Heath Zenith 5525 Operating Instructions Manual page 9

Instalación y Cambio de Bombilla
CUIDADO: Cuando cambie la bombilla, apague
la energía y deje que el aparato se enfríe.
Importante: Cuando manipule la bombilla nueva use
un guante o un paño que estén limpios. Use alcohol
isopropílico (frotando) para limpiar la bombilla si ha
sido tocada con manos desprotegidas.
NOTA: La bombilla se incluyen pero deben ser
instaladas. La bombilla se encuentran detrás de la
cobertura de vidrio de cada cabezal de lámpara.
1. Quite la cubierta de vidrio y quite la bombilla vieja
empujándola hacia la derecha hasta que el lado
izquierdo de la bombilla se salga del enchufe iz-
quierdo.
2. Para instalar la bombilla, ponga un extremo de la
bombilla sobre el contacto del enchufe derecho.
Mientras empuja la bombilla contra el contacto
derecho, baje el otro extremo de la bombilla sobre
el contacto del enchufe izquierdo.
3. Gire la bombilla para verificar que esté correcta-
mente asentada.
4. Coloque la cubierta de vidrio.
Para un funcionamiento apropiado y seguro, el
aparato de luz (lámpara) debe estar encima del
sensor y a la cabeza del sensor se la debe girar
de modo que los controles queden en la parte
inferior.
Bombilla
Enchufe
izquierdo
Contacto
2
204055-02
Cabezal de
la lámpara
1
Enchufe
derecho
Conecte el Control de Luz
1. Apague la energía en el fusible o cortacircuitos.
2. Quite el aparato de luz existente.
3. Instale la lámina de montaje a la caja de empalme usan-
do tornillos apropiados para la caja de empalme.
4. Se puede usar el colgador plástico para sostener
el aparato mientras se instala el cableado. El ex-
tremo pequeño del colgador se puede pasar por
el agujero en el centro de la placa cubertora. El
extremo pequeño va luego dentro de las ranuras
de la lámina de montaje.
5. Pase todos los cables del aparato por los agujeros
grandes del empaque, como se muestra.
6. Conecte los cables de la caja de empalme con
los cables del aparato de luz, como se muestra.
Tuérazalos juntos y asegúrelos con un conector
de cables.
Negro a Negro
lámina de
montaje
Empaquetadura
Conecte los alambres del aparato, propuestos
para conexión a tierra, a la conexión a tierra de
la caja de enpalme.
Instale el Control de Luz
1. Ponga el perno de montaje a través del frente de
la tapa de la caja de empalme. Empuje el agujero
pequeño de la empaquetadura sobre el tornillo de
montaje.
2. Empuje el tapón de caucho firmemente hasta que
encaje.
3. Si no se usó una caja de empalme en un lugar
húmedo, calafatee la superficie de montaje de la
placa de la pared con un sellador de silicona contra
la intemperie.
9
Blanco a Blanco
Enchufe de
Caucho
Perno de
montaje