Kontaktieren Sie Den Nespresso Club - Nespresso PRODIGIO C70 Instruction Manual

Kontaktieren Sie den Nespresso Club /

DE
IT
Für jegliche weiterführende Information, bei auftretenden Problemen oder
wenn Sie eine Beratung wünschen, kontaktieren Sie den Nespresso Club.
Kontakteinzelheiten zum Nespresso Club finden Sie in der Broschüre
«Willkommen bei Nespresso» im Maschinenkarton oder auf
www.nespresso.com
The Positive Cup: Unser Anspruch an Nachhaltigkeit /
The Positive Cup: il nostro approccio alla sostenibilità
Bei Nespresso sind wir davon überzeugt, dass jede Tasse unserer
grands Crus nicht nur unvergleichliche genussmomente bereitet, sondern
gleichzeitig einen wichtigen Beitrag zur Förderung der Umweltverträglichkeit
von Kaffeebeschaffung und -verbrauch sowie der Verbesserung der
Existenzgrundlage von Kaffeebauern leistet. Als Unternehmen ist Nachhaltigkeit
unsere Art, geschäfte abzuwickeln und das Herzstück in allem was wir tun.
Mit unserer "The Positive Cup" -Strategie verfolgen wir bis 2020 ambitionierte
Ziele, um mit jeder Tasse Nespresso einen wichtigen Beitrag zu leisten. im
Einzelnen verpflichtet sich Nespresso bis 2020 zu Folgendem:
zu 100 % aus nachhaltigem Anbau
Kaffee:
aluminium: 100 % nachhaltig verwaltetes Aluminium
Klima: 100 % Co2-insetting
Mehr informationen unter: www.nespresso.com/positive
54
UM_NESPRESSO_PRODIGIO_KRUPS.indb 54-55
Contattare il Nespresso Club
e' possibile che non siano stati elencati tutti gli usi del suo apparecchio.
Qualora desiderasse ulteriori informazioni, o semplicemente chiedere consigli, o
in caso di problemi, contatti il Nespresso Club o un rappresentante autorizzato
Nespresso. Le informazioni per contattare il Nespresso Club o uno dei rivenditori
autorizzati Nespresso sono disponibili nel cofanetto di benvenuto Nespresso
oppure su nespresso.com
In Nespresso siamo convinti che ogni tazza di caffè abbia le potenzialità non
solo di regalare un momento di piacere, ma anche di rigenerare e rivitalizzare
risorse ambientali e umane. Come azienda, ci impegniamo a garantire un
business sostenibile in tutto quello che facciamo.
Attraverso la nostra strategia sostenibile, The Positive Cup, puntiamo a
raggiungere l'obiettivo che ci siamo prefissi per il 2020: rendere ogni tazza
di Nespresso una tazza con impatto positivo. Per realizzare questa visione,
Nespresso si è prefissa impegni ambiziosi:
Caffè: 100% di provenienza sostenibile
alluminio al 100% gestito in maniera sostenibile
Capsule:
Clima: attività 100% efficienti in termini di emissioni di carbonio
Per ulteriori informazioni www.nespresso.com/positive
Entsorgung und Umweltschutz /
Smaltimento e protezione ambientale
dieses Gerät entspricht der EU-richtlinie 2012/19/EC. Verpackungsmaterialien
und geräte enthalten recycelfähige Stoffe. ihr gerät enthält wertvolle Materialien,
die wiedergewonnen und recycelt werden können. die Trennung der
Abfallmaterialien nach ihrer Art erleichtert das recycling des wiederverwertbaren
Materials. Bringen Sie das gerät zu einem recycling- bzw. Wertstoffhof. Mehr
informationen über deren Wiederverwertung erhalten Sie bei ihren örtlichen
Behörden.
Questa macchina è conforme alla direttiva UE 2012/19/CE. i materiali utilizzati
per l'imballaggio e il contenuto dell'apparecchio sono riciclabili. La macchina
contiene materiali di valore che possono essere recuperati o riciclabili. La
separazione dei materiali di scarto consente il recupero di preziose materie
prime. Smaltire l'apparecchio in un apposito centro di raccolta. A tal proposito, è
possibile ottenere maggiori informazioni contattando le autorità locali.
DE
IT
55
12.10.15 14:20