Related Manuals for Bourgini Multi Grill 3-in-1
Summary of Contents for Bourgini Multi Grill 3-in-1
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso 12.7113.00.00 Multi Grill 3-in-1...
- Page 2 • Verwijderen bovenplaat • Remove upper plate • Herausnehmen der oberen Platte • Retrait de la plaque supérieure • Retirar la placa superior • Rimuovere la piastra superiore • Verwijderen onderplaat • Remove lower plate • Herausnehmen der unteren Platte •...
-
Page 3: Table Of Contents
Gebruiksaanwijzing Garantievoorwaarden Instructions Warranty conditions Mode d’emploi Conditions de garantie Gebrauchsanleitung Garantiebedingungen Instrucciones de uso Condiciones de garantía Istruzioni per l’uso Condizioni di garanzia... -
Page 4: Gebruiksaanwijzing
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN doeleinden dan beschreven in de handleiding. • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel, Lees voor gebruik de toebehoren, netsnoer of stekker beschadigd of defect is. Laat een beschadigd of defect gebruiksaanwijzing onderdeel, toebehoren, netsnoer of stekker door de leverancier of een erkend servicecentrum aandachtig door. -
Page 5: Garantievoorwaarden
B. Knoppen voor bovenplaat REINIGING EN ONDERHOUD INLEIDING • Reinig het apparaat na ieder gebruik. • De Multi Grill 3-in-1 is een grill/wafel/sandwich • Haal eerst de stekker uit het stopcontact. maker met verwijderbare platen. • Laat het apparaat afkoelen. - Page 6 SERVICE Voor vragen over het gebruik van het product en voor de beschikbare vervangingsdelen kunt u onze website raadplegen: www.bourgini.com. Scan de code met uw telefoon om naar de website te gaan: BESCHIKBARE VERVANGINGSDELEN Omschrijving Item Artikelnummer Grillplaat (1 stuk) 12.7013.90.01...
-
Page 7: Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS centre replace a damaged or defective part, accessory, power cord or plug. Read these instructions • Do not use the appliance near facilities containing water, such as bath tubs, showers and wash carefully before use and keep basins. them in a safe place. -
Page 8: Warranty Conditions
After grilling, you can wipe the bottom plate with INTRODUCTION kitchen paper as long as it is still slightly warm. • The Multi Grill 3-in-1 is a grill/waffle/sandwich The top plate is easier to clean when the grill has maker with removable plates. cooled. -
Page 9: Waste Disposal
WASTE DISPOSAL Only for EU countries: Electrical appliances, accessories and their packaging must be reused as much as possible in an environmentally sound manner. Do not dispose of these items together with your normal rubbish. According to the European 2002/96/EG WEEE Guideline on the disposal of old electric and electronic appliances, the appliances that are no longer used must be collected and recycled in an... -
Page 10: Fr Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement pour l’usage pour lequel il est conçu. N’utilisez Lisez attentivement le pas l’appareil et les accessoires pour un usage autre que ceux décrits dans le mode d’emploi. mode d’emploi avant toute •... -
Page 11: Conditions De Garantie
• Laissez l’appareil refroidir. INTRODUCTION • Essuyez l’extérieur et les plaques avec un chiffon • Le Multi Grill 3-in-1 est un gril/appareil à sandwich humide. équipé de plaques amovibles. • N’utilisez pas d’objets métalliques pointus ou • Ce gril multifonction peut être utilisé pour faire des... -
Page 12: Avis De Non-Responsabilité
SERVICE Pour toute question sur l’utilisation du produit et les pièces détachées disponibles, veuillez consulter notre site Internet : www.bourgini.com. Scannez le code avec votre téléphone pour accéder au site Web : PIÈCES DÉTACHÉES DISPONIBLES Description Article Numéro de pièce Plaque grill 12.7013.90.01... -
Page 14: Gebrauchsanleitung
SICHERHEITSHINWEISE • Bei Schäden an einem Element, einem Zubehörteil, am Netzkabel oder am Stecker darf das Gerät Diese Gebrauchsanleitung nicht benutzt werden. Beschädigte oder defekte Elemente, Zubehörteile, Netzkabel oder Stecker vor der Benutzung des Geräts sollten nur vom Lieferanten oder von einem bitte sorgfältig durchlesen. -
Page 15: Garantiebedingungen
Ziehen Sie zunächst den Stecker aus der Steckdose. EINLEITUNG • Lassen Sie das Gerät abkühlen. • Der Multi Grill 3-in-1 ist ein Grill/Waffel/ • Wischen Sie die Außenseite und die Platten mit Sandwichmaker mit abnehmbaren Platten. einem feuchten Tuch ab. •... - Page 16 SERVICE Bei Fragen zur Verwendung des Produkts und zu verfügbaren Ersatzteilen konsultieren Sie bitte unsere Website: www.bourgini.com. Scannen Sie den Code mit Ihrem Telefon, um zur Website zu gelangen: VERFÜGBARE ERSATZTEILE Beschreibung Artikel Teilenummer Grillplatte 12.7013.90.01 (1 Stück) Waffelplatte 12.7113.90.01 (1 Stück)
-
Page 18: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No utilice el aparato si alguno de sus componentes, accesorios o el cable o el enchufe Lea dentenidamente las están dañados o son defectuosos. Si algún componente, accesorio o el cable o el enchufe instrucciones de uso antes de están dañados o son defectuosos, deben ser utilizar el aparato. -
Page 19: Descripción De Las Piezas
• Deje que el dispositivo se enfríe. INTRODUCCIÓN • Limpia el exterior y las placas con un paño • El Multi Grill 3-in-1 es un grill /sandwichera con húmedo. planchas extraíbles. • No utilice objetos metálicos afilados ni agentes •... -
Page 20: Eliminación De Residuos
SERVICIO Si tiene preguntas sobre el uso del producto y las piezas de repuesto disponibles, consulte nuestro sitio web: www.bourgini.com. Escanee el código con su teléfono para ir al sitio web: PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES Descripción Artículo Número de pieza Placa de grill 12.7013.90.01... -
Page 21: Istruzioni Di Sicurezza
ISTRUZIONI DI SICUREZZA suoi componenti, accessori, cavo o spina sono danneggiati o difettosi. Se qualsiasi componente, Leggere attentamente le accessorio, cavo o spina è danneggiato o difettoso, deve essere sostituito dal fornitore o da istruzioni per l’uso prima un centro di assistenza autorizzato. dell’uso. -
Page 22: Condizioni Di Garanzia
INTRODUZIONE leggermente calda. La piastra superiore è più • Il Multi Grill 3-in-1 è un grill/panino con piastre facile da pulire quando la griglia si è raffreddata. rimovibili. • Le piastre (1, 2, 3) possono essere lavate in •... -
Page 23: Smaltimento Dei Rifiuti
PEZZI DI RICAMBIO DISPONIBILI Descrizione Articolo Numero di parte Piastra grill 12.7013.90.01 (1 pezzo) Piastra waffle 12.7113.90.01 (1 pezzo) Piastra sandwich 12.7013.90.02 (1 pezzo) SMALTIMENTO DEI RIFIUTI Solo per i paesi membri dell’UE: Gli apparecchi elettrici, gli accessori e i relativi imballaggi devono essere riutilizzati, per quanto possibile, nel rispetto dell’ambiente. - Page 24 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands July 2024 V2 12.7113.00.00 © The Bourgini Company B.V. www.bourgini.com...
Need help?
Do you have a question about the Multi Grill 3-in-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers