Bosch GHP 5-14 Original Instructions Manual page 26

OBJ_BUCH-1643-004.book Page 26 Wednesday, November 9, 2016 4:09 PM
26 | ภาษาไทย
ภาษาไทย
กฎระเบี ย บเพื ่ อ ความปลอดภั ย
คํ า อธิ บ ายของสั ญ ลั ก ษณ์
อ่ า นหนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
การเตื อ นอั น ตรายทั ่ ว ไป
อย่ า เล็ ง ลํ า น้ ํ า ที ่ ฉ ี ด ออกมาพุ ่ ง ตรงไปยั ง คน
สั ต ว์ เครื ่ อ ง หรื อ ชิ ้ น ส่ ว นไฟฟ้ า อย่ า ง
เด็ ด ขาด
คํ า เตื อ น: ลํ า น้ ํ า ฉี ด แรงดั น สู ง อาจเป็ น
อั น ตรายได้ ห ากใช้ ใ นทางที ่ ผ ิ ด
ตามระเบี ย บที ่ ใ ช้ บ ั ง คั บ ต้ อ งไม่ เ ชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ ง
เข้ า กั บ เครื อ ข่ า ยน้ ํ า ประปาดื ่ ม โดยไม่ ม ี อ ุ ป กรณ์
แยกระบบอย่ า งเด็ ด ขาด ใช้ อ ุ ป กรณ์ แ ยกระบบ
ตามมาตรฐานสากล IEC 61770 ประเภท BA
น้ ํ า ที ่ ไ หลผ่ า นอุ ป กรณ์ แ ยกระบบถื อ ว่ า ดื ่ ม ไม่ ไ ด้
สํ า หรั บ ปั ๊ ม แบบล่ อ น้ ํ า ด้ ว ยตนเอง ให้ ใ ช้ ช ุ ด
ดู ด พิ เ ศษยาว 3 ม. (F 016 800 335)
อั น ตรายจากการบาดเจ็ บ แรงดั น สู ง อาจทํ า ให้ ม ี ส ่ ว นเล็ ก ๆ
กระเด็ น กลั บ : สวมใส่ ช ุ ด ป้ อ งกั น และอุ ป กรณ์ ท ี ่ จ ํ า เป็ น ทั ้ ง หมด
เพื ่ อ ความปลอดภั ย ของผู ้ ใ ช้ ง านเครื ่ อ ง
คํ า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย สํ า หรั บ
เครื ่ อ งฉี ด น้ ํ า แรงดั น สู ง
ต้ อ งอ่ า นคํ า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย และ
คํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมด การไม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นและ
คํ า สั ่ ง อาจเป็ น สาเหตุ ใ ห้ ถ ู ก ไฟฟ้ า ดู ด เกิ ด
ไฟไหม้ และ/หรื อ ได้ ร ั บ บาดเจ็ บ อย่ า งร้ า ยแรง
ป้ า ยเตื อ นและข้ อ มู ล ที ่ ต ิ ด มากั บ เครื ่ อ งให้ ข ้ อ ม ู ล สํ า คั ญ
เกี ่ ย วกั บ การทํ า งานอย่ า งปลอดภั ย
นอกจากข้ อ มู ล ในหนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านแล้ ว ยั ง ต้ อ ง
ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคํ า เตื อ นเพื ่ อ ความปลอดภั ย ทั ่ ว ไปและกฎ
ระเบี ย บเพื ่ อ การป้ อ งกั น การเกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ด ้ ว ย
การเชื ่ อ มต่ อ กั บ แหล่ ง จ่ า ยกระแสไฟฟ้ า
 แรงดั น ไฟฟ้ า ที ่ ร ะบุ ไ ว้ บ นแผ่ น ป้ า ยต้ อ งสอดคล้ อ งกั บ แรงดั น
ไฟฟ้ า ของแหล่ ง จ่ า ยกระแสไฟฟ้ า
 เราขอแนะนํ า ให้ เ ชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งนี ้ เ ข้ า กั บ เต้ า เสี ย บที ่ ม ี
การป้ อ งกั น ด้ ว ยเครื ่ อ งตั ด กระแสไฟฟ้ า เศษเหลื อ ขนาด
30 mA เท่ า นั ้ น
 ต้ อ งเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งที ่ ม ี ร ะดั บ ป้ อ งกั น I
เครื ่ อ งนี ้ เ ข้ า กั บ แหล่ ง จ่ า ย
กระแสไฟฟ้ า ที ่ ม ี ก ารต่ อ ลงดิ น อย่ า งถู ก ต้ อ งเท่ า น ั ้ น
1 609 92A 3EM | (9.11.16)
 ถอดปลั ๊ ก ไฟฟ้ า ออกจากเต้ า เสี ย บเมื ่ อ ใดก็ ต ามที ่ ท ่ า น
ปล่ อ ยเครื ่ อ งไว้ โ ดยไม่ ด ู แ ลแม้ ช ่ ว งเวลาสั ้ น ๆ
 การเชื ่ อ มต่ อ ไฟฟ้ า ต้ อ งสอดคล้ อ งกั บ มาตรฐานสากล
IEC 60364-1
 หากสายไฟฟ้ า ชํ า รุ ด ต้ อ งส่ ง เครื ่ อ งไปเปลี ่ ย นสายไฟฟ้ า ที ่
บริ ษ ั ท ผู ้ ผ ลิ ต ศู น ย์ บ ริ ก ารของบริ ษ ั ท หรื อ บุ ค คลที ่ ม ี ค ุ ณ สมบั ต ิ
ใกล้ เ คี ย งกั น ทั ้ ง นี ้ เ พื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งอั น ตราย
 อย่ า สั ม ผั ส ปลั ๊ ก ไฟฟ้ า ด้ ว ยมื อ เปี ย กๆ อย่ า งเด็ ด ขาด
 อย่ า ดึ ง ปลั ๊ ก ไฟฟ้ า ในขณะกํ า ลั ง ใช้ เ ครื ่ อ งทํ า งาน
 อย่ า วิ ่ ง ทั บ บี บ อั ด หรื อ ดึ ง สายเคเบิ ้ ล และสายไฟ
ต่ อ พ่ ว ง มิ ฉ ะนั ้ น อาจเสี ย หายได้ ปกป้ อ งสายเคเบิ ้ ล จาก
ความร้ อ น น้ ํ า มั น และขอบแหลมคม
 อย่ า ใช้ เ ครื ่ อ งหากสายเคเบิ ้ ล หรื อ ชิ ้ น ส่ ว นสํ า คั ญ ต.ย. เช่ น
สายยางแรงดั น สู ง ปื น ฉี ด หรื อ อุ ป กรณ์ ค วามปลอดภั ย
เสี ย หาย
 คํ า เตื อ น:
สายไฟต่ อ พ่ ว งที ่ ไ ม่ ต รงตามกฎระเบี ย บอาจเป็ น อั น ตรายได้
 หากใช้ ส ายไฟต่ อ พ่ ว งทํ า งาน ปลั ๊ ก ไฟฟ้ า และเต้ า เส ี ย บจะ
ต้ อ งออกแบบให้ ก ั น น้ ํ า ได้ สายไฟต่ อ พ่ ว งต้ อ งมี ภ าค
ตั ด ขวางตามหนั ง สื อ คู ่ ม ื อ การใช้ ง านและได้ ร ั บ การปกป้ อ ง
จากน้ ํ า ที ่ ส าดกระเด็ น ต้ อ งไม่ ว างการเชื ่ อ มต่ อ ในน้ ํ า
 เมื ่ อ เปลี ่ ย นปลั ๊ ก ไฟฟ้ า ที ่ ส ายเคเบิ ้ ล หรื อ สายไฟต่ อ พ่ ว ง
การปกป้ อ งน้ ํ า สาดกระเด็ น และความคงตั ว ต่ อ เครื ่ อ งมื อ
กลจะต้ อ งยั ง คงเหมื อ นเดิ ม
การเชื ่ อ มต่ อ กั บ น้ ํ า
 ปฏิ บ ั ต ิ ต ามระเบี ย บข้ อ บั ง คั บ ของบริ ษ ั ท จั ด ส่ ง น้ ำ ของท่ า น
 สายยางเชื ่ อ มต่ อ ทั ้ ง หมดต้ อ งมี ข ้ อ ต่ อ ผนึ ก กั น รั ่ ว อย่ า ง
ถู ก ต้ อ ง
 อย่ า เชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งเข้ า กั บ ระบบจ่ า ยน้ ํ า ประปาดื ่ ม โดยไม่ ม ี
วาล์ ว ป้ อ งกั น น้ ํ า ไหลกลั บ อย่ า งเด็ ด ขาด น้ ํ า ที ่ ผ ่ า นวาล์ ว
ป้ อ งกั น น้ ํ า ไหลกลั บ ถื อ ว่ า ดื ่ ม ไม่ ไ ด้ อ ี ก ต่ อ ไป
 สายยางแรงดั น สู ง ต้ อ งไม่ เ สี ย หาย (อั น ตรายจากการ
ระเบิ ด ) ต้ อ งเปลี ่ ย นสายยางแรงดั น สู ง ที ่ เ สี ย หายทั น ที ใช้
เฉพาะสายยางและอุ ป กรณ์ เ ชื ่ อ มต่ อ ที ่ แ นะนํ า โดยบร ิ ษ ั ท
ผู ้ ผ ลิ ต เท่ า นั ้ น
 สายยางแรงดั น สู ง ฟิ ต ติ ้ ง และข้ อ ต่ อ เพลา มี ค วามสำคั ญ
ต่ อ ความปลอดภั ย ของเครื ่ อ ง ใช้ เ ฉพาะสายยาง ฟิ ต ต ิ ้ ง และ
ข้ อ ต่ อ เพลา ที ่ แ นะนํ า โดยบริ ษ ั ท ผู ้ ผ ลิ ต เท่ า นั ้ น
 นํ า เข้ า เฉพาะน้ ํ า ที ่ ก รองหรื อ น้ ํ า สะอาดเท่ า นั ้ น
การใช้ ง าน
 ก่ อ นใช้ ง าน ให้ ต รวจสอบเครื ่ อ งและอุ ป กรณ์ ท ํ า งานว ่ า
อยู ่ ใ นสภาพที ่ ส มบู ร ณ์ แ บบและมี ค วามปลอดภั ย ใน
การทํ า งานหรื อ ไม่ อย่ า ใช้ ง านหากเครื ่ อ งไม่ อ ยู ่ ใ น
สภาพดี ส มบู ร ณ์ แ บบ
 อย่ า เล็ ง ลํ า น้ ํ า ที ่ ฉ ี ด ออกมาตรงไปยั ง ตั ว ท่ า น หรื อ คนอื ่ น ๆ
เพื ่ อ ทํ า ความสะอาดเสื ้ อ ผ้ า หรื อ รองเท้ า
 อย่ า สู บ เข้ า ของเหลวที ่ ม ี ต ั ว ทํ า ละลาย กรดเข้ ม ข้ น อะซิ โ ตน
หรื อ ตั ว ทํ า ละลาย! ซึ ่ ง รวมถึ ง น้ ํ า มั น ทิ น เนอร์ ส ี น้ ำ มั น ให้
ความร้ อ น ไอน้ ํ า ที ่ พ ่ น ออกมามี ค ุ ณ สมบั ต ิ ต ิ ด ไฟสู ง ระเบิ ด ได้
และเป็ น พิ ษ
Bosch Power Tools