Download Print this page
Hide thumbs Also See for Speed S +plus:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Speed S
Versatile Pro
|
+plus
Kit de extracción | Extraction unit
Instrucciones de montaje | Assembly instructions

Advertisement

loading

Summary of Contents for ZUMEX Speed S +plus

  • Page 1 Speed S Versatile Pro +plus Kit de extracción | Extraction unit Instrucciones de montaje | Assembly instructions...
  • Page 2 VOLANTE PLÁSTICO INYECCIÓN CUÑA EXTRACTORA DERECHA CUÑA EXTRACTORA IZQUIERDA PORTACUCHILLAS SOPORTE DELANTERO SOPORTE TRASERO (VERSATILE O SPEED) TAMBORES MACHO TAMBORES HEMBRA Montar cuñas Encajamos las cuñas con los soportes dejando el extractor bien posicionado en la ranura del tambor. www.zumex.com...
  • Page 3 Cogemos con ambas manos el grupo de exprimido por las asas y encaramos los tambores con los ejes. Ajustamos la posición mientas acabamos de introducirlos completamente. Utilizamos el volante central para fijar el grupo de exprimido en la máquina. Ya está el kit de extracción montado www.zumex.com...
  • Page 4 Desacoplar el soporte del kit de extraccción Deposite el kit sobre una superficie plana. Desenroscamos el volante para poder separar el soporte delantero del Kit de extracción. Desmontar tambores y cuñas Extraemos las cuñas tirando de ellas hacia el exterior. Extraemos tambores macho y hembra. www.zumex.com...
  • Page 5 LEFT PEEL EJECTOR BLADE HOLDER FRONT HOLDER REAR HOLDER VERSATILE OR SPEED LOWER PRESSING UPPER PRESSING Install the peel ejectors Fit the peel ejectors together with their brackets, making sure that the extractor is positioned correctly on the pressing unit slot. www.zumex.com...
  • Page 6 Using both hands pick up the extraction unit by the handles and line the pressing units up with the shafts. Adjust the position while you insert it fully. Use the central knob to fix the Extraction unit in place inside the machine. You have now installed the Extraction unit www.zumex.com...
  • Page 7 Remove the holder from the extraction kit Place the extraction kit on a flat surface. Unscrew the knob so that you can separate the front holder. Remove all four pressing units Remove the right and left peel ejectors. Remove all four pressing units. www.zumex.com...
  • Page 8 C/ Molí, 2 46113 Moncada, Valencia, Spain Tel. +34 961 301 251 Fax.+34 961 301 255 zumex@zumex.com Zumex USA Inc. USA & Canada 1573 NW 82nd Ave, Miami, FL 33126 USA Tel. +1 305 591 0061 Fax. +1 305 591 0062...

This manual is also suitable for:

Versatile pro