iNels RFSOU-1 Manual

RFSOU-1
Wireless twilight switch
EN
Bezdrôtový súmrakový spínač
SK
Characteristics / Charakteristika
• The wireless twilight dimmer measures the light intensity and based on a set value, it sends the
command to switch on the lights or pull the blinds up or down.
• It can be combined with multifunctional switching units and blind switches.
• The increased IP65 protection is suited to mounting on the wall or in harsh environments.
• Integrated sensor for measuring illumination, settable in 3 ranges 1 - 100.000 lx.
• Selection of function:
a) twilight switch - automatically switches on upon a decrease in ambient light intensity, switches
off upon an increase (appropriate for garden lights, advertisements, public lighting, etc.).
b) light switch - automatically switches on upon an increase in ambient light intensity, switches
off upon a decrease (appropriate for offices, restaurants, rooms, etc.).
• Settable delay up to 2 minutes to eliminate unwanted switching caused by surrounding influences.
• The twilight switch may control up to 32 units in the installation.
• The programming button on the regulator is used for:
a) setting a function with a switching or blind unit.
b) ascertaining battery status.
c) ascertaining signal quality between the unit and dimmer.
• Battery power (1.5 V / 2x AAA - included in supply) with battery life of around 2 years based on
the number of controlled units.
• Range up to 160 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
Control options / Možnosti ovládania
• the twilight / light switch RFSOU-1 can control:
switches:
RFSA-11B/61B/62B, RFSA-61M/66M, RFSAI-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61, RFJA-12B
dimmers:
RFDA-11B/71B, RFDA-73M/RGB (mode WHITE), RFDEL-71B, RFDSC-11/71 (switches light
on /off, cannot set lighting intensity)
• option of operating with RF Touch
• option of operating with signal repeater RFRP-20
Assembly / Montáž
mounting in harsh environments
montáž do náročných prostredí
RFSOU-1
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
Priestup rádiofrekvenčných signálov rôznymi stavebnými materiálmi
☺
☺
ELKO EP SLOVAKIA, s.r.o. | Benkova 18, 949 11 Nitra | prevádzka: Fraňa Mojtu 18, 949 01 Nitra | Telefón: +421 37 6586 731 | E-mail: elkoep@elkoep.sk
2
that support this feature.
☺
☺
☺
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
www.elkoep.com / www.elkoep.sk
• Bezdrôtový súmrakový spínač meria intenzitu osvetlenia a na základe nastavenej hodnoty vysiela
povel na zopnutie osvetlenia alebo vytiahnutie / zatiahnutie žalúzií.
• Možno ho kombinovať s multifunkčnými spínacími prvkami a žalúziovými spínačmi.
• Zvýšené krytie IP 65 je vhodné pre montáž na stenu aj do náročných prostredí.
• Integrovaný senzor merania osvetlenia, nastaviteľný v 3 rozsahoch 1 - 100.000 lux.
• Voľba funkcie:
a) súmrakový spínač - automaticky spína pri poklese intenzity okolitého svetla, rozpína pri
zvýšení (vhodné pre záhradné osvetlenie, reklamy, verejné osvetlenie...).
b) svetelný spínač - automaticky spína pri zvýšení intenzity okolitého svetla, rozpína pri znížení
(vhodné pre kancelárie, reštaurácie, miestnosti...).
• Nastaviteľné oneskorenie do 2 minút pre elimináciu nežiadúceho spínania okolitými vplyvmi.
• Súmrakový spínač môže ovládať až 32 prvkov v inštalácii.
• Programovacie tlačidlo na regulátore slúži k:
a) nastaveniu funkcie so spínacím alebo žalúziovým prvkom.
b) zisteniu stavu batérie.
c) zisteniu kvality signálu medzi prvkom a stmievačom.
• Batériové napájanie (1.5 V / 2 x AAA - súčasťou balenia) so životnosťou cca 2 roky podľa počtu
ovládaných prvkov.
• Dosah až 160 m (na voľnom priestranstve), v prípade nedostatočného signálu medzi ovládačom
a prvkom použite opakovač signálu RFRP-20 alebo prvky s protokolom RFIO
podporujú.
• Komunikačná frekvencia s obojsmerným protokolom iNELS RF Control.
• súmrakový svetelný spínač RFSOU-1 dokáže ovládať:
spínače:
RFSA-11B/61B/62B, RFSA-61M/66M, RFSA-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61, RFJA-12B
stmievače:
RFDA-11B/71B, RFDA-73M/RGB (v režime WHITE), RFDEL-71B, RFDSC-11/71 (rozsvieti /
zhasne svietidlo, nie je možné nastaviť intenzitu osvetlenia)
• možnosť priradenia k RF Touch
• možnosť ovládania cez RFRP-20
O U
R F S
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
drevené konštrukcie
tehlové steny so sádrokart. vystužený betón
doskami
Place the twilight / light switch so
that it is not close to any light sources
and devices that could infl uence the
ambient light sensor.
- 1
Súmrakový svetelný spínač umiestnite
tak, aby nebol v blízkosti svetelných
zdrojov a zariadení, ktoré by mohli
ovplyvňovať senzor okolitého svetla.
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions common glass
concrete
kovové prepážky
2 , ktoré túto funkciu
80- 90 %
bežné sklo
02-53/2015 Rev.3
1/7