Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ingenuity Manuals
  4. Baby & Toddler Furniture
  5. Smart & Simple Playard 10233 NA
  6. Manual

ingenuity Smart & Simple Playard 10233 NA Manual

Playard
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
Lire toutes les instructions AVANT d'assembler et d'UTILISER ce produit.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
InGenuity
™
10233 NA
™
Smart & Simple Playard
#
Playard
Corral
Parc de jeu

Advertisement

loading

Related Manuals for ingenuity Smart & Simple Playard 10233 NA

Summary of Contents for ingenuity Smart & Simple Playard 10233 NA

  • Page 1 Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el producto. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Lire toutes les instructions AVANT d’assembler et d’UTILISER ce produit. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. InGenuity ™ 10233 NA ™ Smart & Simple Playard...

  • Page 2: Fall Hazard

    WARNING ENGLISH Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. • Not intended for sleeping in playard mode. • Always provide the supervision necessary for the continued safety of your child. When used for playing, never leave child unattended. •...

  • Page 3: Choking Hazard

    or clips provided on this product. Ensure that the frame tubes are connected before attachment to the playard. • Do not use the changing table as a sleeping or play area. • STAY in arm’s reach of your child. Dream Centre: •...
  • Page 4 IMPORTANT • Adult assembly required • Care should be taken in unpacking and assembly. • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts. • DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. • Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.
  • Page 5 PELIGRO DE CAÍDAS Corral: • Cuando el niño se pueda poner de pie agarrándose, retire juguetes grandes y otros objetos que puedan servir como escalones para trepar hacia afuera. • Deje de utilizar el producto cuando el niño pueda salir trepando, alcance una altura de 35 pulgadas (890 mm) o pese más de 30 lb.
  • Page 6 RIESGO DE ASFIXIA: • Mantenga lejos del corral los medicamentos y pequeños artículos que puedan asfi xiar a un niño. PELIGRO DE ASFIXIA. Los bebés se pueden asfi xiar: • en los espacios que quedan entre un colchón muy pequeño o muy grueso y los lados del producto.
  • Page 7 • Ne placer qu’un enfant à la fois dans le produit. • Ne pas déplacer ce produit avec bébé dedans. • Pour réduire le risque de SMSN (Syndrome de mort subite du nourrisson), les pédiatres recommandent de placer les bébés en bonne santé...
  • Page 8 Dream Centre : • Le poids limite le Dream Centre™ est de 6,8 kg • TOUJOURS fi xer ce produit au lit pliant en utilisant les tubes ou attaches fournis avec le produit. S’assurer que les tubes du cadre sont connectés avant de les fi...
  • Page 9 • Des bébés se sont étouff és en dormant sur une surface à langer. Les surfaces à langer ne sont pas un lieu sûr pour dormir. • Ne JAMAIS laisser un bébé dormir sur une surface à langer. • NE JAMAIS utiliser de sacs d’expédition en plastique ou autre fi lm plastique en tant que couvertures de matelas qui ne sont pas vendus pour cette utilisation ou destinés à...
  • Page 10 – 10 –...
  • Page 11 Assembly Instructions • Instrucciones de armado • Instructions de montage • – 11 –...
  • Page 12 – 12 –...
  • Page 13 – 13 –...
  • Page 14 – 14 –...
  • Page 15 Dream Center™ Assembly • Ensamblaje del Dream Center™ Montage du Dream Center™ – 15 –...
  • Page 16 – 16 –...
  • Page 17 Changing Table Assembly • Ensamblaje del cambiador Ensemble de la table à langer – 17 –...
  • Page 18 – 18 –...
  • Page 19 – 19 –...
  • Page 20 Canopy Assembly • Ensamblaje del Capota • Montage du Capote Click • Clic • Clic – 20 –...
  • Page 21 Changing Table Storage • Almacenamiento del cambiador • Stocker la Table à langer • – 21 –...
  • Page 22 Folding the Playard • Plegar el corral • Replier le parc à jeu • – 22 –...
  • Page 23 – 23 –...
  • Page 24 – 24 –...
  • Page 25 Removing the Bassinet • Retirar el moisés • Retrait du lit d’appoint Playard Setup Without Bassinet • Instalar el corral sin moisés • Installation du parc sans lit d’appoint – 25 –...
  • Page 26 Installing the Bassinet • Instalar el moisés • Installation du lit d’appoint – 26 –...
  • Page 27 Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage Bassinet – Remove from frame. Machine wash in cold water, gentle cycle. Air dry fl at. No bleach. Spot clean with a soft, clean cloth and mild soap. Mattress and Changing Table– Remove structural boards. Fasten all hook-and-loop tabs.
  • Page 28 Removing the Washable Fabrics • Cómo retirar las telas lavables • Retrait des textiles lavables – 28 –...
  • Page 29 – 29 –...
  • Page 30 – 30 –...
  • Page 31 – 31 –...
  • Page 32 ® MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR • ©2016 KIDS II, INC. • www.kidsii.com/customerservice KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190 KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855 KIDS II JAPAN K.K.