Borne Symétrique - Marantz SC-7S1 User Manual

Les raccordements 1 à 4 sont recommandés par Marantz pour l'utilisation du SC-7S1 avec le MA-9S1 de
Marantz.
Veuillez lire le mode d'emploi du MA-9S1 si vous l'utilisez.
Nomenclature et fonctions → Page 13
Installation standard avec l'amplificateur de puissance mon-
aural MA-9S1 de Marantz.
Veuillez vous référer également au présent schéma de
raccordement si vous utilisez d'autres amplificateurs de puis-
sance.
G Le SC-7S1 n'est pas équipé d'un égalisateur phono. Vous
devrez donc vous procurer un égalisateur phono en op-
tion si vous désirez raccorder un tourne-disque au SC-
7S1.
G Le SC-7S1 possède des bornes d'entrée/sortie divisées
en "canal A" (borne supérieure) et "canal B" (borne
inférieure).
G
Si le signal du canal L stéréo est raccordé à la borne
d'entrée du canal A, le signal sera émis par la borne de
présortie du canal A. Prenez garde d'inverser les bornes
des canaux L (gauche) et R (droite) si vous les raccordez
à un autre appareil.
I Borne symétrique
q Le connecteur de sortie équilibré est de type XLR
w Le connecteur XLR à usage professionnel est câblé de
manière interne dans l'un des deux systèmes suivants.
1. Système américain (Broche 2 = FROID, Broche 3 =
CHAUD)
GND
COLD
2 1
3
HOT
2. Système européen (Broche 2 = CHAUD, Broche 3 =
FROID)
GND
2 1
HOT
3
COLD
e Le SC-7S1 utilise le système américain 1.
Lors du raccordement d'un préamplificateur ou d'un
amplificateur principal adoptant le système européen, à
l'aide d'un câble équipé de connecteurs XLR équilibrés,
la phase du signal reproduit risque d'être inversée. Dans
ce cas, corriger le câblage d'un des connecteurs XLR
aux extrémités du câble pour le façonner selon le système
américain, en échangeant les connexions des broches 2
et 3. Cela permettra de lire les signaux dans la phase
correcte.
4. Raccordements
5