Download Print this page
iNels RFSAI-62B-SL Manual
Hide thumbs Also See for RFSAI-62B-SL:

Advertisement

Quick Links

RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL
Dual Band wireless switching component input button
EN
Kétcsatornás vezeték nélküli kapcsolóegység nyomógomb bemenettel
HU
Characteristics /
Jellemzők
• Switching component with 2 relay outputs are used to control appliances and lights. Internal
terminals can connect two existing buttons in the wiring.
• They can be combined with detectors, controllers, iNELS RF Control or system components..
• The BOX design lets you mount it right in an installation box, a ceiling or controlled appliance
cover.
• It allows the connection of switched loads with a total sum of 8 A (2,000 W).
• Function: button, impulse relay and time function of delayed start or return with time setting
range of 2s-60min. It is possible to assign any function to each output relay.
• External button is programmed as a wireless button.
• Each output can be controlled by up to 12/12 channels (1 channel represents 1 button on the
controller).
• The programming button on the unit is also used for manual control of the output.
• Memory status can be pre-set in the event of a power failure.
• For components labelled as iNELS RF Control
via the RFAF/USB service device.
• Range up to 200 m (in open space), if the signal is insufficient between the controller and unit,
use the signal repeater RFRP-20 or protocol component RFIO
• Communication frequency with bidirectional protocol iNELS RF Control (RFIO
Assembly /
Telepítés
mounting in an installation box /
(even under the existing button / switch)
telepítés kötő- vagy szerelvénydobozba
Connection /
Bekötés
RFSAI-61B-SL
Made in Czech Republic
2
2
(RFIO
), it is possible to set the repeater function
2
that support this feature.
2
).
mounting into the light cover /
beépítés a fényforrás burkolata alá
RFSAI-62B-SL
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Hungary Kft. | Hungária krt. 69 | 1143 Budapest | Magyarország | e-mail: info@elkoep.hu | Technikai támogatás: +36 1 40 30 132
www.elkoep.com / www.elkoep.hu
• Kapcsolóegység 2 kimeneti relével, készülékek és világítások kapcsolásához. A bemeneti sorka-
pocsba kétvezetékes nyomógomb csatlakoztatható.
• Kombinálható az iNELS RF Control rendszer Detektoraival, Vezérlőivel vagy Rendszeregységeivel.
• A BOX kivitel lehetővé teszi a telepítést közvetlenül egy szerelvénydobozba, álmennyezetre
vagy a kapcsolt készülék burkolata alá.
• Kapcsolt terhelés max. 2x 8 A (2x 2 000 W).
• Funkciók: nyomógombkövetés, impulzusrelé, be- és kikapcsolás, késleltetett be-és kikapcsolás,
ahol a késleltetési időtartamok 2mp-60p között állíthatók. Minden kimeneti reléhez mindegyik
funkció hozzárendelhető.
• A külső nyomógomb a vezeték nélküli nyomógombokkal megegyezően programozható.
• A bemenet nincs galvanikusan leválasztva.
• A kimenetek külön-külön max. 12/12 adócsatornáról vezérelhetők (1 csatorna 1 gomb a vezérlőn).
• A készülék programozó gombja a kimenet kézi működtetésére is használható.
• Beállítható memóriafunkció áramszünet esetére.
• Az egységeknél beállítható a jelismétlő (repeater) funkció az RFAF/USB szerviz eszközön keresztül.
• Hatótávolsága 200 m (nyílt terepen), amennyiben a vezérlő és az egységek közötti kommunikáció nem
megfelelő, használható az RFRP-20 jelismétlő vagy az RFIO
támogatják ezt a funkciót.
• Kommunikáció kétirányú iNELS RF Control
ceiling mounted /
telepítés álmennyezetre
Screwless terminals /
Csavar nélküli csatlakozók
RELASE
Solid conductor
20-16 AWG
02-53/2021 Rev.0
2
protokollal rendelkező egységek, amelyek
2
2
protokollal (RFIO
).
PUSH IN
SLIDE IN
max. 8 mm
1/7

Advertisement

loading

Summary of Contents for iNels RFSAI-62B-SL

  • Page 1 • They can be combined with detectors, controllers, iNELS RF Control or system components.. • Kombinálható az iNELS RF Control rendszer Detektoraival, Vezérlőivel vagy Rendszeregységeivel. • The BOX design lets you mount it right in an installation box, a ceiling or controlled appliance •...
  • Page 2 Channel selection / Csatornaválasztás Channel selection (RFSAI-62B-SL) is done by pressing the PROG buttons for 1-3s. Csatorna váltásához tartsa nyomva a PROG gombot 1-3 mp-ig. RFSAI-61B-SL: press for more than 1 second. RFSAI-11B-SL: Tartsa lenyomva több mint 1 másodpercig.
  • Page 3 RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL Dual Band wireless switching component input button Kétcsatornás vezeték nélküli kapcsolóegység nyomógomb bemenettel 02-53/2021 Rev.0 Functions and programming with RF transmitters / Funkciók és párosítás RF adókkal Function button / Nyomógomb funkció Description of button / A nyomógomb funkció működése The output contact will be closed by pressing the button and opened by releasing A kimeneti érintkező...
  • Page 4 RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL Dual Band wireless switching component input button Kétcsatornás vezeték nélküli kapcsolóegység nyomógomb bemenettel 02-53/2021 Rev.0 Function impulse relay / Impulzusrelé funkció Description of impulse relay / Az impulzusrelé funkció működése The output contact will be switched to the opposite position by each press of the A vezérlő...
  • Page 5 RFSAI-62B-SL, RFSAI-61B-SL, RFSAI-11B-SL Dual Band wireless switching component input button Kétcsatornás vezeték nélküli kapcsolóegység nyomógomb bemenettel 02-53/2021 Rev.0 Function delayed on / Késleltetett bekapcsolás funkció Description of delayed on / A késleltetett bekapcsolás működése The output contact will be opened by pressing the button and closed after the set A vezérlő...
  • Page 6 • Memory function off: When the power supply is reconnected, the relay remains off. The external button RFSAI-62B-SL is programmed in the same way as for wireless. Az RFSAI-62B-SL külső gombja ugyanúgy programozható, mint a vezeték nélküli gomb. RFSAI-11B-SL it is not programmed, it has a fixed function.
  • Page 7 Attention: Figyelem: When you instal iNELS RF Control system, you have to keep minimal distance 1 cm between each units. Az iNELS RF Control rendszer telepítésénél ügyeljen az egyes egységek között kötelezően Between the individual commands must be an interval of at least 1s.

This manual is also suitable for:

Rfsai-61b-slRfsai-11b-sl