Kenmore W11123999C Installation Instructions Manual page 57

3. Ôter le couvercle de plastique du capuchon du détendeur.
4. Avec une clé mixte de
5
détendeur dans le sens antihoraire pour l'enlever.
REMARQUE : Ne pas enlever le ressort situé sous le
capuchon.
A
B
C
A. Capuchon en plastique
B. Capuchon du détendeur; extrémité borgne vers l'extérieur
C. Capuchon du détendeur; extrémité creuse ouverte vers
l'extérieur
D. Rondelle
E. Capuchon du détendeur
5. Inverser la position du capuchon du détendeur avant de le
réinstaller sur le détendeur; l'extrémité ouverte doit être
orientée vers l'extérieur, et les lettres "ê LP" doivent être
visibles (orientation comme sur le dessin ci-dessus).
6. Réinstaller le couvercle de plastique par-dessus le
capuchon du détendeur.
Conversion des brûleurs de surface (du gaz naturel
au gaz propane)
1. Ôter le chapeau de brûleur.
2. Ôter la base du brûleur.
A
A. Électrode d'allumage
B. Chapeau du brûleur
C. Ouverture du tuyau de gaz
D. Base du brûleur
C
Quemador extra grande
A. Tapa del quemador
B. Base del quemador
C. Regulador (para uso con quemador extra
grande, solo para gas licuado)
/ " (1,6 cm), tourner le chapeau du
8
Vue de côté - avant
D E
Vue de côté - après
B
C
D
A
B
3. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité
d'un tourne-écrou de /
9
orifice du brûleur dans le tourne-écrou durant l'extraction.
Placer le tourne-écrou sur l'injecteur à orifice; tourner dans
le sens antihoraire et soulever pour enlever l'injecteur à
orifice. Conserver à part l'injecteur à orifice du brûleur.
B
A
C
A. Électrode d'allumage
B. Injecteur à orifice
C. Support de l'injecteur à orifice
D. Vis
4. Retirer les injecteurs à orifice fournis dans le sachet de
documentation situé dans le four. Chaque injecteur à orifice
est marqué d'un code d'identification gravé et d'un ou
deux points colorés, et comporte une rainure dans la zone
hexagonale. Remplacer l'injecteur à orifice pour gaz
naturel par l'injecteur à orifice correct pour propane.
A. Rainure pour gaz propane
Consulte la tabla que sigue para ver los valores nominales
correctos de los orificios de gas LP y la tarjeta del soporte
del tornillo para ver la ubicación correcta.
Inserte completamente el regulador en la parte inferior de
la base del quemador extra grande. El regulador debe
encajarse en su lugar.
NOTA: Use solo en bases esparcidoras extra grandes.
Injecteurs à orifice pour propane - brûleurs de surface
Capacité/ Couleur
type de
brûleur
15 000 Argent
BTU/ Noir/
Superposé* Orange
14 200 Argent
BTU/Ultra/
Superposé*
8 000 BTU/ Rouge/
Semi-rapide Orange
5 000 BTU/ Rouge/
Auxiliaire Bleu
1 200 BTU/ Noir/
Superposé/ Orange
Mijotage*
* Pas disponible sur tous les ensembles/modèles.
" (7 mm) pour retenir l'injecteur à
32
D
A
Taille Identifiant Emplacement
(mm)
1,05 L105 Avant gauche
0,32 L32
1,05 L105 Avant gauche/
avant droit
0,85 L85 Arrière droit/
central
0,65 L65 Arrière gauche
0,32 L32 Avant gauche
(mijotage)
57