Download Print this page
ARRI M Series User Manual
Hide thumbs Also See for M Series:

Advertisement

Quick Links

Bedienungsanleitung

User Manual

03 / 2018
M-Series M18
Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Pulvermühle, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com
Ident. No. L5.37689.0
L03168

Advertisement

loading

Summary of Contents for ARRI M Series

  • Page 1: User Manual

    Bedienungsanleitung User Manual 03 / 2018 M-Series M18 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG, Pulvermühle, D-83071 Stephanskirchen, Germany | www.arri.com Ident. No. L5.37689.0 L03168...
  • Page 2 Allgemeine Hinweise General Notes • ARRI Tageslicht Scheinwerfer sind für den professionellen Einsatz • ARRI Daylight fixtures are intended for professional use and may bestimmt. Sie dürfen nur von befähigten Personen betrieben only be operated by qualified persons. werden. • Read these instructions carefully before using the product for the •...
  • Page 3 Kabel. Lesen Sie hierzu auch die Hinweise im and the cables. Please refer also to our leaflet "Operating your "Sicherheitsmerkblatt für ARRI Scheinwerfer" L5.40731.E. ARRI Lampheads Safely" L5.40731.E. • Der Haltebügel (2) darf nur senkrecht hängend oder stehend •...
  • Page 4 • Der feste Sitz der Lampe (23) in der Lampenfassung (24) ist nach the lamp (23) is correctly seated in the lamp holder (24). jedem Transport zu überprüfen. • Use original ARRI spare parts and accessories only. • Verwenden Sie nur ARRI Originalersatzteile und Originalzubehör. Produktbeschreibung...
  • Page 5 28 mm Stativzapfen / 28 mm spigot Kabelhalteschlaufe / cable tie Distanzstück / spacer Torsicherung / top latch Haltebügel / stirrup (yoke) Mantelstromblech / baffle Verschlusshaken / door catch Bügellager / stirrup bracket Halteklauen für Zubehör / mounting bracket for accessories Bügelklemmhebel / tilt lock lever Bodenwanne / technical cassette 16a Knopf am Bügelklemmhebel / Knob on tilt lock lever...
  • Page 6 Inbetriebnahme Lamphead Operation WARNUNG: WÄRME UND UV- STRAHLUNG! WARNING: HEAT AND ULTRA VIOLET RADIATION! • Betreiben Sie den Scheinwerfer nur mit geschlossenem Gehäuse • Do not operate without complete lamp enclosure in place or if UV und nur mit unbeschädigter UV-Schutzscheibe (11). protection glass is damaged.
  • Page 7 Anschluss des Vorschaltgerätes Connecting the Ballast • Verwenden Sie ausschließlich ARRI Vorschaltgeräte! Nur so kann • Use only an ARRI ballast! Otherwise a safe operation of your ARRI ein sicherer Betrieb Ihres ARRI Scheinwerfers gewährleistet lamphead cannot be guaranteed. werden.
  • Page 8 Reflektor / reflector Lampe / lamp Lampenfassung / lamp holder Lampenklemmhebel / lamp lock lever Schutzkappe / protective cap Sicherheitsschalter / safety switch Einsetzen des Zubehörs To Install Accessories • Stift (13a) seitlich an der Torsicherung (13) eindrücken, • Push the hinge pin (13a) and the top latch (13) flips open. Torsicherung klappt nach oben.
  • Page 9 Schwerpunkteinstellung des Bügellagers Stirrup Adjustment on Center of Mass 1. Beidseitig Schrauben lösen. 1. Loosen the screws on both sides. 2. Bügellager (15) in Position bringen. 2. Position the stirrup brackets (15) on center of mass. 3. Beidseitig Schrauben wieder festziehen. 3.
  • Page 10 Deutschland Germany ARRI, ARRI ARRI, the ARRI Logo, ARRIMAX, ARRISUN, EB, EBB, L-Series, MAX Technology, M-Series, POCKETPAR, True Blue, SkyPanel, SKYPANEL, T 12 and T 24 are registered Trademarks of Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co. Betriebs KG.

This manual is also suitable for:

M18