The declaration of conformity can also be viewed responsibility that the product: at: www.owim.com. cordless grass trimmer FARAT 40-Li A1, Model No.: HG03582-BS, Version: 02/2018, to which this declaration refers, complies with the standards / normative documents of 2006/42/EC, 2000/14/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU.
  • Page 19 Inhaltsverzeichnis Legende der verwendeten Piktogramme ..............Seite 22 Einleitung ............................ Seite 23 ....................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .......................... Seite Teilebeschreibung ..........................Seite Lieferumfang ........................... Seite Technische Daten Sicherheitshinweise ........................ Seite 25 ..............Seite Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ..................... Seite Sicherheitshinweise für Rasentrimmer ....................

  • Page 20: Legende Der Verwendeten Piktogramme

    Legende der verwendeten Piktogramme: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. Wechselstrom Gleichstrom T5A Feinsicherung Vorsicht / Warnung Tragen Sie Gehörschutz! Nur in trockenen Innenräumen verwenden. Tragen Sie eine Schutzbrille! Schalten Sie das Produkt aus und Tragen Sie eine Staubmaske! entnehmen Sie den Akku-Pack vor dem Auswechseln von Zubehör, Reinigung und bei Nichtgebrauch.

  • Page 21: Einleitung

    Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz Ladezustands-LED - Grün oder für andere Einsatzbereiche bestimmt. Ladezustands-LED - Rot Teilebeschreibung Lieferumfang Abbildung A: 1 Akku-Rasentrimmer FARAT 40-Li A1 Batteriefach 1 Vorderhandgriff Lagerfach für Ersatz-Fadenspule 1 Blumenschutzbügel Hinterhandgriff 1 Kantenführung Ein- / Ausschalter...

  • Page 22: Technische Daten

    Technische Daten WARNUNG! Akku-Rasentrimmer: FARAT 40-Li A1 Tragen Sie Gehörschutz! Nennspannung: 40 V Leerlaufdrehzahl n 7200 min Schnittbreite: 300 mm Gewicht (inkl. Zubehör): 3,38 kg WARNUNG! Akku-Pack: FAP 40 A1 Der Schwingungspegel wird sich entsprechend dem Einsatz des Typ: Lithium-Ionen Elektrowerkzeugs verändern und kann...

  • Page 23: Sicherheitshinweise

    Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Sicherheitshinweise Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Allgemeine Sicherheitshinweise Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr für Elektrowerkzeuge Körper geerdet ist. Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen WARNUNG! von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht Lesen Sie alle Sicherheitshinweise...
  • Page 24 Tragen Sie persönliche Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönlicher Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das Schutzausrüstung wie Staubmaske, dafür bestimmte Elektrowerkzeug. rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko Sie besser und sicherer im angegebenen...

  • Page 25: Sicherheitshinweise Für Rasentrimmer

    Sicherheitshinweise für Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. Rasentrimmer entsprechend diesen Anweisungen. WICHTIG Berücksichtigen Sie dabei die VOR GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN Arbeitsbedingungen und die FÜR IHRE UNTERLAGEN AUFBEWAHREN auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als WARNUNG! die vorgesehenen Anwendungen kann zu Bei der Verwendung des Produktes sind die gefährlichen Situationen führen.
  • Page 26 Wenn das Schneidwerkzeug auf Fremdkörper 10. Verwenden Sie niemals die Ersatzteile trifft oder das Produkt ungewöhnliche oder Zubehörteile, die nicht vom Hersteller Geräusche oder Vibrationen abgibt, trennen bereitgestellt oder empfohlen werden. Sie das Produkt von der Stromversorgung 11. Die Verwendung des Produkts unter und lassen Sie das Produkt vollständig zum Schlechtwetterbedingungen, insbesondere bei Stillstand kommen.

  • Page 27: Vibrations- Und Geräuschminderung

    Nur die vom Hersteller empfohlenen Ersatz- Seien Sie bei der Nutzung dieses Produkts ¢ und Zubehörteile sind zu verwenden. immer aufmerksam, damit Sie Gefahren Das Produkt ist regelmäßig zu überprüfen frühzeitig erkennen und handeln können. und zu warten. Das Produkt nur von einem Rasches Einschreiten kann schwere autorisierten Service-Center oder einem Verletzungen und Sachschäden vermeiden.

  • Page 28: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte

    Sicherheitshinweise für Wenn die ¢ Ladegeräte Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, Dieses Gerät kann von ¢ muss sie durch den Hersteller Kindern ab 8 Jahren und oder seinen Kundendienst darüber sowie von Personen oder eine ähnlich qualifizierte mit verringerten physischen, Person ersetzt werden, um sensorischen oder mentalen Gefährdungen zu vermeiden.

  • Page 29: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch Vor dem Gebrauch Auspacken Montage WARNUNG! WARNUNG! Das Produkt und Verpackungsmaterialien Schließen Sie das Produkt erst an die sind kein Kinderspielzeug! Kinder Stromversorgung an, wenn Sie dieses dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien vollständig zusammengebaut und alle und Kleinteilen spielen! Es besteht Einstellungen vorgenommen haben! Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

  • Page 30: Akku-Pack Einsetzen / Entnehmen

    Schutzabdeckung montieren Verbinden Sie den Akku-Pack mit dem Der Blumenschutzbügel muss erst nach oben Ladegerät geklappt werden, damit die Kantenführung Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. montiert werden kann. Die Ladezustands-LED leuchtet rot, Drehen Sie den Trimmerkopf kopfüber. gleichzeitig erlischt die grüne Ladezustands- Richten Sie die Verriegelungen an der .

  • Page 31: Bedienung

    Bedienung Blumenschutzbügel ausklappen / einklappen VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Halten Sie Ihre Hände vom Werkzeug fern, Stellen Sie die Position des wenn das Produkt in Betrieb ist. Es besteht Blumenschutzbügels nur ein, wenn Verletzungsgefahr. das Produkt ausgeschaltet ist und die Position des Vorderhandgriff Schneidwerkzeuge zum Stillstand gekommen sind!

  • Page 32: Trimmerfadenzuführung

    Trimmerfadenzuführung Vergewissern Sie sich, dass die Schneidwerkzeuge sauber und frei von VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Abschnitten sind, die zum Verklemmen führen könnten. Überprüfen Sie diese regelmäßig. Die Trimmerfäden werden Lassen Sie den Ein- / Ausschalter los und herausgeworfen! Verletzungsgefahr für entfernen Sie den Akku-Pack , bevor Sie die Personen! diese überprüfen.

  • Page 33: Nach Dem Gebrauch

    Nach dem Gebrauch Wartung Überprüfen Sie das Produkt und Zubehörteile Schalten Sie das Produkt aus, entnehmen (z. B. Einsatzwerkzeuge) vor und nach jeder Sie den Akku-Pack und lassen Sie es Benutzung auf Verschleiß und Beschädigungen. gegebenenfalls abkühlen. Tauschen Sie diese gegebenenfalls wie in Überprüfen, reinigen und lagern Sie das dieser Bedienungsanleitung beschrieben gegen Produkt (siehe „Reinigung und Pflege“).

  • Page 34: Lagerung

    Lagerung Vermeintliche Fehlfunktionen, Störungen oder Schäden sind häufig auf Ursachen zurückzuführen, Schalten Sie das Produkt aus und entnehmen die vom Benutzer selbst behoben werden Sie den Akku-Pack können. Überprüfen Sie das Produkt deshalb vor Reinigen Sie das Produkt wie beschrieben dem Kontaktieren einer Fachkraft anhand der (siehe „Reinigung“).

  • Page 35: Entsorgung

    Entsorgung Service Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen WARNUNG! Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Lassen Sie Ihr Produkt von der Servicestelle Beachten Sie die Kennzeichnung oder einer Elektrofachkraft und nur mit der Verpackungsmaterialien bei der Original-Ersatzteilen reparieren. Damit Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet wird sichergestellt, dass die Sicherheit des mit Abkürzungen (a) und Nummern (b)

  • Page 36: Original-Konformitätserklärung

    Original-Konformitätserklärung Wir, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Akku-Rasentrimmer FARAT 40-Li A1, Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung Modell-Nr.: HG03582-BS, Version: 02/2018, auf erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU das sich diese Erklärung bezieht, mit den Normen /...

Table of Contents