Hach TL2310 Basic User Manual page 211

Komunikat
Instrument update file is missing (Brak
pliku aktualizacyjnego aparatu)
Instrument update file is corrupt (Plik
aktualizacyjny aparatu jest uszkodzony)
Not enough memory to update the
instrument (Za mało pamięci, aby
aktualizować aparat)
USB memory is not connected. (Pamięć
USB nie jest podłączona.)
Odczyt/zapis poprzez USB
Cannot write to USB memory (Nie
można zapisać w pamięci USB)
Cannot read from USB memory (Nie
można odczytać z pamięci USB)
Przywracanie kopii zapasowej
No instrument backup is available. (Brak
dostępnych kopii zapasowych aparatu.)
Not able to restore the backup (Nie
można przywrócić kopii zapasowej)
Zabezpieczenia
Invalid password (Nieprawidłowe hasło)
Wysyłanie danych
Connect a receiving device. (Podłącz
urządzenie odbierające.)
Dodawanie ID próbek z listy
No valid data found (Nie znaleziono
prawidłowych danych)
Not able to read sampling date. (Nie
można odczytać danych próbkowania.)
The instrument cannot read the Sample
ID (Aparat nie może odczytać ID próbki)
Problem/Error: Incorrect date
(Problem/błąd: nieprawidłowa data)
Possible cause: The wrong date format.
(Możliwa przyczyna: nieprawidłowy
format daty.)
The sample ID list full. Data has not
been added. (Lista ID próbek jest pełna.
Dane nie zostały dodane.)
Usunąć pliki aktualizacyjne aparatu z klucza USB. Ponownie zapisać
pliki aktualizacyjne aparatu na kluczu USB.
Podłączyć klucz USB do aparatu. Uruchomić procedurę aktualizacji
aparatu ponownie.
Skontaktować się z działem pomocy technicznej.
Podłączyć klucz USB do aparatu. Sprawdzić, czy na kluczu USB
zainstalowany jest system plików „FAT32".
Wyłączyć zasilanie, odczekać 20 sekund, a następnie ponownie
włączyć zasilanie. Podłączyć klucz USB. Uruchomić procedurę
aktualizacji aparatu ponownie.
Podłączyć klucz USB do aparatu. Sprawdzić, czy na kluczu USB
zainstalowany jest system plików „FAT32".
Wyłączyć zasilanie, odczekać 20 sekund, a następnie ponownie
włączyć zasilanie. Wyszukać pozostałe miejsce na kluczu USB.
Wyłączyć zasilanie, odczekać 20 sekund, a następnie ponownie
włączyć zasilanie. Podłączyć klucz USB do aparatu.
Podłączyć klucz USB do aparatu. Sprawdzić, czy na kluczu USB
zainstalowany jest system plików „FAT32".
Wyłączyć zasilanie, odczekać 20 sekund, a następnie ponownie
włączyć zasilanie. Podłączyć klucz USB. Uruchomić procedurę
aktualizacji aparatu ponownie.
Wprowadzić prawidłowe hasło. W przypadku utraty hasła
skontaktować się z działem pomocy technicznej.
Sprawdzić podłączenie urządzenia. Wyłączyć funkcję automatycznego
wysyłania. Patrz Konfiguracja ustawień pomiarów
Nie znaleziono pliku z identyfikatorami próbek na kluczu USB.
Sprawdzić, czy format daty i godziny to dd.mm.rrrr gg:mm.
Sprawdzić ciągi tekstowe. Informacje na ten temat znajdziesz
w rozszerzonej wersji instrukcji, dostępnej na stronie internetowej
producenta.
Sprawdzić, czy format daty i godziny to dd.mm.rrrr gg:mm.
Usunąć nieużywane ID próbek. Dodać nowy ID próbki.
Rozwiązanie
na stronie 200.
Polski 211