Download Print this page

Philips sonicare Manual page 10

Sonicare for kids rechargeable sonic toothbrush
Hide thumbs Also See for sonicare:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
1
Molhe as cerdas e aplique uma pequena quantidade de pasta dos dentes.
2
Coloque as cerdas contra os dentes ligeiramente inclinadas em relação à linha
das gengivas (fig. 6).
3
Prima uma vez o botão ligar/desligar para ligar a Sonicare.
4
Aplique uma ligeira pressão para maximizar a eficácia da Sonicare e deixe que a
escova faça as escovagens por si.
5
Desloque suavemente a cabeça da escova pelos dentes num pequeno
movimento para trás e para a frente, de modo a que as cerdas mais compridas
alcancem os espaços interdentários. Continue este movimento durante o ciclo
de escovagem.
Nota: Para se certificar de que escova toda a boca uniformemente, divida a boca em
4 secções, utilizando a função KidPacer (consulte o capítulo "Características").
6
Inicie a escovagem na secção 1 (exterior dos dentes de cima) até que um sinal
sonoro indique que deve mudar para a secção 2 (interior dos dentes de cima).
Quando ouvir o sinal sonoro seguinte, mude para a secção 3 (exterior dos
dentes de baixo). O próximo sinal sonoro indica que deve mudar para a secção
4 (interior dos dentes de baixo). A escova de dentes desliga-se automaticamente
no final do ciclo de escovagem (fig. 7).
7
Depois de ter completado o ciclo de escovagem, pode passar mais tempo a
escovar a superfície dos dentes e as áreas onde ocorrem manchas. Também
pode escovar a língua, com a escova ligada ou desligada, como preferir (fig. 8).
Pode utilizar a Sonicare For Kids de forma segura em:
-
Aparelhos dentários (as cabeças da escova desgastam-se mais depressa quando
utilizadas em aparelhos dentários)
-
Restaurações dentárias (chumbos, coroas, revestimentos)
Modos de escovagem
A escova de dentes inicia automaticamente, por predefinição, no modo alto.
1
Prima o botão de modo de escovagem para alternar entre modos. (fig. 9)
A luz de modo verde indica o modo seleccionado.
,
-
Modo alto: modo de força total, concebido para crianças que escovam os dentes
sozinhas/mais velhas.
-
Modo baixo: Modo de potência reduzida, utilizado para ensinar e introduzir
crianças mais jovens à experiência Sonicare.
Funções
KidTimer
-
A função KidTimer reproduz um sinal de felicitações no final do tempo de
escovagem predeterminado. Além disso, KidTimer desliga automaticamente a
Sonicare quando o ciclo de escovagem é concluído.
-
Quando em modo alto, a KidTimer é definido para 2 minutos.
-
Quando em modo baixo, KidTimer é definido para 1 minuto e, com o passar do
tempo, aumenta lentamente para 2 minutos. Este aumento lento no tempo de
escovagem ajuda as crianças mais jovens a alcançarem o tempo de escovagem
recomendado pelos dentistas (2 minutos).
Nota: Ensine a criança a escovar até ouvir o sinal sonoro de felicitações e a escova se desligar.
KidPacer
A função KidPacer utiliza uma série curta de sinais sonoros para alertar que o utilizador
deve mudar para a próxima secção da boca. Isto assegura uma escovagem profunda e
uniforme; consulte a secção "Instruções de escovagem", no capítulo "Utilizar a Sonicare
For Kids".
Easy-start
-
A funcionalidade Easy-start da Sonicare For Kids já está activada.
-
A função Easy-start aumenta suavemente a potência ao longo de 14 escovagens.
Nota: Cada uma das primeiras 14 escovagens deve demorar, pelo menos, 1 minuto, para
que haja uma evolução correcta durante o ciclo de arranque Easy-start.
Activação ou desactivação da função Easy-start
1
Coloque a cabeça da escova na pega.
2
Coloque a pega no carregador ligado à corrente.
-
Para desactivar a função Easy-start:
Prima e mantenha premido o botão de ligar/desligar durante 2 segundos. Irá ouvir
1 sinal sonoro, indicando que a função Easy-start foi desactivada.
-
Para activar a função Easy-start:
Prima e mantenha premido o botão de ligar/desligar durante 2 segundos. Irá ouvir
2 sinais sonoros, indicando que a função Easy-start foi activada.
Nota: Não se aconselha a utilização da função Easy-start para além do período de
arranque inicial porque isso reduz a eficácia da Sonicare na remoção da placa bacteriana.
Limpeza
Não limpe as cabeças da escova, pega, carregador, cobertura do carregador ou
painéis substituíveis na máquina de lavar loiça ou no microondas.
Pega da escova de dentes
1
Retire a cabeça da escova e enxagúe a extremidade metálica com água
morna (fig. 10).
Não pressione o vedante de borracha na extremidade metálica com objectos afiados
pois pode danificá-lo.
2
Utilize um pano húmido para limpar toda a superfície da pega.
Cabeça da escova
1
Enxagúe a cabeça da escova e as cerdas após cada utilização (fig. 11).
2
Retire a cabeça da escova da pega e enxagúe a ligação da cabeça da escova pelo
menos uma vez por semana com água morna.
Carregador
1
Desligue sempre o aparelho da corrente antes de o limpar.
2
Utilize um pano húmido para limpar a superfície do carregador.
Arrumação
-
Se não pretender utilizar a Sonicare por um longo período de tempo, desligue o
carregador, limpe-o e guarde-o num local fresco e seco, afastado de luz solar directa.
-
Pode guardas a cabeça da escova no suporte para a cabeça da escova na parte
posterior do carregador.
Substituição
Cabeça da escova
-
Substitua as cabeças da escova Sonicare de 3 em 3 meses para obter os melhores
resultados.
-
Utilize apenas cabeças de escova de substituição Sonicare For Kids.
Meio ambiente
-
No final da vida útil do aparelho, não o elimine com os resíduos domésticos
normais; entregue-o num ponto de recolha oficial para reciclagem. Ao fazê-lo ajuda
a preservar o ambiente (fig. 12).
-
A bateria recarregável incorporada contém substâncias que podem poluir o
ambiente. Retire sempre a bateria antes de eliminar o aparelho e entregue o
aparelho num ponto de recolha oficial. Para eliminar a bateria, coloque-a num
ponto de recolha oficial para baterias. Se tiver problemas na remoção da bateria,
pode também levar o aparelho a um centro de assistência Philips, que poderá
remover a bateria e eliminá-la de forma segura para o ambiente (fig. 13).
Retirar a bateria recarregável
Tenha em atenção que este processo é irreversível.
Para retirar a bateria recarregável, é necessária chave de fendas de cabeça chata (padrão).
Cumpra as precauções de segurança básicas quando seguir o procedimento em baixo.
Assegure-se de que protege os olhos, mãos, dedos e a superfície onde trabalha.
1
Para descarregar a bateria recarregável, retire a pega do carregador, ligue a
Sonicare e mantenha-a em funcionamento até parar. Repita este passo até não
ser possível ligar a Sonicare.
2
Insira uma chave de fendas na ranhura localizada na base da pega e rode para a
esquerda , até que haja uma abertura entre a cobertura inferior e a pega. (fig. 14)
3
Insira a chave de fendas na abertura e liberte a cobertura inferior da pega (fig. 15).
4
Mantenha a pega virada ao contrário e pressione o eixo para libertar os
componentes internos da pega (fig. 16).
5
Introduza a chave de parafusos por debaixo da placa do circuito, próximo das
ligações da bateria, e rode a chave de forma a quebrar essas ligações. Retire a
placa do circuito e levante a bateria do compartimento de plástico (fig. 17).
Garantia e assistência
Se precisar de assistência ou informações, ou se tiver algum problema, visite o Web site
da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente Philips no seu
país (poderá encontrar o número de telefone no folheto de garantia mundial). Se não
houver um Centro de Apoio ao Cliente no seu país, dirija-se ao representante local da
Philips.
Restrições à garantia
As seguintes situações não estão abrangidas pelos regulamentos da garantia
internacional:
-
Cabeças da escova
-
Painéis substituíveis
-
Danos causados por utilização indevida, abuso, negligência, alterações ou reparação
não autorizada
-
Desgaste normal, incluindo falhas, riscos, erosão, descoloração ou desvanecimento
-
Autocolantes substituíveis

Advertisement

loading