Gebruiksaanwijzing Bourgini service en garantie Instructions Bourgini service and warranty Mode d’emploi Service après-vente et garantie Bourgini Gebrauchsanleitung Bourgini kundenservice und garantie Instrucciones de uso Servicio postventa y garantía de Bourgini...
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN begrijpen die met het gebruik samenhangen. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. aandachtig door. Bewaar • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens gebruik. de gebruiksaanwijzing. • Gebruik het apparaat en de toebehoren Het apparaat kan worden uitsluitend voor de beoogde doeleinden.
Page 5
• Houd het apparaat Uit de buurt van warmte- • De pannetjes worden zeer heet tijdens bronnen. Plaats het apparaat niet op hete gebruik. Raak de hete pannetjes niet aan. Raak oppervlakken of in de buurt van open vlammen. uitsluitend de handgrepen van de pannetjes •...
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon, welke tevens het garantiebewijs is. Voor garantie wendt u zich tot de winkelier.
SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is only intended for normal household use. • Never leave the appliance unattended when in Read these instructions use. carefully before use and • Only use the appliance and accessories for their intended purposes. Do not use the appliance and keep them in a safe place.
Page 8
FIRST USE or disassembling it and before cleaning or servicing the unit. • Clean the appliance. See “Cleaning and servicing”. • Engine driven appliances: beware of sharp • Clean the accessories. and/or moving parts. Always keep your hands • A small amount of smoke may develop when using away from the moving parts when using, the appliance for the first time.
BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also your proof of warranty.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ et qu’elles comprennent les dangers qui vont de Lisez attentivement le pair avec son utilisation. mode d’emploi avant toute utilisation. Conservez le • Cet appareil est uniquement conçu pour un mode d’emploi. usage ménager. • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance Cet appareil peut être utilisé, pendant son utilisation.
Page 11
CONSEILS DE SÉCURITÉ lorsque l’appareil n’est pas utilisé. • N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur. Placez • Ne pas déplacer l’appareil lorsqu’il est l’appareil sur une surface stable et plane. branché ou encore très chaud. Utiliser des • Ne placez pas l’appareil à proximité de sources gants de cuisine si vous devez manipuler de chaleur.
Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un dommages indirects. Pour toute question relative à chiffon doux et humide. l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter sur notre site Web www.bourgini.com COLLECTE DES DÉCHETS Les appareils et accessoires électriques ainsi que AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ...
des Gerätes erhalten und SICHERHEITSHINWEISE die Gefahren, die von der Diese Gebrauchsanleitung Benutzung ausgehen, vor der Benutzung des verstehen. Geräts bitte sorgfältig durchlesen. Die • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauchsanleitung Hausgebrauch bestimmt. • Das Gerät während des Gebrauchs nie danach aufbewahren.
Page 14
AUFSTELLUNG von der Arbeitsplatte herunterhängen, sodass jemand sich darin verfangen oder darüber • Das Compact Gourmette 2P eignet sich nur stolpern könnte. für die Verwendung in Innenräumen. • Nicht am Netzkabel ziehen, wenn Sie den • Lassen Sie rund um das Gerät genügend Stecker aus der Steckdose herausziehen Platz, damit die Wärme gut entweichen möchten.
Die Garantie gilt nicht für Folgeschäden. Bei Fragen zur Anwendung des Produkts besuchen Sie bitte • Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. unsere Website: www.bourgini.com • Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine spitzen Gegenstände bzw. keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel.
INSTRUCCIONES DE instrucciones sobre el SEGURIDAD uso seguro del aparato Lea dentenidamente las y entienden los peligros instrucciones de uso antes inherentes al uso del de utilizar el aparato. mismo. Conserve las instrucciones • Este aparato está diseñado exclusivamente para de uso.
Page 17
UBICACIÓN y que alguien pueda tropezarse. • No tire del cable eléctrico para desconectar el • El Compact Gourmette 2P solo es apto para enchufe de la red eléctrica. el uso en el interior. • Desconecte el enchufe de la red eléctrica •...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO SERVICIO POSTVENTA Y GARANTÍA DE BOURGINI • Limpie el aparato después de cada uso. • No utilice objetos afilados ni productos de El periodo de garantía tendrá una duración de limpieza corrosivos o abrasivos para limpiar el 2 años a partir de la fecha de compra según...