Download
Share
Print this page
Viper AS710R User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Viper Manuals
  4. Floor Machine
  5. AS710R
  6. User manual

Viper AS710R User Manual

Ride-on scrubbers
Hide thumbs Also See for AS710R:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading

Related Manuals for Viper AS710R

Summary of Contents for Viper AS710R

  • Page 6 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ） • （ ） •...
  • Page 10 ，...
  • Page 13 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 25 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 37 （ ） （ ）...
  • Page 38 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 51 （ ） （ ）...
  • Page 63 （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 64 （ ） （ ） （ ）...
  • Page 69 （ ）...
  • Page 76 （ ） （ ） （ ）...
  • Page 77 （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 82 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 89 （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 90 （ ） （ ） （ ）...
  • Page 95 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 96 •...
  • Page 103 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 109 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ） • •...
  • Page 116 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 122 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 129 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 130 （ ）...
  • Page 135 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • （ ） •...
  • Page 142 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ）...
  • Page 147 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 148 Î Puneþi pe poziþia off comutatorul (E5).
  • Page 149 Puneþi cu atenþie cele patru baterii în compartiment, a a cum se aratã în figura de mai jos. Puneþi brãþara bateriei la partea din faþã a celor patru baterii. 4. Conectaþi cablurile bateriilor în ordinea numerelor, a a cum se aratã în figura de mai jos. 5.
  • Page 150 Verificaþi ca peria / vãluºul sã fie corect instalate. 4. Verificaþi ca mopul sã fie corect instalat. 5. Verificaþi ca vitezometrul (A9) sã funcþioneze normal. 6. Asiguraþi-vã cã rezervorul de recuperare este gol. Dacã nu este, goliþi-l. 7. Asiguraþi- Asiguraþi-vã cã maºina este opritã (E5). Eliberaþi partea din spate, Eliberaþi partea din faþã...
  • Page 151 Se poate umple cu apã folosind furtunul de sub scaun (C4). 2. Nu umpleþi prea mult rezervorul de soluþie. Lãsaþi cel puþin doi inci de la gura rezervorului. 3. Temperatura apei nu trebuie sã depãºeascã 40°C. Folosiþi numai detergenþi neinflamabili ºi care nu fac spumã multã, potriviþi pentru aplicaþiile moto-raºchetei.
  • Page 152 Coborâþi capul periilor la podea. Este recomandabil sã poziþionaþi butonul motorului periilor pe poziþia off înainte de a ridica periile pentru a preveni stropirea cu apã. Este recomandabil sãridicaþi capul periilor înainte ca ma ina sã se deplaseze înapoi. Nu folosiþi periile mult timp în acela i loc pentru a nu deteriora podeaua.
  • Page 153 Î Î Încãrcaþi ma ina într-o zonã bine ventilatã. 2. Opriþi ma ina off (E5). 3. Conectaþi încãrcãtorul autorizat la o prizã cu împãmântare. Deschideþi capacul transparent (A9), i apoi conectaþi cablul încãrcãtorului la mufa ma Î Î Î...
  • Page 154 E x e c u t a þ i p r o c e d u r i l e d e î n t r e þ i n e r e “ D u p ã f i e c a r e u t i l i z a r e ” . ( V e d e þ i s e c þ i u n e a Î n t r e þ i n e r e ) . 2.
  • Page 155 （ ） （ ） （ ） De urubaþi butonul (B2) pentru a scoate mopul. 2. De urubaþi butoanele din dreapta i din stânga pentru a slãbi clema frontalã i pentru a înlocui lama frontalã. 3. Desfaceþi elementele de fixare (B4) i scoateþi clema din spate pentru a înlocui lama din spate. 4.
  • Page 157 Î...
  • Page 158 ă ă ş ă ă Î ă ş ă ă Î ă ş ă ă ă ă ş ş ş ă ă ş ă ş Î ş ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă...
  • Page 159 ă ş ă ă ă ă ă ă Î ă ă Î ş ă ă...
  • Page 160 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 161 • •...
  • Page 162 (E5).
  • Page 163 (A9) E 5). ( 7)
  • Page 164 E 5). (C5), (A5) (B2) (B2) (B3) (C4). , 4-5 40 ° C. (E5). (C6),...
  • Page 165 ERR-...
  • Page 166 (E5). (A9),...
  • Page 167 IUIa-ACD IUIa- Exide-Sonnenschein IUU0-GEL HAZE Gel and AGM IUIUa-AGM Discover AGM " " .
  • Page 168 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） B 2), (B4) (B2).
  • Page 173 • • • • • • • • • • • • • • • • • • ） • （ ） •...
  • Page 174 ( E 5 ) .
  • Page 175 –...
  • Page 176 (A9) E 5). (A7) (E5).
  • Page 177 C 5), (B2) (B2) (B3) (C4). 40°C.
  • Page 178 ERR-...
  • Page 179 (E5). (A9) S W 1 (...
  • Page 180 IUIa-ACD IUIa-GEL Exide-Sonnenschein IUU0-GEL HAZE Gel IUIUa-AGM Discover AGM " " . (...
  • Page 181 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） B 2), (B4) (B2).
  • Page 186 Če niste poučeni in pooblaščeni. • Če niste prebrali in razumeli uporabniških navodil. • V vnetljivih in eksplozivnih območjih. • Če niste v primernih operativnih pogojih. • Na zunanjih površinah. • Se prepričajte, da so vse varnostne naprave na mestu in pravilno delujejo. •...
  • Page 187 Ugasnite stikalo s ključem (E5).
  • Page 188 Štiri baterije previdno postavite v prostor, kot je prikazano na sliki spodaj. Postavite elastični trak baterije na sprednjo stran štirih baterij. 4. Priključite baterijske kable na mesta, označena, kot kaže spodnja slika. ČRNA 5. Nanesite plast ali zaščitni sprej na kabelske povezave za preprečevanje korozije baterije. 6.
  • Page 189 Preverite, ali je krtača / blazinica pravilno nameščena. 4. Preverite, ali je strgalo pravilno nameščeno. 5. Preverite, ali krmilnik hitrosti (A9) normalno deluje. 6. Prepričajte se, da je zbiralna posoda prazna. Če ni, jo izpraznite. Prepričajte se, da je stroj ugasnjen (E5). Prepričajte se, da je stroj ugasnjen (E5).
  • Page 190 Lahko ga napolnite z vodo, uporabite cev pod sedežem (C4). 5. Ne prenapolnite rezervoarja z raztopino. Pustite vsaj 5cm prostora od odprtine rezervoarja. 6. Temperatura vode ne sme preseči 40°C. Uporabljajte samo nizko peno in nevnetljive detergente, primerne za uporabo na prevoznih strgalnikih.
  • Page 191 Obrnite stikalo ključa.(E5) 5. Obrnite stikalo motorja ščetke.(E3)
  • Page 192 Stroj polnite v dobro prezračevanem prostoru. 2. Ugasnite stroj (E5). 3. Priključite odobren polnilec v ozemljeno stensko vtičnico. Odprite prozorni pokrov (A9) in Baterijski način nastavljanja metode polnjenja. Ne nastavljajte polnilca, če nimate profesionalnega izobraževanja. VKLOP IZKLOP IUIa-ACD za svinčene (mokre) baterije IZKLOP IZKLOP IUIa-GEL za gel baterije Exide-Sonnenschein...
  • Page 193 （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） （ ） Odvijte gumb (B2) za odstranitev strgala. 2. Odvijte levi in desni gumb za sprostitev prednje objemke, zamenjajte prednje rezilo.
  • Page 194 Sprostite držala (B4) in odstranite zadnjo objemko, zamenjajte zadnje rezilo. 4. Namestite rezila v obratnem vrstnem redu odstranjevanja. 5. Namestite strgalo s privijanjem gumba (B2). PRIMER UTRIPANJA LED KODE, ¤¤ ¤¤¤¤ pomeni LED utripa 2-krat, po nekaj sekundah LED utripa 4-krat. LED ob normalnem delovanju zmeraj sveti.
  • Page 198 Ľ Ak ste neboli vyškolení a nedostali ste povolenie. • Ak ste neprečítali a neporozumeli používateľskej príručke. • V horľavom a výbušnom prostredí. • Ak nie sú zaručené riadne prevádzkové podmienky. • V exteriéri. • Uistite sa, že všetky bezpečnostné zariadenia sú na mieste a riadne fungujú. •...
  • Page 199 Ľ ľ ľ ľ ô ľ ľ V y p n i t e k ľ ú č o v ý v y p í n a č ( E 5 ) . ľ ľ...
  • Page 200 Ľ VLHKÝ ZAP. 3. Riadne vložte štyri batérie do priehradky, ako je to na obrázku nižšie. Svorku batérií umiestnite pred tieto štyri batérie. 4. Pripojte káble batérií na miesta v číselnom poradí, ako to vidíte na obrázku nižšie. 5. Na koncovky káblov aplikujte kryt alebo ochranný sprej, aby ste predišli korózii batérií. 6.
  • Page 201 Ľ Skontrolujte, či je kefa / mop riadne pripevnená. 4. Skontrolujte, či je stieracia lišta riadne pripevnená. 5. Skontrolujte, či ovládač rýchlosti (A9) funguje normálne. 6. Uistite sa, že nádrž na špinavú vodu je prázdna. Ak nie, vylejte ju. 7. Uisite sa, že indikátor roztoku v nádrži na vodu nie je zapnutý. Ak je zapnutý, naplňte nádrž na roztok vodou (A4).
  • Page 202 Ľ 7. Môžte ho naplniť vodou pomocou hadice pod sedadlom (C4). 8. Nádrž na roztok neprepĺňajte. Od otvoru nádrže nechajte prázdnych aspoň 5 cm. 9. Teplota vody nesmie presiahnuť 40°C. Používajte len nízko penivé a nehorľavé čistiace prostriedky vhodné na použitie do čističov podláh.
  • Page 203 Ľ 3. Spustite hlavu kefy na podlahu. Je lepšie vypnúť tlačidlo motora kefy predtým, ako kefu spustíte, aby ste sa vyhli fŕkaniu vody. Lepšie je pred spätným chodom stroja vytiahnuť hlavu kefy hore. Nepracujte s kefou na jednom mieste príliš dlho, mohli by ste poškodiť podlahu. 4.
  • Page 204 Ľ Pre dobrý výkon stroja udržujte batérie stále nabité. Nenechajte ich, aby sa príliš vybili. Keď stroj nabíjate, uistite sa, že pevný kryt je otvorený. Nabíjanie batérií prebieha, keď je zapnutý č Stroj nabíjajte na dobre vetranom mieste. 2. Vypnite stroj (E5). 3.
  • Page 205 Ľ ÚDRŽBA Údržbu musíte vykonávať tak, že je stroj vypnutý a kábel nabíjačky batérie odpojený. Všetky kroky údržby musí vykonať kvalifikovaná osoba alebo autorizované servisné centrum. Táto Príručka popisuje len najbežnejšiu údržbu. Ohľadom ďalších spôsobov údržby kontaktujte svoje miestne servisné centrum. Ľ...
  • Page 206 Ľ Odskrutkujte maticu (B2) pre odstránenie lišty. 2. Na uvoľnenie prednej svorky a výmenu prednej čepele odskrutkujte ľavú a pravú maticu. 3. Uvoľnite úchytky (B4) a zložte zadnú svorku, vymeňte zadnú čepeľ. 4. Čepele namontujte v opačnom poradí ako ste ich vyberali. 5.
  • Page 207 Ľ ĺ ĺ...
  • Page 208 Ľ ľ ľ...
  • Page 209 Ľ ľ...

  • Page 211: Ec Declaration Of Conformity

    Address: Liang Bian Village, Liao Bu town, Dongguan City, Guangdong Province, China Business name: Viper Cleaning Equipment Co., Ltd Name and address of person/Company authorised to compile the technical file established in the EU Community: herewith declare that the following machinery:...