Char-Broil GRILL2GO X200 Operating Instructions Manual page 4

IMPORTANT : Lisez ces
instructions attentivement afin de
vous familiariser avec l'appareil
avant de le connecter à son
réservoir de gaz. Conservez ces
instructions aux fins de référence
future.
À n'utiliser qu'à l'extérieur.
Catégorie d'appareil : mélange de pression de
vapeur butane-propane.
INSTALLER/ASSEMBLER :
Laissez ce manuel au consommateur.
CONSOMMATEUR :
Conservez ce manuel aux fins de référence future.
Questions :
Si vous avez des questions lors de l'assemblage ou
l'utilisation de cet appareil contactez votre revendeur
local.
DANGER
Si vous sentez du gaz :
1. Coupez le gaz sur l'appareil.
2. Éteignez les flammes apparentes.
3. Ouvrez le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, éloignez-vous de
l'appareil et appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz ou les pompiers.
DANGER
1. Ne jamais utiliser cet appareil sans
surveillance.
2. Ne jamais faire fonctionner cet appareil à
moins de 3 m de toute structure, de
matières combustibles ou d'autres
bouteilles ou cartouches de gaz.
3. Ne jamais faire fonctionner cet appareil à
moins de 7,5 m de tout liquide inflammable.
4. Si un incendie se produit, éloignez-vous de
l'appareil et appelez immédiatement les
pompiers. N'essayez pas d'éteindre un feu
d'huile ou de graisse avec de l'eau.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner un incendie, une explosion ou un
risque de brûlure, ce qui pourrait entraîner des
dommages matériels, des blessures
corporelles ou la mort.
DONNÉES TECHNIQUES
Consommation de gaz : 2,8 kW (204g/h)
Dimension d'injecteur : 0,80 mm
Type de gaz : mélange butane-propane.
RACCORDEMENT DES CARTOUCHES
DE GAZ
AVERTISSEMENT
Pour une utilisation sûre de votre
appareil et pour éviter des blessures
graves :
UTILISEZ UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR.
Ÿ
N'UTILISEZ JAMAIS EN INTÉRIEUR.
Ÿ Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Suivez toujours ces instructions.
Ne déplacez pas l'appareil en cours d'utilisation.
Ÿ
Les éléments accessibles peuvent être très chauds.
Ÿ
Éloignez les jeunes enfants. Ne laissez pas les
enfants utiliser l'appareil ou jouer à proximité.
À n'utiliser que sur une surface horizontale stable..
Ÿ
Cet appareil doit être tenu à l'écart des matières
Ÿ
inflammables pendant son utilisation.
Ne bloquez pas les orifices sur les côtés ou à
Ÿ
l'arrière de l'appareil.
Vérifiez régulièrement les flammes du brûleur.
Ÿ
N'obstruez pas les ouvertures d'injection du brûleur.
Ÿ
Utilisez l'appareil uniquement dans un espace bien
Ÿ
ventilé. NE JAMAIS l'utiliser dans un espace clos tel
qu'un abri-garage, un garage, une véranda, une
terrasse couverte ou sous une structure aérienne
d'aucune sorte.
N'utilisez pas de charbon de bois ou briquettes en
Ÿ
céramique dans un appareil à gaz.
NE couvrez PAS les grilles avec du papier
Ÿ
d'aluminium ou tout autre matériau. Cela obstrue la
ventilation du brûleur et crée une situation
potentiellement dangereuse risquant d'entraîner
des dommages matériels et / ou corporels.
Utilisez l'appareil à au moins 1 m d'un mur ou
Ÿ
d'une surface. Maintenez 3 m de distance avec
des objets pouvant prendre feu ou des sources de
combustion telles que veilleuses de chauffe-eaux,
appareils électriques en fonction, etc.
NE tentez JAMAIS tenter d'allumer le brûleur avec
Ÿ
le couvercle fermé. Une accumulation de gaz non
enflammé à l'intérieur d'un appareil fermé est
dangereuse.
Coupez toujours le gaz de la bouteille et
Ÿ
débranchez le régulateur avant de déplacer la
bouteille de gaz de sa position de fonctionnement
spécifiée.
N'utilisez jamais l'appareil avec une bouteille de gaz
Ÿ
se trouvant hors de la position correcte spécifiée.
Ne modifiez pas l'appareil. Toute modification est
Ÿ
strictement interdite. Les parties scellées ne doivent
pas être manipulées par l'utilisateur. Ne démontez
pas les injecteurs.
EXIGENCES DE RÉGULATEUR
N'utilisez que le régulateur fourni avec ce produit ou un
Ÿ
régulateur de remplacement fourni par le fabricant.
4
Conseils de sécurité
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, fermez tous les
•
boutons de contrôle et de gaz.
• Utilisez des ustensiles de cuisson à long manche et
des gants à four pour éviter les brûlures et les
projections. Utilisez des gants de protection lors de la
manipulation des composants chauds.
• Le bac à graisse (si l'appareil en est doté) doit être
inséré dans l'appareil et vidé après chaque utilisation.
Ne retirez pas le bac à graisse tant que l'appareil n'est
pas complètement refroidi.
• Soyez très prudent lorsque vous ouvrez le couvercle,
car de la vapeur brûlante peut s'en échapper.
Soyez très prudent lorsque des enfants, des
•
personnes âgées ou des animaux se trouvent à
proximité.
Si vous remarquez de la graisse ou une autre matière
•
chaude s'écoulant de l'appareil vers la valve, le tuyau
ou le régulateur, coupez immédiatement l'alimentation
de gaz. Déterminez la cause, corrigez-la, puis nettoyez
et inspectez la valve, le tuyau et le régulateur avant de
continuer. Effectuez un test de fuite.
PRÉCAUTION
Ÿ Lisez et suivez toutes les consignes de
sécurité, les instructions de montage et
d'utilisation ainsi que les directives d'entretien
avant d'essayer d'assembler et d'effectuer une
cuisson.
Certaines pièces peuvent comporter des bords
Ÿ
tranchants. Le port de gants de protection est
recommandé.
Feux de graisse
L'extinction de feux de graisse en fermant le
Ÿ
couvercle n'est pas possible. Les grilles
sont bien ventilées pour des raisons de
sécurité.
N'utilisez pas d'eau sur un feu de graisse,
Ÿ
des dommages corporels peuvent en
résulter. Si un feu de graisse persistant se
développe, fermez les boutons et la bouteille
de gaz.
Si l'appareil n'a pas été nettoyé
Ÿ
régulièrement, un feu de graisse peut se
produire pouvant endommager le produit.
Portez une attention particulière lors du
préchauffage ou du brûlage de résidus
d'aliments pour éviter qu'un feu de graisse
ne se développe. Suivez les instructions
concernant le nettoyage général de l'appareil
et le nettoyage de l'ensemble du brûleur
pour éviter les feux de graisse.
La meilleure façon pour éviter les feux de
Ÿ
graisse consiste à procéder régulièrement
au nettoyage de l'appareil.
CARTOUCHES DE GAZ
Ÿ Cet appareil ne doit être utilisé avec du butane /
propane cartouches de gaz jetable avec une soupape
de EN417: comme le 230g de CFH, Zapp 445g, 500g
ou équivalent Coleman, sans dépasser 500g.
Il peut être dangereux de tenter d'adapter d'autres
Ÿ
types de bonbonnes de gaz.
Changer la bouteille de gaz à l'extérieur et loin des
Ÿ
gens. NE débranchez PAS ni NE modifiez le réservoir
de gaz dans les 3 m d'une flamme nue ou d'une autre
source de combustion ou à proximité des personnes.
Vérifiez que la cartouche de gaz est vide avant de la
Ÿ
changer (secouez pour entendre le bruit que fait le
liquide).
Assurez-vous que les brûleurs sont éteints avant de
Ÿ
débrancher la cartouche de gaz.
Vérifiez que les joints sont en place et en bon état
Ÿ
avant de raccorder le réservoir de gaz. Vérifiez les
joints d'étanchéité avant de connecter un nouveau
réservoir de gaz avec l'appareil.
N'utilisez pas l'appareil s'il a été endommagé ou
Ÿ
présente des joints usés. Ne tentez pas de réparer les
joints d'étanchéité. Obtenez de nouvelles pièces du
fabricant.
Ne pas utiliser un appareil qui fuit, est endommagé ou
Ÿ
qui ne fonctionne pas correctement.
S'il y a une fuite sur votre appareil (odeur de gaz),
Ÿ
déplacez-le à l'extérieur immédiatement dans un
endroit bien ventilé sans flamme où la fuite peut être
détectée et arrêtée. Si vous souhaitez vérifier la
présence de fuites sur votre appareil, faites-le à
l'extérieur. N'essayez pas de détecter les fuites à l'aide
d'une flamme, utiliser de l'eau savonneuse.
FR