Advertisement
Quick Links
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.
Ingenuity
Trio 3-In-1 High Chair Seat Pad
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II
KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help
KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190
KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900 – 905A COL. LOMAS DE
SANTA FE • CUAJIMALPA DE MORELOS, MÉXICO D.F. • C.P. 05300 • (55) 5292-8488
KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
KIDS II AMSTERDAM • +31 20 2410934
™
™
COUSSIN DE SIEGE
ALMOFADA DO ASSENT
CUSCINO DEL SEGGIOLINO
®
• ©2017 KIDS II, INC.
EN • ES • FR • DE • PT • IT • 11274_11275_6ES_IS110116rev1
#11274
#11275
SEAT PAD
ASIENTO COJÍN
SITZKISSEN
Advertisement
Related Manuals for ingenuity 11274
Summary of Contents for ingenuity 11274
- Page 1 Ingenuity ™ #11274 Trio 3-In-1 High Chair Seat Pad ™ #11275 SEAT PAD ASIENTO COJÍN COUSSIN DE SIEGE SITZKISSEN ALMOFADA DO ASSENT CUSCINO DEL SEGGIOLINO IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
- Page 2 • DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. • Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. • This product is only to be used with Kids II Ingenuity Trio 3-In-1 High Chairs IMPORTANTE •...
- Page 3 • Entre em contato com a Kids II, Inc. para peças de substituição e instruções, se necessário. Nunca substitua peças. • Este produto deve ser usado somente com o Kids II Ingenuity Trio 3-In-1 High Chairs IMPORTANTE • Il montaggio deve essere effettuato da un adulto.
- Page 4 Replacing the seat pad • Cambiar la almohadilla del asiento • Remplacement du coussin du siège • Austausch des Sitzpolsters • Substituindo a almofada do assento • Sostituzione dell’imbottitura del seggiolino Using the Tray • Uso de la bandeja • Utilisation du bac • Mit dem Tablett •...
- Page 5 oder oder – 5 –...
- Page 6 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et Using the Recline • Usando el Reclinar • Utilisation de l’inclinaison du nettoyage • Pfl e ge und Reinigung • Cuidados e limpeza dossier • Mit dem Zurücklehnen • Usando o Reclinação •Utilizzo del •...
-
Page 7: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG UM SCHWERE VERLETZUNGEN ODER TODESFÄLLE DURCH HERAUSRUTSCHEN, STÜRZE ODER UMKIPPEN ZU VERHINDERN, SOLLTEN SIE FOLGENDES BEACHTEN: • Verwenden Sie das Produkt nur dann, wenn das Kind ALLE der folgenden Voraussetzungen erfüllt: – – während es das Produkt benutzt •...