Sevylor KK55 Owner's Manual page 18

Inhoud
ONTWERPCATEGORIE .................................................................................................................................................... 18
TECHNISCHE SPECIFICATIES ........................................................................................................................................ 19
LADING ............................................................................................................................................................................... 19
SIGNALEMENTPLAATJE................................................................................................................................................... 19
UITRUSTING ...................................................................................................................................................................... 20
MONTEREN / OPPOMPEN................................................................................................................................................ 20
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................ 21
REPARATIE VAN KLEINE SCHEUREN ............................................................................................................................ 22
Zie pagina 2
Mevrouw, meneer,
Gefeliciteerd! U bent nu de eigenaar van een SevylorR product. SevylorR is er trots op dat het u kwaliteitsproducten kan
aanbieden. Het product dat u gekozen heeft, is een investering: het verdient al uw aandacht en vergt enig onderhoud.
Met deze handleiding willen wij u advies verstrekken met betrekking tot de uitrusting, het gebruik, het onderhoud en de
N
berging van uw aankoop zodat u tevreden zult zijn over ons product maar ook zodat u de gepaste
E
veiligheidsmaatregelen in acht neemt bij het gebruik ervan. Lees deze handleiding zorgvuldig door, meer in het
bijzonder de met zwart omlijnde opmerkingen met het opschrift " LET OP " en " WAARSCHUWING ". Voor uw eigen
D
veiligheid raden wij u aan de opgegeven maatregelen te respecteren en u vertrouwd te maken met dit opblaasbaar
E
product vooraleer u het gebruikt.
R
L
LET OP !
A
N
WAARSCHUWING !
D
S
De eigenaar van het product moet zich ervan vergewissen dat alle gebruikers van het product deze
handleiding zorgvuldig lezen en de daarin opgelegde veiligheidsrichtlijnen respecteren.
Respecteer de lokale en internationale regelgeving. Draag altijd een goedgekeurd reddingsvest. Respecteer
eveneens de informatie op het signalementplaatje dat op het product is geprint.
ONTWERPCATEGORIE
Uw boot is conform aan de norm EN ISO 6185-1. De modellen K85 en K105 voldoen tevens
aan de richtlijn 94/25/CE, die geamendeerd is door de richtlijn nr. 2003/44/CE.
Type I: boten met alleen handaandrijving.
Type II: motorboten met een maximaal vermogen van 4,5 kW (6 pk).
De modellen K85 en K105 zijn gecertificeerd door TÜV.
KK55,
KK65
K85, K105
USE
Gebruik
PERFORMANCE
Prestaties
Waarschuwt tegen elk gevaar dat, als de aanwijzingen niet worden gerespecteerd,
zware verwondingen of de dood kan veroorzaken.
Herinnert u aan de te nemen veiligheidsmaatregelen of waarschuwt u tegen gebruiken
die letsel of een beschadiging van het product kunnen veroorzaken.
Beschermde wateren : kleine meren, rivieren, kanalen.
Ontwerpcategorie D – "In beschermde wateren" (Europese richtlijn 2003/44/CE):
ontworpen voor tochten op kleine meren, rivieren en kanalen en in kustwateren bij mooi
weer, waarbij windsterkten tot en met Beaufort 4 en golfhoogten tot en met 0,5 m kunnen
worden ondervonden.
Calm/ flat water
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
Stability
Storage capacity
Comfort
LET OP !
18
Rustig / vlak water
Gematigd rustig water
Hanteerbaarheid
Prestaties in rechte lijn
Stabiliteit
Bewaarmogelijkheid
Comfort