Audio Technica AT-LP5 Installation And Operation Manual page 11

打開包裝
請小心打開唱盤包裝，並檢查是否包含以下部件且無缺損：
• 橡膠墊
• 防塵蓋（位於唱盤上方）
• 轉盤（位於唱盤下方）
• 重錘（配件部分）
• 預先安裝於AT-HS10唱頭蓋之AT95EX VM型立體聲唱頭
（配件部分）
• AT-HS10獨家輕量化唱頭蓋
• 電源線
• USB纜線
• 雙RCA公對公導線，包含接地線
• Audacity軟體 (CD)
我們建議妥善保存包裝材料，以備日後儲存、搬遷或運送之用。
唱盤組裝
使用AT-LP5前須進行簡單的組裝。
重要資訊：完成組裝前，請勿連接AC電源線。
設定前級擴大機切換鈕
為提高使用彈性，本製品內建立體聲唱盤前級擴大機。前級擴大
機切換鈕位於唱盤的後面板[請參閱圖3、第10頁，編號18]，可
讓您選擇內部立體聲前級擴大機「LINE」，或者繞過前級擴大
機「PHONO OUT」，以搭配具有專門磁性PHONO輸入插槽的
系統使用。音訊輸出導線的紅色RCA類型插頭為右聲道；而白色
插頭為左聲道。
如果您所使用的系統具有PHONO輸入，請將前級擴大機切換鈕
設定到「PHONO」位置，並連接唱盤的輸出導線到您系統上的
PHONO輸入，然後注意紅色為右聲道，白色為左聲道，此外還
請使用接地線，連結立體聲RCA導線至接地端子。
如果您的系統沒有PHONO輸入，請將前級擴大機切換鈕設定到
「LINE」，並連接唱盤的輸出到「輔助」(AUX) 或您系統上的其
他高電平輸入，並注意紅色為右聲道，白色為左聲道。
搭配電腦音效卡使用唱盤時，請設定為「LINE」並連接唱盤的
立體聲輸出到電腦音效卡上的音訊LINE輸入。注意：可能需要
額外的轉接器(另售)才能將唱盤的雙RCA輸出(左 + 右)連接至電
腦音效卡輸入介面。
唱臂組裝
1. 請移除用於在搬運期間固定唱臂的尼龍繩。請使用鎖定夾，
暫時將唱臂固定在唱臂座。[圖2，第10頁，編號12]。
2. 將唱頭蓋/唱頭總成插入位於唱臂[請參見圖4]前方的插槽即
可完成連接。建議手持唱頭蓋總成的左右邊緣進行安裝，可
降低損壞唱針，或阻礙唱頭電線的可能性。
圖4 - 包含固定唱頭的唱頭蓋
AT-LP5_manual_book.indb 11
3. 將唱頭蓋插入正確位置後，以逆時鐘方向(朝左)旋轉以固定
唱頭蓋至鎖定位置(鎖定狀態下向右旋轉一圈，即可退出唱頭
蓋)。
4. 將黑色轉盤往前推並施以旋轉，以帶動調整連接於唱臂後方
之重錘[圖2，第10頁，編號16]；重錘將在唱臂後方部位旋轉
往前移動。
組裝唱盤轉盤與橡膠墊
1. 將唱盤的轉盤小心置於中心轉軸上，並確保轉盤已完全固定
在轉軸上。
2. 將橡膠墊放置在轉盤頂部。
設定唱臂平衡與針壓
為確保唱頭能適當地播放唱盤上的聲軌，必須小心根據唱頭製造
商的規格來設定唱臂平衡與針壓。若未能適當設定，唱臂組件可
能會對唱頭的唱針及/或唱片造成損壞。
注意：當移除唱針保護蓋，且釋放了唱臂鎖定夾後，請特別注意
不要損壞唱針。切勿讓唱針在橡膠墊上拖曳以免刮傷橡膠墊或唱
盤。
唱臂設定
1. 請將抗滑調整設定為「0」。[圖2，第10頁，編號15]。
2. 移除透明的唱針保護蓋，小心地往前滑動它，直到離開唱頭
的前方。
3. 繼續小心地握住唱頭蓋總成以穩定唱臂，然後釋放唱臂鎖定
夾。此時，唱臂已經失去平衡且可自由擺動。
4. 繼續輕輕握住唱頭蓋，小心地旋轉重錘，直到唱臂獲得水平
平衡，且能自由地在轉盤上方浮動，且唱頭不會接觸到轉盤
表面。
5. 將唱臂鎖回唱臂座。
6. 穩定地握著重錘，但不要做任何轉動，小心旋轉黑色針壓調
整環（此可獨立於重錘旋轉），直到針壓環上的「0」與後
唱臂頂部所標示的中心線對準。
7. 請參閱唱頭製造商的規格以獲得推薦的針壓。以逆時鐘方向
旋轉整個重錘，且不接觸黑色的針壓環，往前移動重錘，直
到針壓環上的所需的值與後唱臂所標示的中心線對準。請參
閱唱盤隨附的唱頭針壓值一節的規格，一般而言，AT95EX之
針壓為2 g。
中文（繁體字）
初次組裝
11
2016/11/10 9:42