Related Manuals for A.O. Smith LILY
Summary of Contents for A.O. Smith LILY
- Page 1 LILY Reverse Osmosis User Manual Ters Osmoz Kullanma Kılavuzu Innovation has a name.
- Page 3 Any degradation of performance caused by the use of spare parts or filters that have not been approved by A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. will not be covered by our warranty. If you experience any difficulties during installation or operation, please contact your local distributor to have them carry out repairs or maintenance on your equipment.
- Page 4 CONTENTS İÇİNDEKİLER ENG 2...
-
Page 5: Table Of Contents
SAFETY CONSIDERATIONS GÜVENLİK UYARILARI PRODUCT DESCRIPTION ÜRÜN TANITIMI Brief Introduction Kısa Tanıtım Description of Components Su Arıtma Cihazının Ayrıntılı Profili Electrical Diagram Elektrik Şeması Water Route Map Su Akış Şeması Technical Specifications Teknik Bilgiler Functions of Main Components Ana Bileşenlerin İşlevleri Functions of Accessories Aksesuarların İşlevleri Water Puriter Features... -
Page 6: Safety Considerations
Safety Considerations (Be sure to read and remember these safety considerations) Make note of the following safety precautions In order to avoid property damage and harm to you and others. •Ignoring the following safety precautions could result in risky situations for you, your water purifier and your environment. Warnings If you ignore contents in this section, it may cause permanent damage to the water purifier or cause serious property damage. - Page 7 Do not use this water purifier under high Do not use a power source exceeding water pressure conditions! the equipment’s specified value. Use only Operating under high pressure conditions 230V AC power! may cause the water purifier pipes to rupture, The electrical current supplied to your resulting in leakage, the machine working equipment by the outlet must not be greater...
- Page 8 Do not let the machine come in contact with The waste water discharge pipe and corrosive materials! waste water rationing device cannot be These materials could corrode the outer cover blocked! and adversely affect various parts of the When the waste water discharge pipes and equipment.
-
Page 9: Product Description
0.0001 micron (0.1 nm), so they can effectively remove bacteria, viruses, heavy metals, pesticide residue, and other harmful substances from the water. Produced water is fresh, pure and suitable for direct use. Description of Components Diagram 1 Lily ENG 7... -
Page 10: Electrical Diagram
Electrical Diagram Electrical Diagram Diagram 4 Inlet Water Valve Flushing Valve UV Lamp 24V DC 230V AC Power Control Board Booster Pump Reed Switch High Pressure Switch Low Pressure Switch Diagram 2 Water Route Map ENG 8 Water Flow Diagram Diagram 5 Electronic Faucet... -
Page 11: Technical Specifications
Technical Specifications Model No. LILY Voltage 230V AC Frequency 50 Hz Power Rating 38 W Suitable Water Pressure 0.1-0.35 MPa (1 Bar to 3,5 Bars) Inlet Temperature 5 ~38˚C Maximum Daily Water TDS Value ≤1000 PPM Daily Water Production Volume... -
Page 12: Functions Of Accessories
Functions of Accessories Water Purifier Features • Storage Tank: Used to store water filtered by the water purifier. • Side Stream Membrane: The Side Stream R.O. membrane increases • High Pressure Pump: Boosts pressure to create a stable environment the recovery rate to around 50%, compared to 25% for the regular for the RO membrane. -
Page 13: Installation Methods
Installation Methods Installation Methods Our company recommends that your water purifier is installed by trained professionals as the installation process is somewhat complex and requires the use of various tools. However, if you decide to install the purifier yourself, please refer to the following steps and diagrams: Adjustable Spanner Pre-Installation Preparations Drill... - Page 14 • Installation of the Second Faucet Outlet Converter purifier accessory bag. Begin the installation of the faucet. In the Lily water treatment system can be connected to outlet connection with counter where the faucet is to be installed, drill a 20-35mm hole in an the converter that comes as standard feature inside the package.
- Page 15 Pure water pipe permanent damage to the membrane shell or membrane components. A.O. Smith does not assume responsibility for returned components due to damage during installation. • Check the grey rubber bracket whether under the RO membrane assembly, can not missing.
-
Page 16: Adjustment Methods
• RO Unit Placement: Stain Steel First be sure that the water inlet and electricity connections are cut off from Lily RO unit is not wall hung type, and need put on the ground or solid flat Tube Assembly UV Lamp the unit. -
Page 17: Led Display Functions
LED Display Functions Work: When the machine is producing water, this icon will lit up. 1st PP: This icon indicates the remaining life of 1st stage Sediment Filter. Source: When the machine has no inlet water or the inlet water is not 2nd CB: This icon indicates the remaining life of 2nd stage Carbon Block enough, this icon will lit up and the alarm will buzz. - Page 18 1/2/3/4 Filter Life Status and Replace: • Select and Reset Buttons: Take off the USB cover to control the “Select” and “Reset” manually. •These numbers indicates the remaining life of four “Select”: after replace the filter, press “Select” button to select the corresponding filter, the symbol light of When the filters’...
-
Page 19: Side Stream R.o. Membrane
• Faucet display function: While the unit power on, open the faucet, the logo “AO SMITH” and symbol “ ” will be lighted up,the logo shows in white, and symbols color depends on the service life of filters. During the usage interval, while the symbol shows in orange or red, please check the unit display and notice which stage filter, then contact the authorized professionals to remind and preparation for the maintenance. -
Page 20: Operation Warnings
Operation Warnings • During the first operation of the unit, before activating RO membrane, • When you are using the water purifier, the inlet water ball valve should pre-filters should be flushed. Follow the below steps to flush the be opened and the pure water faucet needs to be turned on. When pre-filters: you are not using water turn off the water faucet, the high pressure - Turn off the inlet water solenoid valve. -
Page 21: Maintenance And Repair
Maintenance and Repair Flushing the RO Membrane PROGRESSION USAGE PERIOD As water passes through the RO membrane, impurities and bacteria are First: 5-micron PP filter 6-12 Months retained on the membrane surface, so you should regularly flush Second: Carbon Block filter 6-12 Months the machine to ensure that the RO membrane performance is optimized. - Page 22 Filter Replacement Methods General Information This product is equipped with disposalable filter housing and filter. This • RO membrane water production volume means that when the filter life is over, filter and filter housing will be The water output volume of the RO membrane component is influenced changed.
-
Page 23: Packing List
Packing List Main Machine 1 Unit 3 Stage Filters and RO Membrane Water Pipe 1 Set Storage Tank UV Lamp and 2 Pins Cable Electronic Faucet 5 pins Faucet Cable ¼” Pipe Converter for Second Faucet Outlet User Manual Standard Installation Kit -Inlet water ball valve -Waste water tube clamp -O-ring... -
Page 24: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide FAILURE EXPERIENCED REASON SOLUTION METHOD • The power source is not connected. • Check the power source or the power source plug. The machine will not • Low inlet water pressure or no water. • Check the inlet water pressure. start •... - Page 25 FAILURE EXPERIENCED REASON SOLUTION METHOD No or little decrease in • RO membrane connector o-ring deformed. • Replace o-ring. • RO membrane ruptured/aperture enlarged. • Replace RO membrane. TDS value in product water Machine not treating • Air in the tubing. •...
- Page 26 TR 24...
- Page 27 Değerli müşterimiz, "A.O. Smith" markalı su arıtma cihazlarını tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz! Artık, dünyanın lider su arıtma sistemleri üreticisi tarafından imal edilen su arıtma ekipmanlarına sahipsiniz. Bu ekipman doğrudan içilebilen, saf su üreterek size daha temiz ve sağlıklı su elde etme imkanı sunar.
-
Page 28: Güvenli̇k Uyarilari
Güvenlik Uyarıları (Güvenlik uyarılarını mutlaka okuyun ve bu uyarılara uygun hareket edin) Aşağıda belirtilen güvenlik önlemlerini dikkate almanız, maddi hasara uğrama riskinizi, size ve diğer insanlara gelebilecek potansiyel zararları önlemenizi sağlayacaktır. •Aşağıda belirtilen güvenlik uyarılarına uymamak riskli durumların oluşmasına yol açabilir: Uyarılar Bu bölümün içeriğini göz ardı... - Page 29 Su arıtma cihazınızı yüksek su basıncı altında Cihaz üzerinde belirtilen güç kaynağı kullanmayın! değerinden daha yüksek değerli güç kaynağı Cihazı yüksek basınç altında kullanmak su kullanmayın. Sadece 230V AC güç kullanın! arıtma cihazının borularının delinmesine Cihazın akımını sağlayan priz cihaz üzerinde ve dolayısı...
- Page 30 ısıtıcıyı veya ve mikroorganizmalar cihazın bileşenlerinin klimayı çalıştırın. kirlenmesine yol açabilir. UV ünitesine A.O. Smith yetkili servisi Cihazın ön cam paneli üzerine güç olmadan müdahale etmeyiniz! uygulamayınız ve cihazı düz zemine • UV ünitesi ile ilgili bir işlem yapılırken yerleştiriniz!
-
Page 31: Ürün Tanitimi
şekilde uzaklaştırırlar. Üretilen su taze ve saftır ve doğrudan kullanıma uygundur. Su Arıtma Cihazının Ayrıntılı Profili Kontrol Paneli Lily Diyagram 1 TR 29... -
Page 32: Elektrik Şeması
Elektrik Şeması Diyagram 2 Su Akış Şeması ENG 8 Solenoid Diyagram 3 TR 30... -
Page 33: Teknik Bilgiler
Teknik Bilgiler Model No. LILY Voltaj 230V AC Frekans 50 Hz Güç 38 W Uygun Giriş Suyu Basıncı 0.1-0.35 MPa (1-3,5 Bar) Giriş Suyu Sıcaklığı 5 ~38˚C Azami Besleme Suyu TDS Değeri ≤1000 PPM Azami Günlük Su Üretim Hacmi 75 Galon, yaklaşık 284 Litre Tank Hacmi 3.2 Galon, yaklaşık 12.1 Litre... -
Page 34: Aksesuarların İşlevleri
Aksesuarların İşlevleri Su Arıtma Cihazının Özellikleri • Depolama Tankı: Su arıtma cihazının süzdüğü suları depolamak için kullanılır. • Side Stream Membran: Side Stream R.O. Membrane, diğer evsel • Yüksek Basınç Pompası: RO membranı için uygun ortamı yaratmak amacı membranlara nazaran geri dönüşüm oranını yaklaşık %50 oranında arttırır ile basıncı... -
Page 35: Kurulum Tali̇matlari
Kurulum Talimatları Şirketimiz, kurulum sürecinin karmaşık olması ve çeşitli özel aletlerin kullanılmasını gerektirdiği için cihazınızın kurulumunun eğitimli profesyoneller tarafından yapılmasını tavsiye eder. Ancak, cihazınızın kurulumunu kendiniz yapmak isterseniz aşağıdaki talimatlardan ve şemalardan faydalanabilirsiniz: Kurulum İçin Ön-hazırlık • Su arıtma cihazınızı nereye yerleştireceğinize karar verin. Ayarlanabilir İngiliz Anahtarı... - Page 36 • İkinci Su Çıkışı için Kurulum Yöntemi: noktaya φ20-35mm çapında bir delik delin. Daha sonra, musluğu su Lily su arıtma cihazı, elektronik musluğuna ek olarak ikinci bir su çıkışına arıtma cihazının aksesuar kutusundan çıkartın. Musluğun kurulumuna bağlanabilir. Bu işlem için standart ürün özelliği olan ve ürün kolisinde başlayın (bkz.
- Page 37 • Atık su tahliye borusunun kurulumu: • Membran Kurulum Uyarıları: • Ters osmoz membranının paketinin içerisinde depolama ve nakliyat φ 6mm Matkap ucu kullanarak lavabo tahliye borusuna ufak bir delik sırasında mikrobiyolojik kirlenme olmasını engellemek için az miktarda delin. Uygun ebatta 6mm su borusu alıp bir ucunu deldiğiniz deliğe koruyucu solüsyon bulunmaktadır.
-
Page 38: Ayarlama Yöntemleri
• RO Cihazın Yerine Sabitlenmesi: Stain Steel Cihazın su girişini ve elektrik bağlantısını kestiğinize emin olun. Lily su arıtma sistemi duvara sabitlenebilecek bir cihaz değildir. Cihaz ve de- Tube Assembly UV Lamp Kabinetin camlı ön kapağını açın. Filtre kaplarının altında yer alan plastik UV polama tankı... -
Page 39: Led Ekranin İşlevleri̇
LED Ekranın İşlevleri Work (Çalışma): Cihaz su arıtma işlevini gerçekleştirirken bu ikon yanar. 1st PP: Bu ikon sisteminin içindeki 1. aşama Sediment Filtrenin kalan Source (Su Girişi): Cihaza su beslenmiyorsa veya beslenen su yetersizse bu kullanım ömrünü göstermektedir. ikon yanar ve alarm çalar. 2nd CB: Bu ikon sisteminin içindeki 2. - Page 40 ömrü “Select ve Reset” butonları ile • 1 Numaralı ikon 5 µm Sediment Filtre, 2 numaralı sıfırlanmalıdır. Lily modelinde “Select” ve “Reset” butonları, UV ünitesinin yan ikon Karbon Blok, 3 numaralı ikon RO Membran ve 4 tarafında yer alan USB kutusunun içinde yer almaktadır.
-
Page 41: Side Stream R.o. Membran
• Göstergeler Kırmızı’ya dönerse sistemin içindeki ilgili filtre hemen değiştirilmelidir. Bu durumda cihazın kullanımı durdurulmalı filtre değişimi için A.O.Smith Yetkili Servisi’ni aranmalıdır. Cihaz tezgah altında bulunduğundan musluk üstündeki bu göstergeler, filtrelerin kullanım ömrü takibi için kullanıcıya bir uyarı görevi görecektir. UYARI: Musluk üstündeki göstergeler hangi filtrenin kullanım ömrünün azaldığını... -
Page 42: Kullanim Uyarilari
Kullanım Uyarıları • Cihazı ilk çalıştırdığınızda tanka ve membrana su vermeden önce filtrelerin • Ekipmanınızın uzunca bir süre çalışmadan durması sonucunda yıkanması gerekmektedir. Filtreleri yıkamak için aşağıda belirtilen mikrobiyolojik kirlenme olmasını önlemek için cihazınızı haftada en az basamakları uygulayın: iki kere çalıştırmanız tavsiye olunur. Aksi halde elde edilen suda - Su arıtma cihazının su girişi solenoid vanasını... -
Page 43: Bakim Ve Onarim
Bakım ve Onarım RO Membranın Yıkanması günde ortalama 10 litre su kullandığını ortaya koymaktadır. Su hacmi ve besleme suyunun kalitesine göre, ortalama filtreleme hacimleri Ters osmoz membranından su geçtikçe suyun içindeki yabancı maddeler aşağıda belirtilmiştir (aşağıdaki veriler sadece referans amaçlıdır): ve bakteriler membran yüzeyinde tutunur. -
Page 44: Filtre Değişim Yöntemleri
Filtre Değişim Yöntemleri Genel Bilgiler Bu cihazın kartuş ve kartuş kapları tek kullanımlıktır. Her hangi bir filtrenin • RO Membran kapasitesi: kullanım ömrü bittiğinde hem filtre hem de filtre kabı değiştirilecektir. RO Membrandan arıtılarak çıkan su kapasitesi giriş suyu basıncına Bunun için “Ön-Filtrelerin Kurulumu”... -
Page 45: Ürün Kontrol Listesi
Ürün Kontrol Listesi PARÇALAR Ana Cihaz 1 Ünite 3 Aşama Ön-Filtre ve RO Membran 1 Set Depolama Tankı UV Lamba ve 2 Uçlu Kablo Elektronik Musluk 5 pinli Elektronik Musluk Kablosu ¼” Hortum Ek Su Çıkışı Bağlantısı için Dönüştürücü Kullanma Kılavuzu Aksesuarlar Paketi - Su girişi küresel vanası... -
Page 46: Ariza Gi̇derme Kilavuzu
Arıza Giderme Kılavuzu SORUN OLASI NEDENLER ÇÖZÜM • Güç kaynağını veya prizi kontrol edin. Cihaz çalışmıyor. • Güç kaynağı bağlı değil. • Su giriş basıncını kontrol edin. • Su giriş basıncı düşük veya su kesik. • Su kaynağını bağladıktan sonra, direnci ölçün, •... - Page 47 SORUN OLASI NEDENLER ÇÖZÜM Saf su TDS değerinde, • RO membran bağlantı o-ringi deforme olmuş. • O-ringi değiştirin. • RO Membran zarar görmüş veya membran zar delikleri • RO Membranı değiştirin. giriş suyu değerine göre genişlemiş. çok az veya hiç değişiklik olmuyor.
-
Page 48: Yetkili Servisler
Yetkili Servisler FİRMA ADI / İLGİLİ KİŞİ İLETİŞİM ADRESİ SATICI FİRMA YETKİLİ SERVİS İTHALATÇI FİRMA A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. Küçükçekmece İkitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No:2 34303 Küçükçekmece - İstanbul - Türkiye T: +90 212 444 1 646 F: +90 212 494 47 95 E : info@aosmith.com.tr... - Page 49 NOTE: TR 47...
-
Page 50: Montaj Kontrol Karti
Montaj Kontrol Kartı S.No Kontrol Edilecek Hususlar Evet Hayır Şebeke suyu TDS değerini ölçtünüz mü? Şebeke suyunun basıncını ölçtünüz mü? Basınç 0.35 MPa (3,5 Barı) geçiyorsa cihazın önüne Basınç Düşürücü taktınız mı? Cihazın montajı için uygun yeri müşteri ile istişare ettiniz mi? Şebeke suyu hat alma bağlantı... -
Page 51: Bakim Karti
Bakım Kartı Montaj Tarihi: SERVİS TELEFONU ÜRÜN SERİ NO. Müşterinin Adı Soyadı: Adresi: Ek Not: Tel: Şebeke Suyu TDS Değeri: Sıra Filtre Önerilen DEĞİŞTİRİLEN FİLTRELER Filtre Filtre Servis Elemanı İmza Değişim Bir Sonraki Değişim Değişim Adı Soyadı Tarihi Filtre Öncesi Sonrası... -
Page 52: Garanti Belgesi
FİRMA YETKİLİSİNİN İMZA VE KAŞESİ 7. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. Korunması Hakkında Kanunu’nun 11. Maddesnde yer alan a. Sözleşmeden Dönme; Küçükçekmece İkitelli OSB Mah. Marmara D Blok Sok. No: 2 34303 Küçükçekmece - İstanbul - Türkiye... - Page 53 Lily modeli, A.O.Smith Platinium paketine dahil olan özel bir üründür. Bu modeli daha uzun süre Garanti kapsamına almak mümkündür. Garanti süresini uzatmak ve ilgili koşulları öğrenmek için A.O.Smith Satış Temsilcinizle bağlatıya geçebilirsiniz.
- Page 54 6- Üründe tüketici kaynaklı çarpma, kırma, çizme gibi dış etkenler olarak kargo ile yollanacaktır. Kargonun teslim alınmaması durumunda den oluşan hasar ve arızalar var ise iade talepleri kabul A.O. Smith Türkiye’ye hafif ihmal dahil hiçbir hasar ve zarardan sorumluluk edilmemektedir. yüklenemeyecek tüm depolama ücretleri karşı tarafa faturalandırılacaktır.
- Page 56 Your Installer Montaj Yetkilisi A.O. Smith Su Teknolojileri A.Ş. Küçükçekmece İkitelli Osb Mahallesi Marmara D Blok Sokak No:2 34303 Küçükçekmece - İstanbul - Türkiye Tel: +90 212 444 1 646 - Fax: +90 212 494 47 95 www.aosmith.com.tr...