Beko 670520 EB User Manual

Beko 670520 EB User Manual

Hide thumbs Also See for 670520 EB:


Quick Links

Table of Contents

User Manual

Kullanma Kılavuzu
670520 EB



Table of Contents

  Also See for Beko 670520 EB

  Summary of Contents for Beko 670520 EB

  • Page 1: User Manual

    Refrigerator User Manual Buzdolabı Kullanma Kılavuzu 670520 EB EN TR EWWERQWEW...
  • Page 3 Please read this manual before using the product! Dear Customer, We'd like you to make the best use of our product, which has been manufactured in modern facilities with care and meticulous quality controls. Thus, we advice you to read the entire user manual before you use the product. In case the product changes hands, do not forget to hand the guide to its new owner along with the product.
  • Page 4: Table Of Contents

    1. Safety and environment instructions 3 5 Using the product 1.1. General safety..... . . 3 5.1. Temperature adjustment button ..14 1.1.1 HC warning .
  • Page 5: Safety And Environment Instructions

    Safety and environment instructions This section provides the safety applications such as instructions necessary to prevent – staff kitchen areas in shops, the risk of injury and material offices and other working damage. Failure to observe these environments; instructions will invalidate all –...
  • Page 6 Safety and environment instructions Do not plug in the Do not wash the product by • • refrigerator if the socket is spraying or pouring water on loose. it! Danger of electric shock! Unplug the product during In case of malfunction, do •...
  • Page 7: Hc Warning

    Safety and environment instructions in the refrigerator. 1.1.1 HC warning Do not place containers If the product comprises a • holding liquids on top of the cooling system using R600a product. Splashing water on gas, take care to avoid an electrified part may cause damaging the cooling system electric shock and risk of and its pipe while using and...
  • Page 8: Intended Use

    Safety and environment instructions your installation. Consult following the product Professional plumbers if you purchasing date. are not sure that there is no 1.3. Child safety water hammer effect in your Keep packaging materials • installation. out of children’s reach. Do not install on the hot •...
  • Page 9: Package Information

    Safety and environment instructions 1.6. Package information Packaging materials of the • product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.
  • Page 10: Your Refrigerator

    Your Refrigerator 1. Cooler compartment door shelf 10. Ice cube tray & Ice bank 2. Water dispenser filling tank 11. Vegetable bin 3. Egg section 12. Zero degree compartment 4. Water dispenser reservoir 13. Interior light 5. Bottle shelf 14. Cooler compartment glass shelf 15.
  • Page 11: Installation

    Installation 3.1. Right place for installation 3.2. Attaching the plastic wedges Contact the Authorized Service for the product's Use the plastic wedges in the provided with installation. To ready the product for installation, the product to provide sufficient space for air see the information in the user guide and make circulation between the product and the wall.
  • Page 12: Power Connection

    Installation 3.4. Power connection WARNING: Do not use extension or multi sockets in power connection. WARNING: Damaged power cable must be replaced by Authorized Service. When placing two coolers in adjacent position, leave at least 4 cm distance between the two units. • Our firm will not assume responsibility for any damages due to usage without earthing and power connection in compliance with...
  • Page 13: Reversing The Doors

    Installation 3.5. Reversing the doors Proceed in numerical order . Refrigerator / User Guide 11/36 EN...
  • Page 14: Reversing The Doors

    Installation 3.6. Reversing the doors Proceed in numerical order . (13) 45 ° 180° Refrigerator / User Guide 12 /36 EN...
  • Page 15: Preparation

    Preparation 4.1. What to do for energy saving • Make sure the foods are not in contact with the cooler compartment temperature sensor Connecting the product to electronic described below. energy-saving systems is harmful, as it may damage the product. • Do not keep the refrigerator doors open for long periods.
  • Page 16: Using The Product

    Using the product 5.1. Temperature adjustment button 5.2. Rapid freezing If you want to freeze large amounts of fresh food, Internal temperature of your refrigerator varies switch the temperature adjustment button to depending on the following reasons: • Seasonal temperatures, ) position before putting the food into the • Opening the door frequently and leaving it quick freezing compartment.
  • Page 17: Vacation Function

    Using the product 5.3. Vacation function If doors of the product is not ( ) opened for at least 12 hours after adjusting the temperature setting button to the highest, vacation function is automatically activated. Button setting must be changed to cancel the function.
  • Page 18: Indicator Panel

    Using the product 5.4. Indicator panel Indicator panels may vary according to the product model. Audio – visual functions on the indicator panel helps you in using your product. 1. Fridge Compartment Indicator 2. Error status indicator 3. Temperature indicator 4.
  • Page 19 Using the product 1. Fridge compartment indicator 8. Economy mode indicator Fridge compartment light is illuminated while Indicates that the refrigerator operates the fridge compartment temperature is set. in energy saving mode. This display shall be activated if the freezer compartment 2.
  • Page 20: Indicator Panel

    Using the product 5.5. Indicator panel Indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the product. Just press the inscriptions on relevant buttons for function settings. 2.
  • Page 21 Using the product 3.Quick fridge function “- -” is displayed on the fridge compartment The button has two functions. To activate or temperature indicator and no active cooling deactivate the quick cool function press it is performed on the fridge compartment. It briefly.
  • Page 22 Using the product 9. Freezer compartment temperature 12. Economic usage indicator setting button Indicates that the product is running in energy- Press this button to set the temperature of the efficient mode. ( )This indicator will be freezer compartment to -18,-19,-20,-21, -22, active if the Freezer Compartment temperature -23,-24, -18...
  • Page 23 Using the product 7.2 7.1 1- Economic use 2- High temperature / fault alert 3- Energy saving function (display off) 4- Rapid cooling 5- Vacation function 6- Cooler compartment temperature setting 7- Energy saving (display off) / Alarm off warning 8- Keypad lock 9- Eco-fuzzy 10- Freezer compartment temperature...
  • Page 24 Using the product 4. Rapid cooling 1. Economic use When the rapid cooling function is turned on, the This sign will light up when the freezer rapid cool indicator will light up ( ) and the co- compartment is set to -18°C', the most oler compartment temperature indicator will disp- economical setting.
  • Page 25 Using the product 10. Freezer compartment temperature 7.1. Energy saving (display off) setting Pressing this button ( ) will light up the The temperature in the freezer compartment is energy saving sign ( ) and the Energy-saving function will activate. Activating the energy- adjustable.
  • Page 26: Ice Bucket

    Using the product 5.6. Ice bucket 5.9. Vegetable bin *optional *optional • Take the ice bucket from the freezer Product’s vegetable bin is designed to keep compartment. vegetables fresh by preserving humidity. For • Fill the ice bucket with water. this purpose, the overall cold air circulation is • Place the ice bucket into the freezer intensified in the vegetable bin.
  • Page 27: Moving Door Rack

    Using the product 5.12. Sliding storage box 5.11. Moving door rack *optional *optional This accessory has been designed to increase Moving door rack can be fixed in 3 different the usage volume of the door racks. positions. Thanks to its ability to move sideways, it In order to move the rack, push the buttons enables you to easily place long bottle, jar or on the side evenly.
  • Page 28: Moisture Controlled Vegetable Bin

    Using the product 5.13. Moisture controlled 5.14. Automatic ice machine vegetable bin *optional *optional Automatic ice machine enables you to easily With moisture control feature, moisture rates make ice in your refrigerator. In order to obtain of vegetables and fruits are kept under control ice from the ice machine, take out the water and ensures a longer freshness period for tank in the cooler compartment, fill it with...
  • Page 29: Icematic And Ice Storage Container

    Using the product 5.16. Using the water dispenser 5.15. Icematic and ice storage container *optional *optional It is normal for the first few glasses Using the Icematic of water taken from the dispenser Fill the Icematic with water and place it into its to be warm.
  • Page 30: Filling The Water Dispenser's Tank

    Using the product 5.17. Filling the water dispenser's tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack. 1. Open the cover of the tank. 2. Fill the tank with fresh drinking water. 3. Close the cover. Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices, carbonated beverages or alcoholic drinks...
  • Page 31: Cleaning The Water Tank

    Using the product Capacity of the water tank is 3 litres; do not overfill. 5.18. Cleaning the water tank 1. Remove the water filling reservoir inside the door rack. 2. Remove the door rack by holding from both sides. 3. Grab the water tank from both sides and re- move it with an angle of 45°C.
  • Page 32: Herbbox/Herbfresh

    Using the product 5.19. Drip tray 5.20. HerbBox/HerbFresh Water that dripped while using the water Remove the film container from HerbBox/ dispenser accumulates in the spillage tray. HerbFresh+ Remove the plastic filter as shown in the figure. Take the film out of the bag and put it into the film container as shown in the image.
  • Page 33: Freezing Fresh Food

    Using the product 5.21. Freezing fresh food • Mark each food pack by writing the date on the package before freezing. This will allow • To preserve food quality, the food items you to determine the freshness of each placed in the freezer compartment must be pack every time the freezer is opened.
  • Page 34: Deep Freezer Details

    Using the product 5.23. Deep freezer details 5.25. Door open alert As per the IEC 62552 standards, the freezer (Optional) must have the capacity to freeze 4,5 kg of An audible alert will be heard if the product's food items at -18°C or lower temperatures door remains open for at least 1 minute.
  • Page 35: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning • Never keep the food that have expired best before dates and spoiled in the refrigerator. Service life of the product is increase if it is regularly cleaned 6.2. Protecting the plastic surfaces Clean with arm water immediately as the oil may WARNING: First unplug the product cause damage on the surface when it is poured on...
  • Page 36 Troubleshooting Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product. The refrigerator is not working.
  • Page 37: Troubleshooting

    Troubleshooting The freezer temperature is very low, but the cooler temperature is adequate. • The freezer compartment temperature is set to a very low degree. >>> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again. The cooler temperature is very low, but the freezer temperature is adequate. • The cooler compartment temperature is set to a very low degree.
  • Page 38 Troubleshooting • The product is not cleaned regularly. >>> Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water. • Certain holders and packaging materials may cause odour. >>> Use holders and packaging materials without free of odour. • The foods were placed in unsealed holders. >>> Keep the foods in sealed holders. Micro-organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour.
  • Page 39 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz. Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olur. • Güvenlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun. • Daha sonra ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın.
  • Page 40 İçindekiler 1. Güvenlik ve Çevre Talimatları 3 5 Ürünün kullanımı 1.1. Genel Güvenlik....4 5.1. Sıcaklık ayar düğmesi... 13 1.1.1 HC Uyarısı.
  • Page 41: Güvenlik Ve Çevre Talimatları

    Güvenlik ve Çevre Talimatları Bu bölümde, yaralanma UYARI: Cihazın ya da maddi hasar riskini yiyecek saklama ortadan kaldıracak gerekli bölümleri içinde güvenlik talimatları yer üretici tarafından almaktadır. Bu talimatlara önerilmeyen uyulmaması halinde elektrikli cihazlar ürün her türlü garanti kullanmayın. kapsamından çıkacaktır. Bu cihaz evde veya Kullanım amacı...
  • Page 42: Genel Güvenlik

    Güvenlik ve çevre talimatları Priz gevşekse 1.1. Genel • buzdolabının fişini prize Güvenlik takmayın. Bu ürün, fiziksel, • Kurulum, bakım, duyusal, zihinsel • temizlik ve tamir engelleri bulunan; işlemleri sırasında tecrübe ve bilgi eksiği ürünün fişini prizden olan kişilerin ve çekin.
  • Page 43 Güvenlik ve çevre talimatları Dondurulmuş Buzdolabındaki • • yiyeceklere ıslak elle temizleme ve eritme dokunmayın! Elinize işlemi için kesinlikle yapışabilirler! buhar veya buharlı Şişe ve kutulardaki sıvı temizlik malzemeleri • içecekleri dondurucu kullanmayın. Buhar, bölmesine koymayın. buzdolabındaki Patlayabilirler! elektrikli bölgelere İçecekleri, ağızları...
  • Page 44: Hc Uyarısı

    Güvenlik ve çevre talimatları Ürününüzün yerini 1.1.1 HC Uyarısı değiştirirken kapı Ürün R600a gazı içeren sapından tutarak soğutma sistemine çekmeyin. Sap sahipse kullanım ve yerinden çıkabilir. taşıma sırasında soğutma Ürünün içinde sisteminin ve boruların • bulunan hareketli zarar görmemesine dikkat aksamlara elinizi edin.
  • Page 45: Kullanım Amacı

    Güvenlik ve çevre talimatları su basıncınızı nasıl amaçlı kullanıma uygun kontrol edeceğinizi değildir. bilmiyorsanız Ürün, yalnızca yiyecek • profesyonel ve içecek saklanması tesisatçılardan yardım için kullanılmalıdır. alınız. Hassas sıcaklık • Eğer tesisatınızda kontrolü gerektiren • su darbesi etkisi ürünleri (aşı, ısıya görülme riski varsa duyarlı...
  • Page 46: Aeee Yönetmeliğine Uyum Ve Atık

    Güvenlik ve çevre talimatları Ürünün kapısında Ürünü atmadan önce çocukların • kilit varsa, anahtar güvenliği için elektrik fişini kesin ve kapıda kilit varsa çalışmaz duruma çocukların getirin. ulaşamayacağı bir 1.5. Ambalaj Bilgisi yerde muhafaza • Ürünün ambalajı, Ulusal edilmelidir. Mevzuatımız gereği geri 1.4.
  • Page 47: Buzdolabınız

    Buzdolabınız 1. Soğutucu bölme kapı rafı 10. Buzmatik Su pınarı doldurma haznesi 11. Sebzelik Yumurtalık 12. Sıfır derece bölmesi Su pınarı deposu 13. Aydınlatma lambası 5. Şişe rafı 14. Soğutucu bölme cam rafı 6. Kayar saklama kabı 15. Sıcaklık ayar düğmesi 7.
  • Page 48: Kurulum

    Kurulum 3.1. Kurulum için 3.2. Plastik takozların doğru yer takılması Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi Ürünle duvar arasındaki hava dolaşımını arayın. Ürünü kullanıma hazır duruma sağlayacak mesafe’yi korumak için getirmek için, kullanma kılavuzundaki ürün içerisinden çıkan plastik takozlar kullanılmaktadır. bilgilere bakarak elektrik tesisatı ve su 1.
  • Page 49: Elektrik Bağlantısı

    Kurulum 3.4. Elektrik bağlantısı Uzatma kabloları ya da UYARI: çoklu prizlerle bağlantı yapmayın. Hasar görmüş elektrik UYARI: kablosu Yetkili Servis tarafından değiştirilmelidir. İki soğutucu yan yana yerleştiriliyorsa aralarında en az 4 cm boşluk bırakılmalıdır. • Ürünün ulusal yönetmeliklere uygun topraklama ve elektrik bağlantısı...
  • Page 50: Ön Hazırlık

    Ön hazırlık 4.1. Enerji tasarrufu için • Yiyecekleri aşağıdaki şekilde belirtilen yapılması gerekenler soğutucu bölme sıcaklık sensörüne temas ettirmeyin. Ürünün elektronik enerji tasarruf sistemlerine bağlanması, ürüne zarar verebileceği için sakıncalıdır. • Buzdolabınızın kapılarını uzun süre açık tutmayın. • Buzdolabınıza sıcak yiyecek ya da içecek koymayın.
  • Page 51: Ürünün Kullanımı

    Ürünün kullanımı 5.2. Hızlı dondurma 5.1. Sıcaklık ayar düğmesi Büyük miktarda taze gıda dondurmak Buzdolabınızın iç sıcaklığı aşağıda belirtilen istiyorsanız gıdaları hızlı dondurma nedenlerden dolayı değişiklik gösterir: bölmesine koymadan 24 saat önce • Mevsim sıcaklıkları, sıcaklık ayar düğmesini ( )konumuna • Kapısının sık sık açılması...
  • Page 52: Tatil Fonksiyonu

    Ürünün kullanımı 5.3. Tatil fonksiyonu Sıcaklık ayar düğmesi en sıcak konuma ( )alındıktan sonra ürünün kapıları en az 12 saat açılmaz ise Tatil fonksiyonu otomatik olarak devreye girecektir. Fonksiyonu iptal etmek için düğme ayarı değiştirilmelidir. Tatil fonksiyonu aktifken soğutucu bölmede gıda saklanması önerilmez. • Ayar işlemi tamamlandıktan sonra, sıcaklık ayar düğmesi’ni içeri bastırarak gizlenmesini...
  • Page 53: Gösterge Paneli

    Ürünün kullanımı 5.4. Gösterge paneli Gösterge panelleri, ürününüzün modeline göre değişiklik gösterebilir. Gösterge panelindeki işitsel ve görsel fonksiyonlar ürünü kullanmanıza yardımcı olur. Soğutucu bölme göstergesi Hata durumu göstergesi Sıcaklık göstergesi Tatil fonksiyon düğmesi Sıcaklık ayar düğmesi Bölme seçim düğmesi Dondurucu bölme göstergesi Ekonomi modu göstergesi Tatil fonksiyonu göstergesi *opsiyonel...
  • Page 54 Ürünün kullanımı 1. Soğutucu bölme göstergesi 6. Bölme seçim düğmesi Soğutucu bölme sıcaklığı ayarlanırken Seçim düğmesi soğutucu ve soğutucu bölme ışığı yanar. dondurucu bölmeleri arasında geçiş yapmak için buzdolabı bölme seçim 2. Hata durumu göstergesi düğmesine basın.( ) Buzdolabınız yeterli soğutma 7.
  • Page 55 Ürünün kullanımı Gösterge paneli Gösterge paneli, ürünün kapısını açmadan sıcaklığı ayarlamanızı ve ürünle ilgili diğer fonksiyonları kontrol etmenizi sağlar. Fonksiyon ayarları için sadece ilgili düğmelerin yazılarına dokunmanız yeterlidir. 1. Elektrik kesintisi/Yüksek sıcaklık 2. Enerji tasarrufu (ekran kapalı) / hata uyarısı Ürünün kapılarının açılıp kapanmadığı...
  • Page 56 Ürünün kullanımı Enerji tasarrufu fonksiyonu fabrika 5.Tatil fonksiyonu çıkışı aktif bir fonksiyondur, iptal Tatil fonksiyonunu aktive etmek edilemez. için bu düğmeye ( )3 saniye basın, tatil modu göstergesi ( 3.Hızlı soğutma fonksiyonu devreye girer.Tatil fonksiyonu aktif Düğmenin iki fonksiyonu vardır. Hızlı olduğunda, soğutucu bölmesi sıcaklık soğutma fonksiyonunu etkinleştirmek göstergesinde "- -"...
  • Page 57 Ürünün kullanımı 8. Eko fuzzy Fonksiyonu etkinleştirdiğinizde, Eko fuzzy fonksiyonunu dondurucu bölme ayarlı sıcaklıktan etkinleştirmek için eko fuzzy daha düşük bir değere soğutulacaktır. düğmesine 1 saniye boyunca basılı tutun. Fonksiyon aktifken Buzmatiği açmak veya kapatmak için dondurucu en az 6 saat sonra ise yaklaşık 3 saniye basılı...
  • Page 58 Ürünün kullanımı 7.2 7.1 1- Ekonomik kullanım 2- Yüksek sıcaklık / hata uyarısı 3- Enerji tasarrufu (ekran kapalı) 4- Hızlı soğutma 5- Tatil fonksiyonu 6- Dondurucu bölme sıcaklık ayarı 7- Enerji tasarrufu (ekran kapalı)/ Alarm off uyarısı 8- Tuş kilidi 9- Eko fuzzy 10- Soğutucu bölme sıcaklık ayarı...
  • Page 59 Ürünün kullanımı 1. Ekonomik kullanım dini iptal eder. Çok miktarda taze yiyecek soğutmak istiyorsanız, yiyecekleri soğu- Bu simge, en ekonomik ayar değerleri tucu bölmeye koymadan önce hızlı soğut olarak dondurucu bölme -18°C'ye düğmesine basın. ayarlandığında yanar.( ) Hızlı 5. Tatil fonksiyonu soğut veya hızlı...
  • Page 60 Ürünün kullanımı enerji tasarrufu fonksiyonu devre dışı 10. Soğutucu bölme sıcaklık ayarı bırakılır. Düğmeye basıldığında soğutucu bölme sıcaklığı sırayla 8,7,6,5,4,3,2 ve 7.2 Alarm off uyarısı 1 değerlerine ayarlanabilir.( Elektrik kesintisi/yüksek sıcaklık alarmı durumunda dondurucu bölme 11. Hızlı dondurma gıdaları kontrol edildikten sonra alarm Hızlı...
  • Page 61: Yumurtalık

    Ürünün kullanımı 5.5. Buz kabı 5.7. Fan Fan buzdolabınızın içindeki soğuk (Bu özellik opsiyoneldir) havanın homojen olarak dağılmasını • Buz kabını dondurucu bölmeden ve dolaşmasını sağlamak için çıkarın. tasarlanmıştır. Fanın çalışma zamanı • Buz kabını suyla doldurun. ürününüzün özelliğine göre farklılık • Buz kabını...
  • Page 62: Hareketli Kapı Rafı

    Ürünün kullanımı 5.11. Kayar 5.10. Hareketli saklama kabı kapı rafı (Bu özellik opsiyoneldir) (Bu özellik opsiyoneldir) Bu aksesuar kapı raflarının kullanım Hareketli Kapı Rafı, 3 ayrı hacmini arttırmak için tasarlanmıştır. pozisyonda sabitlenebilmektedir. Sağa ve sola hareket etme özelliği Rafı hareket ettirmek için sayesinde bir alttaki şişe rafına kenarlarda görülen butonlara aynı...
  • Page 63: Nem Kontrollü Sebzelik

    Ürünün kullanımı 5.13. Nem kontrollü 5.14. Otomatik sebzelik buz makinası (Bu özellik opsiyoneldir) (Bu özellik opsiyoneldir) Nem kontrollü sebzelik özelliği ile Otomatik buz makinası, buzdolabında sebze ve meyvelerin nem oranları kolayca buz yapmanızı sağlar. Buz kontrol altında tutulmakta ve gıdaların makinasından buz elde etmek için daha uzun süre taze kalmaları...
  • Page 64: Buzmatik Ve Buz Saklama Kabı

    Ürünün kullanımı 5.16. Su pınarı 5.15. Buzmatik ve Buz Saklama Kabı (Bu özellik opsiyoneldir) Su pınarı, dolabınızın kapısını aç- (Bazı Modellerde) madan soğuk suya ulaşmaya da- Buzmatik’in kullanılması yalı son derece kullanışlı bir özellik- Buzmatiği su ile doldurup yerine tir. Buzdolabınızın kapısını sık açma- koyunuz.
  • Page 65 Ürünün kullanımı Dikkat! Su pınarının su deposunun • Su deposuna su dışında, meyve doldurulması suyu, karbonatlı gazlı içecekler, alkollü Su deposu doldurma haznesi kapı içecekler gibi su pınarıyla kullanıma rafının içindedir. Haznenin kapağını uygun olmayan başka bir sıvı açarak saf ve temiz içme suyunu doldurmayın. Bu tür sıvılar kullanılırsa doldurabilirsiniz.
  • Page 66: Su Deposunun Temizlenmesi

    Ürünün kullanımı 5.18. Su deposunun temizlenmesi • Kapı rafı içindeki su doldurma haznesini çıkarın. •Kapı rafını her iki tarafından tutarak yerinden çıkarın. tutarak 45 ∘ derece açı ile yerinden •Su deposunu her iki tarafından çıkarın. •Su deposu kapağını çıkararak temizleyin. Su deposu ve su pınarı bileşenleri bulaşık maki- nesinde yıkanmamalıdır. 28 /37 TR Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu...
  • Page 67: Su Tepsisi

    Ürünün kullanımı 5.19. Su tepsisi 5.20. HerbBox/ HerbFresh Su pınarı kullanılırken damlayan su, damlama tepsisinde birikir. (Bu özellik opsiyoneldir) Plastik süzgeç parçasını şemada gös- Film muhafazasını HerbBox/ terildiği gibi çıkartın. HerbFresh+’dan çıkarınız. Kuru ve temiz bir bez ile biriken suyu Filmi torbasından çıkararak şekildeki temizleyin.
  • Page 68: Taze Yiyeceklerin Dondurulması

    Ürünün kullanımı • Dondurulmuş gıdalar çözüldükten 5.21. Taze yiyeceklerin sonra derhal kullanılmalı ve tekrar dondurulması dondurulmamalıdır. • Gıdaların kalitesinin korunabilmesi • Çok fazla miktarda yiyeceği bir için dondurucu bölmeye seferde dondurmayın. konulduğunda mümkün olduğunca hızlı dondurulmalıdır, bunun için 5.22. Donmuş gıdaların hızlı...
  • Page 69: Derin Dondurucu Bilgileri

    Ürünün kullanımı 5.23. Derin Soğutucu Küçük ve paketlenmiş dondurucu bilgileri bölme kapı gıda ya da içecekler rafları IEC 62552 standartlarına göre, her 100 litre dondurucu bölme hacmi Sebzelik Sebzeler ve meyveler için ürünün 25°C oda sıcaklığında Şarküteri ürünleri 4,5 kg'lık gıda maddesini -18°C veya Taze gıda (kahvaltılık ürünler daha düşük sıcaklıklarda 24 saatte...
  • Page 70: Bakım Ve Temizlik

    Bakım ve temizlik 6.1. Kötü kokuların önlenmesi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım ömrü uzar Ürününüzün üretiminde kokuya neden olacak hiçbir madde kullanılmamaktadır. Buzdolabınızı UYARI: Ancak uygun olmayan yiyecek saklamaya temizlemeden önce elektrik ve ürün iç yüzeyinin gerektiği şekilde bağlantısını kesin. temizlenmemesine bağlı...
  • Page 71: Kapı Camları

    Bakım ve temizlik 6.3. Kapı camları *Alkali, suda çözündüğünde hidroksit Camların üzerindeki koruyucu folyoyu iyonları (OH¯) oluşturan bir bazdır. çıkartınız. Li (Lityum), Na (Sodyum), K Camların yüzeyinde bir kaplama vardır. (Potasyum) Rb (Rubidyum), Cs Bu kaplama leke oluşumunu en aza (Sezyum) ile yapay ve radyoaktif indiren ve oluşan lekelerin ve kirlerin Fr (Fan-siyum) metallerine ALKALİ...
  • Page 72: Sorun Giderme

    Sorun giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçirin. Bunu yapmak sizi zaman ve para kaybından kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı işçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı olmayan şikayetleri içerir. Bahsedilen bazı özellikler ürününüzde olmayabilir. Buzdolabı çalışmıyor. • Fiş prize tam oturmamıştır. >>> Fişi prize tam oturacak şekilde takın.
  • Page 73 Sorun giderme • Yeni ürün, eskisinden daha geniş olabilir. Daha büyük ürünler daha uzun süre çalışır. • Oda sıcaklığı yüksek olabilir. >>> Sıcak ortamlarda daha uzun süre çalışması normaldir. • Ürünün fişi daha yeni takılmış ya da yeni yiyecek koyulmuş olabilir. >>> Fiş...
  • Page 74 Sorun giderme Üründen rüzgar sesi geliyor. • Ürünün soğutma işlemini gerçekleştirebilmesi için fan kullanılmaktadır. Bu normaldir ve bir arıza değildir. Ürünün iç duvarlarında terleme oluyor. • Havanın sıcak ve nemli olması buzlanmayı ve yoğunlaşmayı artırır. Bu normaldir ve bir arıza değildir. • Kapılar sık açılmış...
  • Page 75: Tüketici Hizmetleri

    A.Ş. Ankara Asfaltı Yanı,34950 Tuzla/İSTANBUL Müşteri Memnuniyeti Politikası Beko A.Ş. olarak, hizmet verdiğimiz markamızın müşteri istek ve önerilerinin müşteri profili ayrımı yapılmaksızın her kanaldan (çağrı merkezi, e-posta,, faks, mektup, sosyal medya, bayi) rahatlıkla iletilebildiği, izlenebilir, raporlanabilir, şeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplandığı, bu kayıtların yasal düzenlemelere uygun, objektif, adil ve...
  • Page 76 Garanti ile ilgili olarak müşterinin dikkat etmesi gereken hususlar Kullanım Hataları ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Diğer Hususlar: Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz; 1)Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2)Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma, taşıma vb. sırasında oluşan hasar ve arızalar, 3)Malın kullanıldığı...
  • Page 77 (*)(a) maddesinin (iii) bendinde belirtilen raporun, arızanın bildirim tarihinden itibaren, ilgili mevzuatla Malın belirlenmiş o mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenmesi zorunludur. Markası: Beko Unvanı: Buzdolabı Sütlüce / İSTANBUL (0-216) 585 8 888 Telefonu: ARÇELİK A.Ș.
  • Page 78 57 9495 0000/AA EN-TR...

Table of Contents