iNels RFSOU-1 Manual

RFSOU-1
Wireless twilight switch
EN
Detektor sumraka
RS
Characteristics / Karakteristike
• The wireless twilight dimmer measures the light intensity and based on a set value, it sends the
command to switch on the lights or pull the blinds up or down.
• It can be combined with multifunctional switching units and blind switches.
• The increased IP65 protection is suited to mounting on the wall or in harsh environments.
• Integrated sensor for measuring illumination, settable in 3 ranges 1 - 100.000 lx.
• Selection of function:
a) twilight switch - automatically switches on upon a decrease in ambient light intensity, switches
off upon an increase (appropriate for garden lights, advertisements, public lighting, etc.).
b) light switch - automatically switches on upon an increase in ambient light intensity, switches
off upon a decrease (appropriate for offices, restaurants, rooms, etc.).
• Settable delay up to 2 minutes to eliminate unwanted switching caused by surrounding influences.
• The twilight switch may control up to 32 units in the installation.
• The programming button on the regulator is used for:
a) setting a function with a switching or blind unit.
b) ascertaining battery status.
c) ascertaining signal quality between the unit and dimmer.
• Battery power (1.5 V / 2x AAA - included in supply) with battery life of around 2 years based on
the number of controlled units.
• Range up to 160 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control.
Control options / Kontrolna opcija
• the twilight / light switch RFSOU-1 can control:
switches:
RFSA-11B/61B/62B, RFSA-61M/66M, RFSAI-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61, RFJA-12B
dimmers:
RFDA-11B/71B, RFDA-73M/RGB (mode WHITE), RFDEL-71B, RFDSC-11/71 (switches light
on /off, cannot set lighting intensity)
• option of operating with RF Touch
• option of operating with signal repeater RFRP-20
Assembly / Montaža
mounting in harsh environments
ugradnja u zahtevna okruženja
RFSOU-1
Radio frequency signal penetration through various construction materials /


Made in Czech Republic
that support this feature.
2




U-Energister, d.o.o.| Noveških interniraca 1V | 31000 Užice | Serbia | e-mail: office@elkoep.rs
U-Energister, d.o.o. | Norveških interniraca 1V | 31000 Užice | Republika Srbija | e-mail: office@elkoep.rs
Support: +381 63 479 880 |
EN
• Bežični prekidač za sumrak meri intenzitet svetlosti i na osnovu postavljene vrednosti šalje
naredbu za uključivanje svetla ili za otvaranje / zatvaranje zavesa.
• Može se kombinovati sa multifunkcionalnim preklopnim elementima i preklopnim
otvorima.
• Povećana zaštita IP65 pogodna je za zidnu ugradnju čak i u zahtevnim okruženjima.
• Integrisani senzor za merenje svetlosti, podesiv u 3 opsega 1 - 100 000 lx.
• Izbor funkcije:
a) prekidač za sumrak - automatski se uključuje kada se intenzitet ambijentalne svetlosti
smanji, otvara se kada se poveća (pogodno za osvetljenje bašte, oglašavanje, javno
osvetljenje ...).
b) prekidač za svetlo - automatski se uključuje kada se intenzitet ambijentalnog svetla
poveća, otvori kada se smanji (pogodno za kancelarije, restorane, sobe ...).
• Podesivo kašnjenje do 2 minuta kako bi se eliminisalo neželjeno prebacivanje uticajima
okoline.
• Prekidač za sumrak može kontrolisati do 32 elementa u instalaciji.
• Taster za programiranje na kontroleru služi za:
a) podešavanje funkcije sa preklopnim elementom ili elementom žaluzine.
b) provera statusa baterije.
v) određivanje kvaliteta signala između elementa i dimera.
• Napajanje iz baterije (1,5 V / 2x AAA - uključeno u paket) sa životnim vekom od oko 2
godine, u zavisnosti od broja kontrolisanih elemenata.
• Domet do 160 m (na otvorenom), u slučaju nedovoljnog signala između kontrolera
i elementa, koristite RFRP-20 repetitor signala ili elemente sa RFIO2 protokolom koji
podržavaju ovu funkciju.
• Frekvencija komunikacije sa dvosmernim iNELS RF Control protokolom.
• prekidač za sumračno svetlo RFSOU-1 može da kontroliše:
prekidači:
RFSA-11B / 61B / 62B, RFSA-61M / 66M, RFSAI-61B, RFSC-11/61, RFUS-11/61, RFJA-12B
dimmers:
RFDA-11B / 71B, RFDA-73M / RGB (u BELOM režimu), RFDEL-71B, RFDSC-11/71 (svetla se
uključuju / isključuju, intenzitet osvetljenja nije moguće podesiti)
• mogućnost dodeljivanja RF Touch-u
• mogućnost upravljanja putem RFRP-20
Prenos radio frekvencijskih signala preko različitih građevinskih materijala
60 - 90 % 80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
drvena konstuk-
zid od
cija sa gipsanim
cigle
pločama
Tehnička podrška +381 63 479 880
RS
www.elkoep.rs
Place the twilight / light switch so
that it is not close to any light sources
and devices that could influence the
ambient light sensor.
- 1
O U
R F S
Postavite prekidač za sumrak tako da
se ne nalazi u blizini izvora svetlosti i
uređaja koji mogu uticati na senzor
ambijentalnog osvetljenja.
20 - 60 % 0 - 10 %
reinforced
metal partitions
concrete
metalne
armirani beton pregrade
02-53/2015 Rev.3
80- 90 %
common glass
staklo
1/7