Siemens sitrans LR560 Quick Start Manual page 95

d) Este transmisor de nivel debe instalarse sólo en contenedores o depósitos cerrados.
El instalador/usuario debe respetar una distancia mínima de 10 km entre el instrumento y
el observatorio astronómico de Penticton, Columbia Británica, Canadá. Latitud: 49° 19'
12" N, longitud: 119° 37'12" W). Si no es posible respetar la distancia mínima de
separación de 10 km (p. ej. en el valle del Okanagan, Columbia Británica, Canadá) el
instalador / usuario debe obtener, por escrito, el asentimiento del Director del
observatorio de Penticton para poder instalar / utilizar el equipo. Para contactar Penticton
por teléfono: +1 250-493-2277 y fax +1 250-493-7767. (También puede contactar el Director
de Radio Equipment Standards, Industry Canada).
Compatibilidad con la Directiva R&TTE (Europa)
Por medio de la presente Siemens Milltronics Process Instruments declara que el
producto SITRANS LR560 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables de la Directiva 1999/5/CE.
El LR560 cumple con la norma técnica de referencia (EN 302 372) para aplicaciones en
recipientes de almacenamiento cerrados si se instala de acuerdo con las condiciones de
instalación fijadas por EN 302 372, y puede utilizarse en todos los países de la UE.
El LR560 cumple con la norma ETSI EN 302 729 para aparatos situados al exterior de
recipientes cerrados, en la mayoría de los países de la UE. (Las excepciones están listadas en
la declaración de conformidad del LR560 con la norma EN 302 729, disponible en
www.siemens.com/LR560.) Para instalaciones al aire libre deberán observarse las siguientes
condiciones:
Los procedimientos de instalación y de mantenimiento deberán ser llevados a cabo por
personal técnico capacitado.
El LR560 debe colocarse en posición fija, vertical y orientado hacia abajo. La ubicación
debe permitir el cumplimiento de las siguientes condiciones:
1) Excepto autorización expresa previa de la autoridad nacional reguladora, deberá
respetarse una distancia mínima de 4 km entre el aparato y los siguientes
estaciones de radioastronomía.
2) Si la distancia de separación entre el LR560 y una de las estaciones de
radioastronomía indicadas abajo es de 4 a 40 km, el aparato deberá instalarse a una
altura máxima de 15 m del suelo
País Estación
Plateau de Bure
Francia
Bordeaux
Alemania Effelsberg
Italia Cerdeña
Yebes
España
Pico Veleta
Suecia Onsala
Puede obtener una copia de la Declaración de conformidad en www.siemens.com/LR560
7ML19985XF82
.
Latitud geográfica
44°38'01" N
44°84'00" N
50°31'32" N
39°29'50" N
40°31'27" N
37°03'58.3" N
57°23'45" N
SITRANS LR560 (HART)
Longitud geográfica
05°54'26" E
0°52'00" O
06°53'00" E
09°14'40" E
03°05'22" O
03°23'33.7" O
11°55'35" E
Página ES-3