Waste Disposal; Technical Characteristic; Entsorgung - Sabiana SKYSTAR Installation, Use And Maintenance Manual

SMALTIMENTO

WASTE DISPOSAL

Le parti di consumo e quelle sosti- Consumables and replaced parts
tuite vanno smaltite nel rispetto del- should be disposed of safely and
la sicurezza e in conformità con le in accordance with environmental
norme di protezione ambientale. protection legislation.
CARATTERISTICHE TECHNICAL
TECNICHE CHARACTERISTIC
SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36 SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36
Impianto 2 tubi 2 pipe units
3 - Entrata acqua calda/fredda 1/2" 3 - Flow, heating/cooling 1/2"
4 - Uscita acqua calda/fredda 1/2" 4 - Return, heating/cooling 1/2"
Impianto 4 tubi 4 pipe units
1 - Entrata acqua calda 1/2" 1 - Flow, heating 1/2"
2 - Uscita acqua calda 1/2" 2 - Return, heating 1/2"
3 - Entrata acqua fredda 1/2" 3 - Flow, cooling 1/2"
4 - Uscita acqua fredda 1/2" 4 - Return, cooling 1/2"
SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66 SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66
Impianto 2 tubi 2 pipe units
3 - Entrata acqua calda/fredda 3/4" 3 - Flow, heating/cooling 3/4"
4 - Uscita acqua calda/fredda 3/4" 4 - Return, heating/cooling 3/4"
Impianto 4 tubi 4 pipe units
1 - Entrata acqua calda 1/2" 1 - Flow, heating 1/2"
2 - Uscita acqua calda 1/2" 2 - Return, heating 1/2"
3 - Entrata acqua fredda 3/4" 3 - Flow, cooling 3/4"
4 - Uscita acqua fredda 3/4" 4 - Return, cooling 3/4"
10
ÉLIMINATION

ENTSORGUNG

Les consommables et les pièces Verbrauchsteile und ersetzte Teile
remplacées doivent être éliminés müssen vorschriftsmäßig entsorgt
en respectant les règles de sécu- werden.
rité et les normes de protection de
l'environnement.
CARACTERISTIQUES TECHNISCHE
TECHNIQUES CHARAKTERISTIKEN
SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36 SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36
Installation à 2 tubes 2-Leiter-Anlage
3 - Aller chaud/froid 1/2" 3 - Eintritt Warm-/Kaltwasser 1/2"
4 - Retour chaud/froid 1/2" 4 - Austritt Warm-/Kaltwasser 1/2"
Installation à 4 tubes 4-Leiter-Anlage
1 - Aller chaud 1/2" 1 - Eintritt Warmwasser 1/2"
2 - Retour chaud 1/2" 2 - Austritt Warmwasser 1/2"
3 - Aller froid 1/2" 3 - Eintritt Kaltwasser 1/2"
4 - Retour froid 1/2" 4 - Austritt Kaltwasser 1/2"
SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66 SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66
Installation à 2 tubes 2-Leiter-Anlage
3 - Aller chaud/froid 3/4" 3 - Eintritt Warm-/Kaltwasser 3/4"
4 - Retour chaud/froid 3/4" 4 - Austritt Warm-/Kaltwasser 3/4"
Installation à 4 tubes 4-Leiter-Anlage
1 - Aller chaud 1/2" 1 - Eintritt Warmwasser 1/2"
2 - Retour chaud 1/2" 2 - Austritt Warmwasser 1/2"
3 - Aller froid 3/4" 3 - Eintritt Kaltwasser 3/4"
4 - Retour froid 3/4" 4 - Austritt Kaltwasser 3/4"
ELIMINACIÓN AFDANKING
Las partes de consumo y las que De verbruiksonderdelen en vervangen
se sustituyen se eliminan respe- onderdelen worden afgedankt met
tando la seguridad y de acuerdo respect voor de veiligheidsvoorschriften
con las normas de protección del en overeenkomstig de milieuwetgeving.
medio ambiente.
CARACTERÍSTICAS TECHNISCHE
TÉCNICAS KARAKTERISTIEKEN
SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36 SK 02-04 / SK 12-14 / SK 22-24-26 / SK 32-34-36
Instalación 2 tubos Installatie met 2 leidingen
3 - Entrada agua caliente/fría 1/2" 3 - Ingang warm/koud water 1/2"
4 - Salida agua caliente/fría 1/2" 4 - Uitgang warm/koud water 1/2"
Instalación 4 tubos Installatie met 4 leidingen
1 - Entrada agua caliente 1/2" 1 - Ingang warm water 1/2"
2 - Salida agua caliente 1/2" 2 - Uitgang warm water 1/2"
3 - Entrada agua fría 1/2" 3 - Ingang koud water 1/2"
4 - Salida agua fría 1/2" 4 - Uitgang koud water 1/2"
SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66 SK 42-44 / SK 52-54-56 / SK 62-64-66
Instalación 2 tubos Installatie met 2 leidingen
3 - Entrada agua caliente/fría 3/4" 3 - Ingang warm/koud water 3/4"
4 - Salida agua caliente/fría 3/4" 4 - Uitgang warm/koud water 3/4"
Instalación 4 tubos Installatie met 4 leidingen
1 - Entrada agua caliente 1/2" 1 - Ingang warm water 1/2"
2 - Salida agua caliente 1/2" 2 - Uitgang warm water 1/2"
3 - Entrada agua fría 3/4" 3 - Ingang koud water 3/4"
4 - Salida agua fría 3/4" 4 - Uitgang koud water 3/4"
10A