1. Manuals
  2. Brands
  3. Gazer Manuals
  4. Car Video System
  5. CM60 Series
  6. User manual

Gazer CM60 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Русский
    • Комплектация Мультимедийной Системы Gazer
    • Cхема Подключения
    • RU 3. Рекомендации По Установке
    • Приложение «Радио
    • Приложение «Музыка
    • Приложение «Видео
    • Приложение «Bluetooth
    • Приложение «A2Dp
    • Функции Airplay И Mirrorlink
      • Airplay
      • Mirrorlink USB
      • Mirrorlink Wi-Fi
    • Настройка Звуковых Подсказок Навигации
    • Установка Приложений Из Google Play
    • Настройка Эквалайзера
    • Кнопки На Передней Панели
    • Настройка Дисплея
    • Настройка Кнопок На Руле
    • Дополнительные Настройки
    • Настройки Отображения Камеры Заднего Вида
    • Изменение Логотипа При Загрузке
    • Настройка Отображения Камеры Переднего Вида
    • Настройка Цвета Подсветки Кнопок Передней Панели
    • Проблемы И Методы Их Устранения

  • Українська
    • Комплектація Мультимедійної Системи Gazer
    • Схема Підключення
    • Рекомендації По Встановленню
    • UA 4. Додаток «Радіо
    • Додаток «Музика
    • Додаток «Відео
    • Додаток «Bluetooth
    • Додаток «A2DP
    • Функції Airplay Та Mirrorlink
      • Airplay
      • Mirrorlink USB
      • Mirrorlink Wi-Fi
    • Встановлення Додатків З Google Play
    • Налаштування Звукових Підказок Навігації
    • Налаштування Еквалайзера
    • Кнопки На Передній Панелі
    • Налаштування Дисплею
    • Налаштування Кнопок На Кермі
    • Додаткові Налаштування
    • Налаштування Відображення Камери Заднього Огляду
    • Зміна Логотипу При Завантаженні
    • Налаштування Відображення Камери Переднього Огляду
    • Налаштування Кольору Підсвічування Кнопок Передньої Панелі
    • Проблеми І Методи Їх Усунення

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
GAZER CAR MULTIMEDIA SYSTEMS
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Gazer CM60 Series

Summary of Contents for Gazer CM60 Series

  • Page 1 GAZER CAR MULTIMEDIA SYSTEMS USER MANUAL...
  • Page 2 User manual 4-33 .................................. Руководство пользователя 34-63 ............................ Посібник користувача 64-93 ............................

  • Page 3: Table Of Contents

    Content 1. Gazer Multimedia System Package Contents ............................2. Connection Diagram ....................................... 3. Installation Tips ....................................... 4. Radio App .......................................... 5. Music App ........................................6. Video App ........................................7. Bluetooth App ........................................ 8. A2DP App ........................................9. AirPlay and MirrorLink Functions ................................
  • Page 4 Please, read this guide carefully before using your Gazer multimedia system and store it safely for future reference. Gazer multimedia systems are designed for standard installation in a specific car model or model range. All Gazer multimedia systems support Plug&Play mounting and connection. Operation via control bus and CAN bus data transfer is also supported.

  • Page 5: Gazer Multimedia System Package Contents

    Gazer Multimedia System Package Contents Power cable Speaker cable USB cable Audio out cable Signal/Video in/out cable GPS antenna Microphone* Mounting screws* Bracketing* Adapter bracket* Antenna adapter* CAN unit* Depends on the model...

  • Page 6: Eng 2. Connection Diagram

    Connection Diagram Signal/Video in/out Speaker Cable Jack and Power Jacks 1. Video out 1 1. Purple – Rear Right + 2. Video GND 2. Purple and Black – Rear Right – 3. Video out 2 3. Gray – Front Right + 1.

  • Page 7: Installation Tips

    Installation Tips • For Gazer multimedia system installation, one must check that all plugs and jacks are connected in accordance with the connection diagram. • Make sure that the yellow «BATT+» wire of the power cable is connected to the plus terminal of the car battery while the red «ACC»...

  • Page 8: Radio App

    Radio App To launch Radio app, tap on a corresponding icon on the main home screen, a corresponding icon in the installed apps list, or by pressing the BAND key on the multimedia device front panel. buttons to initialize automatic search for available radio stations. Use the button for manual tuning of the radio.
  • Page 9 Radio App in FM1 FM2 FM3 or AM1, AM2 groups depending on the frequency range. Note. Keep in mind that the multimedia system has 6 memory buttons in each group, which allows memorizing a total of 18 radio stations for FM frequency range and 12 radio stations for AM frequency range. To switch between FM1, FM2, FM3 or AM1, AM2 memory button groups, use on-screen buttons, or the BAND button on the multimedia device front panel.

  • Page 10: Music App

    Music App To launch Music app, tap on the corresponding icon in the installed apps list. Press to pause the audio playback and button to resume it. To skip to the next or previous audio track, use buttons. To fast forward/rewind the recording, move the slider on the audio track progress bar. To fast switch between audio equalizer presets, press the button in the bottom left corner.

  • Page 11: Video App

    Music App When audio tracks are played back in the background, one can switch between stations using the mini-player built into thewidget on the main home screen, and stop and resume the playback, as well. Video App To launch Video app, tap on a corresponding icon in the installed apps list. Press , to pause video playback, use button to start playing a video fi...

  • Page 12: Bluetooth App

    • Enable Bluetooth in the mobile phone • Find the multimedia system in the list of available Bluetooth devices («Gazer CM» by default) • Pair your phone with the multimedia system and enter the password («0000» by default). If mobile phone pairing is successful, its name will appear in the Search tab of Bluetooth app. All other tabs in the app will also become active.
  • Page 13 Bluetooth App To disconnect the device, use button. To remove mobile device from the list of paired devices, press button. To navigate to the dialer tab, press button.
  • Page 14 Bluetooth App button is used to enable/disable hands-free mode during a telephone call. To navigate to the contacts tab, press button. Use the search bar to search in the contacts list. One can also press button for quick alphabetic navigation.
  • Page 15 Bluetooth App To dial the selected number, use button. Press button for manual synchronization of contact data saved on your mobile phone.
  • Page 16 Bluetooth App To access the call log, press button.
  • Page 17 Bluetooth App To access Bluetooth settings, press button. One can use this tab to change the Bluetooth name of the device, connection password, and confi gure the auto-answer set- tings for incoming calls as well as to enable the automatic pairing whenever a previously paired device is detected.

  • Page 18: A2Dp App

    A2DP App A2DP App is designed for listening music from the mobile phone via Bluetooth connection. To use the app, connect your mobile phone to the multimedia system via Bluetooth, as described above. The app can be launched by tapping on the corresponding icon in the installed apps list. Switch between audio tracks by pressing buttons.

  • Page 19: Airplay And Mirrorlink Functions

    AirPlay and MirrorLink Functions AirPlay AirPlay function is designed for mirroring the screen and playing back audio fi les from iOS-running devices on the multimedia system display. To use AirPlay function, the multimedia system and iOS mobile device must be connected to the same Wi-Fi network. One can connect the devices into a single network in a number of ways: •...
  • Page 20 AirPlay and MirrorLink Functions To enable AirPlay function, do the following: • Open EasyСonnected app available in the installed apps list. • Select «iPhone WiFi» option. • Select «AirPlay mirroring» in the mobile device control panel and es- tablish connection with the «EC-Mir- ror-XX»...

  • Page 21: Mirrorlink Usb

    AirPlay and MirrorLink Functions MirrorLink USB MirrorLink function allows mirroring the screen of an Android mobile device to a multimedia system display. For this function to work, one must enable the «USB debugging» option on the mobile device. To do this, follow the steps below: •...

  • Page 22: Mirrorlink Wi-Fi

    AirPlay and MirrorLink Functions MirrorLink Wi-Fi For MirrorLink function to work via Wi-Fi, both devices (the multimedia system and the Android mobile device) must be con- nected to the same Wi-Fi network. There are several ways to do that: By connecting both devices (a mobile device and the multimedia system) to the same Wi-Fi network (home network, public network, Wi-Fi network of mobile 3G router, etc.).

  • Page 23: Installing Apps From Google Play

    Installing Apps from Google Play One of the key advantages of having Android as an OS on the multimedia system is the ability to install any app from a wide range of apps available at Google Play market. To install Android apps, one needs to have access to the Internet. If you want to use Google Play and download apps, you will have to enter the name of your Google account or create a new one by following the instructions on the screen.

  • Page 24: Confi Guring Equalizer

    Confi guring Equalizer To confi gure the equalizer settings, use a dedicated EQ app available in the installed apps list. buttons are designed for switching between equalizer presets. In addition, one can change the equalizer settings manually by moving sliders assigned to each frequency range. In case of confi...
  • Page 25 Confi guring Equalizer To set up the sound fi eld, move the pointer along the vehicle schematic diagram or press the buttons assigned to 4 channels in the vehicle. When the channel buttons are pressed, the confi guration is set so that the reproduction of the sound from other three channels will be stopped, and one operating channel only will remain.

  • Page 26: Display Customization

    Display Customization «Settings» – «Display»: • Brightness level – the display light brightness during daylight hours (parking lights off). • Night display – the display light brightness during hours of darkness (parking lights on, cabin lighting on). Note. button located on the upper panel to adjust promptly the brightness from anywhere in the interface. •...
  • Page 27 Front Panel Buttons • NAVI button is intended for fast switching to a navigation app set before. When held down, the navigation app will switch to app launched previously.. To set an application to be launched when NAVI button on the front panel is held down and when «Navigation» app icon is tapped on the main home screen, the following should be done: Open «Settings»...

  • Page 28: Confi Guring Steering Wheel Controls

    Confi guring Steering Wheel Controls To confi gure the steering wheel controls, the fol- lowing should be done: Open «Settings» – «Steering wheel keys» • Press one of the steering wheel controls • In the pop-up window, assign an action for the short and long press on the button.

  • Page 29: Additional Settings

    Additional Settings «Settings» – «Extra settings»: • Shutdown delay when ACC OFF – time during which the multimedia system will remain in sleep mode after the igni- tion is turned off. Available values – 30 sec., 5 min., 10 min., 30 min., 1 hour. •...

  • Page 30: Front View Camera Settings

    Front View Camera Settings Gazer multimedia system allows connecting a front view camera. To enable the front view camera display, do the following: • Open «Settings» – «Factory settings». • Use the on-screen keyboard to enter the password («121212» by default).

  • Page 31: Front Panel Backlight Customization

    Front Panel Backlight Customization To change the backlighting color for the front panel buttons, open «Settings» – «Element» and either use the sliders to cus- tomize the lighting color, or choose a preset color.

  • Page 32: Problems And Troubleshooting

    «Clear SD card» option is selected, all the data from the memory card will also be deleted. Should you encounter any problems that are not described in the user manual or in this installation guide, contact Gazer technical center for assistance using the feedback form on www.gazer.com Caution! Improper connection of the multimedia system will void the buyer’s right for warranty service...
  • Page 33 Содержание 1. Комплектация мультимедийной системы Gazer ..........................2. Cхема подключения ....................................3. Рекомендации по установке ..................................4. Приложение «Радио» ....................................5. Приложение «Музыка» ..................................... 6. Приложение «Видео» ....................................7. Приложение «Bluetooth» ..................................8. Приложение «A2DP» ....................................9. Функции AirPlay и MirrorLink ...................................
  • Page 34 обращения к нему в дальнейшем. Мультимедийные системы Gazer предназначены для штатной установки в конкретную модель автомобиля или модельный ряд авто. Установка и подключение мультимедийной системы Gazer происходит по принципу Plug&Play. Система поддерживает работу через шину управления и передачу данных CAN-BUS.

  • Page 35: Комплектация Мультимедийной Системы Gazer

    Комплектация мультимедийной системы Gazer Кабель питания Кабель подключения Кабель USB Кабель Audio out динамиков Кабель Signal/Video GPS Антенна Микрофон* Крепежные винты* in/out Крепежи* Переходная рамка* Антенный переходник* CAN блок* В зависимости от модели...

  • Page 36: Cхема Подключения

    Схема подключения Разъем кабеля Разъёмы подключения Signal/Video in/out динамиков и питания 1. Bluetooth антенна 1. Video out 1 1. Фиолетовый – Задний правый + 2. Wi-Fi антенна 2. Video GND 2. Фиолетовый с черным – 3. Разъем GPS антенны 3. Video out 2 Задний...

  • Page 37: Ru 3. Рекомендации По Установке

    Рекомендации по установке • При установке мультимедийной системы Gazer в автомобиль необходимо проверить корректность подключения всех разъёмов в соответствии со схемой подключения. • Убедитесь, что желтый провод кабеля питания «BAT+» подключен к плюсовой клемме аккумулятора, а красный провод «ACC» подключен к шине для подключения дополнительного оборудования в автомобиле (напряжение...

  • Page 38: Приложение «Радио

    Приложение «Радио» Для запуска приложения Радио можно воспользоваться иконкой на главном рабочем столе, иконкой в списке всех приложений или же нажатием на кнопку BAND на лицевой панели мультимедийного устройства. Для автоматического поиска станции используйте кнопки и Для ручной настройки радиоприемника на нужную волну воспользуйтесь кнопкой Для...
  • Page 39 Приложение «Радио» группах FM1, FM2, FM3 или AM1, AM2 в зависимости от того в каком диапазоне вы выполняли поиск. Примечание. Обратите внимание, что мультимедийное устройство имеет по 6 кнопок памяти в каждой группе, что в сумме образовывает 18 сохраненных станций для диапазона FM и 12 станций для диапазона AM. Для...

  • Page 40: Приложение «Музыка

    Приложение «Музыка» Для запуска приложения Музыка воспользуйтесь соответствующей иконкой в списке всех приложений. Для паузы во время проигрывания аудиозаписи нажмите , для воспроизведения воспользуйтесь кнопкой Для перехода к следующей или предыдущей аудиозаписи воспользуйтесь кнопками или Для перемотки аудиозаписи необходимо переместить ползунок на полосе прогресса проигранной композиции. Для...

  • Page 41: Приложение «Видео

    Приложение «Музыка» Кнопки, находящиеся в правом верхнем углу, служат для переключения режимов отображения информации и режимов проигрывания аудиозаписей. При проигрывании аудиозаписей в фоне можно переключать их с помощью мини плеера, встроенного в виджет на главном рабочем столе, а также останавливать и продолжать воспроизведение. Приложение...

  • Page 42: Приложение «Bluetooth

    • Активировать Bluetooth в мобильном телефоне • В списке доступных для подключения устройств найти мультимедийную систему («Gazer CM» по умолчанию) • Подключиться к ней и ввести пароль («0000» по умолчанию) При правильном подключении мобильного телефона, его имя должно появиться в приложении Bluetooth во вкладке...
  • Page 43 Приложение «Bluetooth» Для отключения устройства воспользуйтесь кнопкой Для удаления устройства из списка сопряженных устройств воспользуйтесь кнопкой Для перехода во вкладку набора номера нажмите кнопку...
  • Page 44 Приложение «Bluetooth» Кнопка служит для переключения между громкой связью и мобильным телефоном во время звонка. Для перехода во вкладку списка контактов нажмите кнопку Для поиска по контактам воспользуйтесь строкой поиска. Также можно воспользоваться быстрым переходом по алфавиту с помощью кнопки...
  • Page 45 Приложение «Bluetooth» Для звонка выбранному абоненту воспользуйтесь кнопкой Кнопка служит для принудительной синхронизации контактов с мобильным телефоном.
  • Page 46 Приложение «Bluetooth» Для перехода к журналу звонков нажмите кнопку...
  • Page 47 Приложение «Bluetooth» Для перехода к настройкам Bluetooth нажмите кнопку С помощью данной вкладки можно изменить Bluetooth имя устройства, пароль для подключения, а также настроить параметры автоматического ответа на входящие вызовы и автоматическое соединение при обнаружении ранее сопряженного устройства.

  • Page 48: Приложение «A2Dp

    Приложение «A2DP» Приложение A2DP предназначено для прослушивания музыки с мобильного телефона через Bluetooth соединение. Для использования приложения необходимо подключить мобильный телефон к мультимедийному устройству через Bluetooth вышеописанным способом. Приложение можно запустить через соответствующую иконку в списке всех приложений. С помощью кнопок и...

  • Page 49: Функции Airplay И Mirrorlink

    Функции AirPlay и MirrorLink AirPlay Функция AirPlay предназначена для вывода изображения с дисплея и звукового сопровождения с мобильных устройств под управлением iOS на дисплей мультимедийной системы. Для использования функции AirPlay мультимедийное устройство и мобильное устройство iOS должны находиться в одной сети Wi-Fi. Есть несколько вариантов объединения устройств в одну сеть: •...
  • Page 50 Функции AirPlay и MirrorLink Для использования функции AirPlay необходимо: • Открыть приложение Easyconnection, которое можно найти в списке установленных приложений • Выбрать опцию «iPhone WiFi» • В панели управления на мобильном устройстве необходимо выбрать «Видеоповтор AirPlay» и подключиться к устройству «EC-Mir- ror-XX»...

  • Page 51: Mirrorlink Usb

    Функции AirPlay и MirrorLink MirrorLink USB Функция MirrorLink предназначена для вывода изображения с дисплея мобильного устройства под управлением ОС Android на дисплей мультимедийной системы. Для подключения, в мобильном устройстве необходимо активировать функцию «Отладка по USB». Для этого необходимо: • Открыть «Настройки» – «О устройстве» •...

  • Page 52: Mirrorlink Wi-Fi

    Функции AirPlay и MirrorLink MirrorLink Wi-Fi Для работы функции MirrorLink через Wi-Fi необходимо, чтобы оба устройства (мультимедийная система и мобильное устройство под управлением ОС Android) находились в одной сети Wi-Fi. Это можно достичь следующими методами: Подключение обоих устройств (мобильного устройства и мультимедийной системы) к одной Wi-Fi сети (домашняя сеть, публичная...

  • Page 53: Установка Приложений Из Google Play

    Установка приложений из Google Play Одним из ключевых преимуществ ОС Android, на базе которой построена данная мультимедийная система, является возможность установки любого доступного из разнообразного множества приложения из цифрового магазина приложений Google Play. Для установки приложений необходимо иметь доступ к сети интернет. При...

  • Page 54: Настройка Эквалайзера

    Настройка эквалайзера Для настройки эквалайзера существует отдельное специальное приложение EQ, которое доступно в списке установленных приложений. Кнопки и предназначены для переключения между предустановленными настройками. Также можно самостоятельно изменять настройки эквалайзера двигая ползунки по каждому отдельному диапазону частот. При попытке вручную настроить параметры эквалайзера, автоматически включится предустановка «Custom», и...
  • Page 55 Настройка эквалайзера Для перехода ко вкладке настройки фейдера нажмите кнопку Для настройки звукового поля можно воспользоваться или произвольным передвижением указателя по схематически изображенному автомобилю или нажатием на кнопки, отвечающие за 4 канала в автомобиле. При нажатии на кнопки каналов, настройка выставляется таким образом, что звук из трех остальных каналов перестанет воспроизводится, останется...

  • Page 56: Настройка Дисплея

    Настройка дисплея «Настройки» – «Экран»: • Яркость (дневной режим) – яркость подсветки дисплея в дневное время (выключены габаритные огни). • Яркость в ночном режиме – яркость подсветки дисплея в ночное время (включены габаритные огни, подсветка в салоне). Примечание. Для быстрого изменения яркости с любого места в интерфейсе воспользуйтесь кнопкой , которая...
  • Page 57 Кнопки на передней панели • Кнопка NAVI предназначена для быстрого перехода к ранее указанному приложению навигации. При нажатии на нее в приложении навигации произойдет переключение к ранее запущенному приложению. Для указания приложения, открывающегося при нажатии кнопки NAVI на лицевой панели устройства и при нажатии на...

  • Page 58: Настройка Кнопок На Руле

    Настройка кнопок на руле Для настройки функций кнопок на руле необходимо: Открыть «Настройки» – «Кнопки управления на руле» • Нажать на одну из кнопок на рулевом колесе • В появившемся окне назначить действие на короткое и длинное нажатие кнопки • Затем...

  • Page 59: Дополнительные Настройки

    Дополнительные настройки «Настройки» – «Дополнительные настройки»: • Задержка выключения по ACC – время, которое мультимедийная система будет находиться в спящем режиме после отключения зажигания. Доступны настройки 30 сек., 5 мин., 10 мин., 30 мин., 1 час. • Автоматическое воспроизведение – автоматическое воспроизведение музыки при подключении внешнего накопителя...

  • Page 60: Настройка Отображения Камеры Переднего Вида

    Настройка отображения камеры переднего вида Мультимедийная система имеет возможность подключения камеры переднего вида. Для включения отображения камеры переднего вида необходимо: • Открыть «Настройки» – «Заводские настройки» • Ввести пароль («121212» по умолчанию) с помощью экранной клавиатуры • Открыть вкладку «Other» •...

  • Page 61: Настройка Цвета Подсветки Кнопок Передней Панели

    Настройка цвета подсветки кнопок передней панели Чтобы изменить цвет подсветки кнопок на передней панели – необходимо открыть «Настройки» – «Цвет подсветки» и настроить цвет свечения с помощью ползунков или выбрать предустановленый цвет.

  • Page 62: Проблемы И Методы Их Устранения

    При возникновении проблем, которые не описаны в руководстве пользователя или в данном руководстве по установке необходимо обратиться за помощью в контактный центр Gazer через форму обратной связи на сайте www.gazer.com либо по телефону горячей линии 0 800 30 15 30 (звонки бесплатные в пределах Украины).
  • Page 63 Зміст 1. Комплектація мультимедійної системи Gazer ............................. 2. Схема підключення ....................................3. Рекомендації по встановленню ................................4. Додаток «Радіо» ......................................5. Додаток «Музика» ...................................... 6. Додаток «Відео» ......................................7. Додаток «Bluetooth» ....................................8. Додаток «A2DP» ......................................9. Функції AirPlay та MirrorLink ..................................
  • Page 64 ознайомтеся з цим посібником в повному обсязі. Зберігайте посібник для звернення до нього в подальшому. Мультимедійні системи Gazer призначені для штатного встановлення в конкретну модель автомобіля або модельний ряд авто. Встановлення та підключення мультимедійної системи Gazer відбувається за принципом Plug&Play. Система...

  • Page 65: Комплектація Мультимедійної Системи Gazer

    Комплектація мультимедійної системи Gazer Кабель живлення Кабель підключення Кабель USB Кабель Audio Out динаміків Кабель Signal/Video GPS Антена Мікрофон* Кріпильні гвинти* in/out Кріплення* Перехідна рамка* Антенний перехідник* CAN блок* Залежить від моделі...

  • Page 66: Схема Підключення

    Схема підключення Роз’єм для підключення Роз’єми підключення кабелю Signal/Video динаміків та живлення in/out 1. Bluetooth антена 1. Video out 1 1. Фіолетовий – Rear Right + 2. Wi-Fi антена 2. Video GND 2. Фіолетовий з чорним – Rear Right - 3.

  • Page 67: Рекомендації По Встановленню

    Рекомендації по встановленню • Під час встановлення мультимедійної системи Gazer в автомобіль необхідно перевірити коректність підключення всіх роз’ємів відповідно до схеми підключення. • Переконайтеся, що жовтий провід кабелю живлення «BAT +» підключений до плюсової клеми акумулятора, а червоний провід «ACC» підключений до шини підключення додаткового обладнання в автомобілі (напруга+12В...

  • Page 68: Ua 4. Додаток «Радіо

    Додаток «Радіо» Для запуску програми Радіо скористайтеся іконкою на головному робочому столі, піктограмою у списку всіх додатків,або натисканням на кнопку BAND на лицьовій панелі мультимедійного пристрою. Для автоматичного пошуку станції використовуйте кнопки та Для ручного налаштування радіоприймача на потрібну хвилю скористайтесь кнопкою Для...
  • Page 69 Додаток «Радіо» FM3 або AM1, AM2 залежно від того, в якому діапазоні виконується пошук. Примітка. Зверніть увагу, що мультимедійний пристрій має по 6 кнопок пам’яті в кожній групі, що в сумі утворює 18 збережених станцій для діапазону ФМ та 12 станцій для діапазону AM. Для...

  • Page 70: Додаток «Музика

    Додаток «Музика» Для запуску програми Музика скористайтеся відповідною іконкою в списку всіх додатків. Для паузи під час програвання аудіозапису натисніть , для відтворення скористайтеся кнопкою Для переходу до попереднього або наступного запису скористайтеся кнопками та Для перемотування аудіозапису необхідно перемістити повзунок на смузі прогресу програної композиції. Для...

  • Page 71: Додаток «Відео

    Додаток «Музика» Кнопки, що знаходяться в правому верхньому куті, служать для перемикання режимів відображення інформації та режимів програвання аудіозаписів. При програванні аудіозаписів у фоновому режимі можна перемикати їх за допомогою міні плеєра, вбудованого в віджет на головному робочому столі, а також зупиняти/продовжувати відтворення. Додаток...

  • Page 72: Додаток «Bluetooth

    • Активувати Bluetooth в мобільному телефоні. • У списку доступних для підключення пристроїв знайти мультимедійну систему («Gazer CM» за замовчуванням). • Підключитися до неї та ввести пароль («0000» за замовчуванням). При правильному підключенні мобільного телефону, його ім’я має з’явитися в додатку Bluetooth у вкладці Пошук.
  • Page 73 Додаток «Bluetooth» Для відключення пристрою скористайтеся кнопкою Для видалення пристрою зі списку з’єднаних пристроїв скористайтеся кнопкою Для переходу у вкладку набору номера натисніть кнопку...
  • Page 74 Додаток «Bluetooth» Кнопка служить для перемикання між гучним зв’язком та мобільним телефоном під час дзвінка. Для переходу у вкладку списку контактів натисніть кнопку Для пошуку контактів скористайтесь рядком пошуку. Також можна скористатися швидким переходом по абетці за допомогою кнопки...
  • Page 75 Додаток «Bluetooth» Для дзвінка обраному абоненту скористайтесь кнопкою Кнопка слугує для примусової синхронізації контактів з мобільним телефоном.
  • Page 76 Додаток «Bluetooth» Для переходу до журналу дзвінків натисніть кнопку...
  • Page 77 Додаток «Bluetooth» Для переходу до налаштувань Bluetooth натисніть кнопку За допомогою даної вкладки можна змінити Bluetooth-ім’я пристрою, пароль для підключення, а також налаштувати параметри автоматичної відповіді на вхідні дзвінки та автоматичне з’єднання при виявленні раніше з’єднаного пристрою.

  • Page 78: Додаток «A2Dp

    Додаток «A2DP» Додаток A2DP призначений для прослуховування музики з мобільного телефону через Bluetooth з’єднання. Для використання програми необхідно підключити мобільний телефон до мультимедійного пристрою через Bluetooth способом, описаним в розділі «Bluetooth». Додаток можна запустити за допомогою відповідної іконки в списку всіх додатків. Композиції...

  • Page 79: Функції Airplay Та Mirrorlink

    Функції AirPlay та MirrorLink AirPlay Функція AirPlay призначена для виведення зображення та відтворення аудіофайлів з дисплея мобільних пристроїв під управлінням iOS на дисплей мультимедійної системи. Для використання функції AirPlay мультимедійний пристрій і мобільний пристрій iOS повинні знаходитися в одній мережі Wi-Fi.
  • Page 80 Функції AirPlay та MirrorLink Для підключення функції AirPlay необхідно: • Відкрити програму EasyСonnection, яку можна знайти в списку встановлених додатків • Вибрати опцію «iPhone WiFi» • У панелі управління на мобільному пристрої необхідно вибрати «Відеодублювання AirPlay» та підключитися до пристрою «EC- Mirror-XX».

  • Page 81: Mirrorlink Usb

    Функції AirPlay та MirrorLink MirrorLink USB Функція MirrorLink призначена для виведення зображення з дисплея мобільного пристрою під керуванням ОС Android на дисплей мультимедійної системи. Для підключення в мобільному пристрої необхідно активувати функцію «Налагодження по USB». Для цього необхідно: • Відкрити «Налаштування» – «Про пристрій». •...

  • Page 82: Mirrorlink Wi-Fi

    Функції AirPlay та MirrorLink MirrorLink Wi-Fi Для роботи функції MirrorLink через Wi-Fi необхідно, щоб обидва пристрої (мультимедійна система та мобільний пристрій під управлінням ОС Android) знаходилися в одній мережі Wi-Fi. Для цього існує кілька способів: Підключення обох пристроїв (мобільного телефона та мультимедійної системи) до однієї Wi-Fi мережі (домашня мережа, публічна...

  • Page 83: Встановлення Додатків З Google Play

    Встановлення додатків з Google Play Однією з основних переваг ОС Android, на базі якої побудована дана мультимедійна система, є можливість встановлення будь-якої програми з цифрового магазину додатків Google Play. Для встановлення додатків необхідно мати доступ до мережі Інтернет. При запуску Play Маркет, для подальшого його використання та скачування додатків, необхідно ввести існуючий акаунт...

  • Page 84: Налаштування Еквалайзера

    Налаштування еквалайзера Для налаштування еквалайзера існує окремий додаток EQ, який є в списку встановлених додатків. Кнопки та призначені для перемикання між попередньо встановленими налаштуваннями. Також можна самостійно змінювати налаштування еквалайзера, рухаючи повзунки по кожному окремому діапазону частот. При спробі налаштувати параметри еквалайзера вручну, автоматично увімкнеться режим «Custom», та всі внесені...
  • Page 85 Налаштування еквалайзера Для налаштування звукового поля скористайтеся довільним пересуванням вказівника по схематично зображеному автомобілю або натисніть на кнопки, які відповідають за 4 канали в автомобілі. При натисканні на кнопки каналів, налаштування робляться таким чином, що звук із трьох інших каналів перестає відтворюватись, залишиться лише один працюючий...

  • Page 86: Налаштування Дисплею

    Налаштування дисплею «Налаштування» – «Екран»: • Яскравість (денний режим) – яскравість підсвітки дисплею в денний час (габаритні ліхтарі вимкнені). • Яскравість в нічному режимі – яскравість підсвітки дисплею в нічний час (увімкнені габаритні ліхтарі, підсвітка в салоні). Примітка. Для швидкої зміни яскравості з будь-якого місця в інтерфейсі використовуйте кнопку , яка...
  • Page 87 Кнопки на передній панелі • Кнопка NAVI призначена для швидкого переходу до раніше зазначеного додатку навігації. При натисканні на неї в додатку навігації відбудеться перемикання до раніше запущеного додатку. Для вказівки додатку, що відкривається при натисканні кнопки NAVI на лицьовій панелі пристрою і при натисканні на піктограму...

  • Page 88: Налаштування Кнопок На Кермі

    Налаштування кнопок на кермі Для налаштування функцій кнопок на кермі необхідно: Відкрити програму Кнопки на кермі, яку можна знайти в списку додатків • Натиснути на одну з кнопок на кермі. • У вікні призначити дію для короткого та довгого натискання кнопки. •...

  • Page 89: Додаткові Налаштування

    Додаткові налаштування «Налаштування» – « Додаткові налаштування»: • Затримка вимкнення по ACC – час, який мультимедійна система буде перебувати в сплячому режимі після відключення запалювання. Доступні налаштування 30 сек., 5 хв., 10 хв., 30 хв., 1 год. • Автоматичне програвання – автоматичне відтворення музики при підключенні зовнішнього накопичувача USB або...

  • Page 90: Налаштування Відображення Камери Переднього Огляду

    Налаштування відображення камери переднього огляду У мультимедійній системі Gazer реалізована можливість підключення камери переднього огляду. Для включення відображення камери переднього огляду необхідно: • Відкрити «Налаштування» – «Заводські налаштування». • Ввести пароль («121212» за замовчуванням) за допомогою екранної клавіатури. • Відкрити вкладку «Other».

  • Page 91: Налаштування Кольору Підсвічування Кнопок Передньої Панелі

    Налаштування кольору підсвічування кнопок передньої панелі Щоб змінити колір підсвічування кнопок на передній панелі, необхідно відкрити «Налаштування» – «Колір підсвітки», і налаштувати колір свічення за допомогою повзунків або вибрати попередньо встановлений колір.

  • Page 92: Проблеми І Методи Їх Усунення

    видалені. При виборі опції «Очистити SD карту» всі дані на картці пам’яті також будуть видалені. При виникненні проблем, які не описані в керівництві користувача, необхідно звернутися за допомогою до контактного центру Gazer через форму зворотного зв’язку на сайті www.gazer.com або за телефоном гарячої лінії 0 800 30 15 30 (дзвінки безкоштовні в межах України).
  • Page 94 www.gazer.com...

Table of Contents