1. Manuals
  2. Brands
  3. Plasma Made Manuals
  4. Air Cleaner
  5. GUC 1314
  6. Installation and user manual

Plasma Made GUC 1314 Installation And User Manual

Airfilter
Hide thumbs Also See for GUC 1314:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
GUC 1314 Installation and user manual
EN, AFR, ‫ ,العربية‬TR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Plasma Made GUC 1314

Summary of Contents for Plasma Made GUC 1314

  • Page 1 GUC 1314 Installation and user manual EN, AFR, ‫ ,العربية‬TR...
  • Page 2 Before installation and use of the PlasmaMade® Airfilter, always read this manual through carefully and retain it afterwards. It is important that the PlasmaMade® Airfilter is competently installed and used according to this manual. Voor installasie en gebruik van die PlasmaMade® Lugfilter, lees eers sorgvuldig deur hier handleiding en bewaar dit vir toekomstige verwysing.
  • Page 3 English Afrikaans ‫اللغة العربية‬ Türkçe...

  • Page 4: Table Of Contents

    Contents General Safety instructions Packaging Technical data Operation of PlasmaMade® PlasmaMade User Guide Formula® Maintenance Faults Installation instructions Installation instructions/mounting examples 12 Installation extraction unit Mounting on the motor housing Mounting on the wall Installation in an existing extractor hood 10.

  • Page 5: General

    1. General Thank you for the purchase of a PlasmaMade® Airfilter. The PlasmaMade® Airfilter is intended to remove airborne dust particles, pollen, micro-organisms (house dust mites, bacteria, viruses and moulds), cigarette smoke and smells from the air. If the source of the smell is still present, the PlasmaMade® Airfilter cannot remove the smell completely (for example if you are still cooking).

  • Page 6: Safety Instructions

    2. Safety instructions General • Only use the PlasmaMade® Airfilter in combination with an extractor unit with metal grease filters (in connection with fire retarding properties). • Always ensure good ventilation so there is a supply of oxygen. For this, see the guidelines for your cooking equipment.
  • Page 7 • High flames or flambéing below an extractor unit is strongly advised against. • Overheated oil in a pan under the extractor unit is a fire hazard. • Never block the air inlet or outlet. Installation • Prior to cleaning or other maintenance, the device must be disconnected from the mains/power sockets.

  • Page 8: Packaging

    3. Packaging Open the packaging carefully and remove the PlasmaMade® Airfilter. Check the filter for deficiencies before fitting. Keep the box for possible return until after an operational check. Then ensure environmentally friendly processing of the waste packaging material. The box contains the following parts: •...

  • Page 9: Technical Data

    4. Technical data Dimensions of packaging: 793 x 396 x 126 mm Weight in Packaging: 2980 g Code: GUC 1314 EAN Code: 8717953283511 Manufacturer: PlasmaMade B.V. 5. Operation of PlasmaMade® The PlasmaMade® Airfilter features the Active Air Controlled System® – this is a sensor that reacts to air flow.

  • Page 10: Plasmamade User Guide Formula

    PlasmaMade user Guide Formula® In order to allow the entire room to be purified, it is important to ventilate long enough. You can calculate how long this is using the PlasmaMade User Guide Formula®. ® PlasmaMade user Guide Formula Before: Always ventilate first for 10 minutes on a 200 m setting (usually position 1 or 2).

  • Page 11: Faults

    7. Faults Incompetent repairs are dangerous – you run the risk of an electric shock! If the device is faulty, remove the plug from the socket and contact customer service. service@plasmamade.com Fault Possible cause Solution Device does not The plug is not inserted in Put the plug into the wall socket.

  • Page 12: Installation Instructions

    8. Installation instructions The PlasmaMade® Airfilter type GUC1314 can be mounted on almost any exisiting and new extractor hoods. It must comply with the following conditions: • The hood must be suitable for recirculation (the baseboard, cabinet or soffit must be fitted with an opening through which the filtered air can be vented back into the room).

  • Page 13: Installation Instructions/Mounting Examples

    9. Mounting instructions Assembly extractor hood The extraction unit must be installed according to the guidelines for the recirculation, please check the manual of your hood. Mounting on the engine case Install the PlasmaMade® Airfilter directly on the engine case through the channel adapter.
  • Page 14 Mounting through ductwork Mount the PlasmaMade® Airfilter through (not supplied) ductwork. The channel adapter can be connected and bolted onto the ductwork. Use the screws 3.5x13 mm to clamp the channel adapter to the engine case and the PlasmaMade® Airfilter. Connect the AC adapter with the PlasmaMade®...
  • Page 15 Wall mounting 1. Using a spirit level, draw a straight line op the spot where you would like to fix the bracket. Drill the first hole (also take into account the maximum size specified in the blueprint). Drill a second hole 90 mm above or next to the initial hole (use the mounting bracket if necessary to determine the location of the second hole).

  • Page 16: Guarantee

    10. Guarantee The guarantee applies to the electronic part and the operation of the PlasmaMade® Airfilter. A guarantee of 5 (five) years applies to these, assuming the conditions for installation and fitting and the usage instructions as described are observed. The date stated on your purchase receipt is determining for the first day of usage, and this must be shown if any guarantee claim is made.
  • Page 17 Contents Algemeen Veiligheids instruksies Verpakking Tegniese data Werking van PlasmaMade® PlasmaMade User Guide Formula® Onderhoud Foute Installasie instruksies Monterings vereistes Montering op uitsuig kap Montering op die motor omhulsel Montering teen die muur Installasie in ‘n bestaande uitsuig kap 10. Waarborg 11.

  • Page 18: Algemeen

    1. Algemeen Dankie vir die aankoop van ‘n PlasmaMade® Lugfilter. Die PlasmaMade® Lugfilter is bedoel om stofdeeltjies in die lug, stuifmeel, mikro- organismes (huis stof miet, bakterie, virusse en muf), sigaret rook en reuke te verwyder uit die lug. Indien die bron van die reuk nog steeds teenwoordig is, kan die PlasmaMade®...

  • Page 19: Veiligheids Instruksies

    2. Veiligheids instruksies Algemeen • Gebruik slegs die PlasmaMade® Lugfilter in kombinasie met ‘n onttrekkings eenheid met metaal vet filters (in samewerking met brand beheer eienskappe). • Maak altyd seker van goeie ventilasie om te verseker daar is genoeg suurstof toevoer. Hiervoor, sien die handleidings van u kook toerusting.
  • Page 20 Gebruik • Hoë vlamme of om te flambé onder die onttrekkings eenheid word ten sterkste afgekeur. • Oorverhitte olie in ‘n pan onder die onttrekkings eenheid is ‘n brand gevaar. • Moet nooit die inlaat of uitlaat blok nie. Installasie •...

  • Page 21: Verpakking

    3. Verpakking Open die verpakking versigtig en verwyder die PlasmaMade® Lugfilter. Ondersoek die filter vir afwykings voor installasie. Hou die kartondoos vir moontlike terugsending tot na ‘n operasionele toets. Verseker dan dat die afval verpakkingsmateriaal op ‘n omgewings vriendelike manier prosesseer word. Die kartondoos bevat die volgende parte: •...

  • Page 22: Tegniese Data

    4. Tegniese data Dimensies van verpakking: 793 x 396 x 126 mm Gewig in verpakking: 2980 g Kode: GUC 1314 EAN Kode: 8717953283511 Vervaardiger: PlasmaMade B.V. 5. Werking van PlasmaMade® Die PlasmaMade® Lugfilter gebruik die Active Air Controlled System® – dit is ‘n sensor wat reageer op lugvloei.

  • Page 23: Plasmamade User Guide Formula

    PlasmaMade user Guide Formula® Om toe te laat dat die hele vertrek gesuiwer word, is dit belangrik om lank genoeg te ventileer. U kan bereken hoe lank dit is deur gebruik te maak van die PlasmaMade User Guide Formula®. ® PlasmaMade user Guide Formula Voor:...

  • Page 24: Foute

    7. Foute Onbevoegde herstelwerk is gevaarlik – u loop die risiko van ‘n elektriese skok! Indien die apparaat foutief is, verwyder die prop van die muursok en kontak kliëntediens. service@plasmamade.com Fout Moontlike oorsaak Oplossing Apparaat werk Die prop is nie in die Plaas die prop in die muurprop.

  • Page 25: Installasie Instruksies

    8. Installasie instruksies Die PlasmaMade® Airfilter tipe GUC1314 kan monteer word op feitlik enige bestaande en nuwe uitsuig kappe. Dit moet voldoen aan die volgende kondisies: • Die kap moet geskik wees vir hersirkulasie (die basisbord, kabinet of soffit moet uitgerus wees met ’n opening waardeur die filtreerde lug terug geblaas kan word in die vertrek in).

  • Page 26: Monterings Vereistes

    9. Monterings instruksies (muur & eiland) Aanmekaarsit van uitsuig kap Die uitsuig eenheid moet installeer word volgens die riglyne vir hersirkulasie, verwys asseblief na u kap se handleiding. Montering op die enjin kis Installeer die PlasmaMade® Airfilter direk op die enjin kis deur die kanaal aanpasser. Gebruik die skroewe 3.5x13mm om die kanaal aanpasser te klamp aan die enjin kis en die PlasmaMade®...
  • Page 27 Montering deur pypwerk Monteer die PlasmaMade® Airfilter deur (nie verskaf) pypwerk. Die kanaal aanpasser kan konnekteer en vasgebout word aan die pypwerk. Gebruik die skroewe 3.5x13 mm om die kanaal aanpasser te klamp aan die enjin kis en die PlasmaMade® Airfilter.
  • Page 28 Muur montering 1. Deur ‘n waterpas te gebruik, trek ‘n reguit lyn op die plek waar u die passtuk wil vassit. Boor die eerste gat (neem ook in ag die maksimum grootte soos spesifiseer in die bloudruk). Boor ‘n tweede gat 90mm bo of langs die eerste gat (gebruik die monterings passtuk indien nodig om die posisie van die tweede gat te bepaal).

  • Page 29: Waarborg

    10. Waarborg Hierdie waarborg is van toepassing op die elektroniese parte en die werking van die PlasmaMade® Lugfilter. ‘n Waarborg van 5 (vyf) jaar is van toepassing op hierdie, as aanvaar word dat die kondisies vir installasie en passing en die gebruiks instruksies soos voorgeskryf gevolg is.
  • Page 30 ‫المحتويات‬ ‫معلومات عامة‬ ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫التغليف‬ ‫التقنية‬ ‫معلومات‬ ‫تشغيل‬ PlasmaMade® ‫لـ‬ ‫المستخدم‬ ‫دليل‬ PlasmaMade Formula® ‫صيانة‬ ‫أخطاء‬ ‫التثبيت‬ ‫تعليمات‬ ‫نماذج التركيب‬ ‫التثبيت‬ ‫إرشادات‬ ‫اإلستخراج‬ ‫وحدة‬ ‫تركيب‬ ‫موتور المنزل‬ ‫على‬ ‫التركيب‬ ‫الجدار‬ ‫على‬ ‫التركيب‬ ‫الهود القائم‬ ‫على‬ ‫التثبيت‬ ‫الضمان‬ ‫بطريقة صديقة للبيئة‬ ‫نفايات‬...
  • Page 31 ‫معلومات عامة‬ ‫الهواء‬ ‫مرشح‬ ‫ئكم‬ ‫لشرا‬ ‫شكرا‬ PlasmaMade® ‫الغبار‬ ‫مثل‬ ‫الهواء‬ ‫في‬ ‫العالقة‬ ‫الجسيمات‬ ‫هو إذالة‬ ‫الهواء‬ ‫مرشح‬ ‫الهدف وراء‬ PlasmaMade® ‫ر‬ ‫السجائ‬ ‫ودخان‬ ) ، ‫والعفن‬ ‫والفيروسات‬ ،‫والبكتيريا‬ ،‫المنزل‬ ‫غبار‬ ‫الدقيقة‬ ‫والكائنات‬ ‫والملوثات‬ ‫ال‬ ‫الهواء‬ ‫مرشح‬ ، ‫موجودا‬ ‫زال‬ ‫ي‬...
  • Page 32 ‫السالمة‬ ‫تعليمات‬ ‫المعلومات العامة‬ ‫مع‬ ‫مستخرج‬ ‫وحدة‬ ‫مع‬ ‫الهواء‬ ‫فلتر‬ ‫استخدام‬ ‫فقط‬ PlasmaMade®  )‫للهب‬ ‫مثبطة‬ ‫بخصائص‬ ‫متصال‬ ‫المعدنية‬ ‫الشحوم‬ ‫مرشحات‬ ‫من‬ ‫امدادات‬ ‫هناك‬ ‫يكون‬ ‫ال‬ ‫حتى‬ ‫دائما مطلوبة‬ ‫الجيدة‬ ‫التهوية‬  ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫الطبخ‬ ‫لمعدات‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬ ‫انظر‬ ،‫لهذا‬ ‫االوكسجين‬...
  • Page 33 ‫االستخدام‬ ‫حريق‬ ‫يسبب‬ ‫قد‬ ‫االخراج‬ ‫وحدة‬ ‫اسفل‬ ‫اللهب‬ ‫عالية‬ ‫نيران‬ ‫وجود‬  ‫حريق‬ ‫يسبب‬ ‫قد‬ ‫االخراج‬ ‫وحدة‬ ‫اسفل‬ ‫مقالة‬ ‫في‬ ‫مغلى‬ ‫وجود زيت‬  ‫أبدا‬ ‫الهواء‬ ‫مدخل أو مخرج‬ ‫ال تغلق‬  ‫التثبيت‬ ‫في‬ ‫البدء‬ ‫قبل‬ ‫الكهرباء‬ ‫مقبس‬ ‫الكهربائي‬ ‫التيار‬ ‫عن‬...
  • Page 34 ‫التغليف‬ ‫إن كان به عيوب‬ ‫المرشح‬ ‫من‬ ‫تحقق‬ ‫مرشح الهواء‬ ‫وقم بإخراج‬ ‫بعناية‬ ‫العبوة‬ ‫أفتح‬ PlasmaMade® ‫لتغليف‬ ‫ا‬ ‫معالجة مواد‬ ‫تاكد من‬ ‫ثم‬ ‫المنتج بعد التشغيل‬ ‫الحتمال اعادة‬ ‫العلبة‬ ‫قم بحفظ‬ ‫التركيب‬ ‫قبل‬ ‫للبيئة‬ ‫بطريقة صديقة‬ ‫التالية‬ ‫القطع‬ ‫على‬ ‫تحتوي‬ ‫العلبة‬...
  • Page 35 ‫معلومات التقنية‬ ‫التغليف‬ ‫أبعاد‬ ‫ملم‬ 126x396x793 ‫التغليف‬ ‫بعد‬ ‫الوزن‬ ‫جرام‬ 2980 ‫المنتج‬ GUC 1314 ‫السلعة‬ ‫كود‬ 052246840011 ‫الصانع‬ PLASMA MADE B.V. ‫تشغيل‬ PlasmaMade® ‫استشعار‬ ‫جهاز‬ ‫هو‬ ‫يقدم‬ ‫الهواء‬ ‫فلتر‬ Active Air Controlled System® PlasmaMade® ‫تلقائيا‬ ‫مرشح الهواء‬ ‫تنشيط‬ ‫يتم‬ ،‫الخارجى‬...
  • Page 36 PlasmaMade user Guide Formula® ‫هذا‬ ‫حساب‬ ‫يمكنك‬ ‫الكفاية‬ ‫فيه‬ ‫بما‬ ‫طويلة‬ ‫تركها تتهوى لمدة‬ ‫المهم‬ ‫من‬ ،‫بأكملها‬ ‫تنقية الغرفة‬ ‫أجل‬ ‫من‬ .® ‫العضو‬ ‫عن طريق استخدام‬ PlasmaMade User Guide Formula ® PlasmaMade user Guide Formula ‫م‬ ‫إعداد‬ ‫على‬ ‫دقائق‬ ‫لمدة‬ ‫أوال‬...
  • Page 37 ‫األخطاء‬ ‫كهربائية‬ ‫صدمة‬ ‫حدوث‬ ‫لخطر‬ ‫تعرضكم‬ ‫وقد‬ ‫خطيرة‬ ‫مدرجه‬ ‫الغير‬ ‫محاوالت اإلصالح‬ ‫العمالء‬ ‫بخدمة‬ ‫واالتصال‬ ‫المقبس‬ ‫من‬ ‫القابس‬ ‫برجاء إزالة‬ ،‫الجهاز‬ ‫تلف‬ ‫إذا‬ service@plasmamade.com ‫المشكلة‬ ‫السبب المرجح‬ ‫الحل‬ .‫الجهاز ال يعمل‬ ‫المقبس‬ ‫في‬ ‫القابس‬ ‫إدخال‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫الحائط‬ ‫مقبس‬ ‫داخل‬ ‫القابس‬...
  • Page 38 ‫تعليمات التثبيت‬ ‫الهواء‬ ‫فلتر‬ ‫نوع‬ ‫من‬ ‫أي‬ ‫على‬ ‫تقريبا‬ ‫تركيبه‬ ‫يمكن‬ ThePlasmaMade® Air filter GUC1314 ‫التالية‬ ‫الشروط‬ ‫مع‬ ‫يتوافق‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫مسبقا‬ ‫موجود‬ ‫أو‬ ‫جديد‬ ‫سواء‬ ‫مستخرج‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫القنطرة‬ ‫باطن‬ ‫أو‬ ‫الخزانة‬ ،‫القاعدة‬ ‫لوح‬ ‫التدوير‬ ‫إلعادة‬ ‫مالئم‬ ‫الغطاء‬ ‫يكون‬...
  • Page 39 ‫واألرض‬ ‫الحائط‬ ‫التركيب‬ ‫متطلبات‬ ‫تركيب المستخرج‬ ‫دليل‬ ‫مراجعة‬ ‫يجب تثبيت وحدة اإلستخراج وفقا لإلرشادات الخاصة بإعادة تدوير الهواء، يرجى‬ .‫اإلستخدام الخاص بغطاء المستخرج الخاص بك‬ ‫تركيب صندوق المحرك‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المحرك‬ ‫صندوق‬ ‫على‬ ‫مباشرة‬ ‫يجب تثبيت فلتر الهواء‬ ThePlasmaMade® Airfilter ‫الهواء‬...
  • Page 40 ‫التركيب خالل مجاري الهواء‬ ‫الهواء. قم‬ ‫مجاري‬ ‫مرفق‬ ‫غير‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫الهواء‬ ‫تركيب فلتر‬ ThePlasmaMade® Airfilter ‫الهواء‬ ‫فلتر‬ ‫المحرك‬ ‫مع صندوق‬ ‫القناة‬ ‫محول‬ ‫مم لتثبيت‬ × ‫مسامير‬ ‫بإستخدام‬ ‫فلتر الهواء‬ ‫مع‬ ‫المتردد‬ ‫التيار‬ ‫محول‬ ‫بتوصيل‬ ‫قم‬ ThePlasmaMade® Airfilter ‫والمقبس‬ ‫األعلى‬ ‫في‬...
  • Page 41 ‫تركيب الجدار‬ ‫م بعمل‬ . ‫ق‬ ‫قوس الجسر عنده‬ ‫تثبيت‬ ‫في‬ ‫ترغب‬ ‫الذي‬ ‫المكان‬ ‫من‬ ‫مستقيم‬ ‫خط‬ ‫ميزان الماء، قم برسم‬ ‫باستخدام‬ ‫أو‬ ‫فوق‬ ‫مم‬ ‫قم بعمل ثقب ثاني‬ ‫المخطط‬ ‫في‬ ‫المحدد‬ ‫األقصى‬ ‫يجب األخذ في اإلعتبار الحجم‬ ‫الثقب األول‬ )‫الثانية‬...
  • Page 42 ‫الضمان‬ ‫خمسة‬ ‫لل‬ ‫ضمانا‬ ‫الهواء‬ ‫الفلتر‬ ‫وتشغيل‬ ‫اإللكترونية‬ ‫لجزء‬ ‫الضمان‬ ‫ينطبق‬ PlasmaMade® ‫موضح‬ ‫هو‬ ‫كما‬ ‫االستخدام‬ ‫وتعليمات‬ ‫وتركيب‬ ‫لتثبيت‬ ‫الظروف‬ ‫افتراض‬ ‫على‬ ،‫هذه‬ ‫على‬ ‫ينطبق‬ ‫سنوات‬ ‫وهذا‬ ،‫االستخدام‬ ‫من‬ ‫األول‬ ‫لليوم‬ ‫تحديد‬ ‫هو‬ ‫بك‬ ‫الخاص‬ ‫الشراء‬ ‫إيصال‬ ‫على‬ ‫المذكور‬ ‫التاريخ‬ ‫لوحظ‬...
  • Page 43 İçindekiler Genel Güvenlik talimatları Paketleme Teknik veriler PlasmaMade® Çalıştırma PlasmaMade Kullanıcı Rehber Formülü® Bakım Arızalar Kurulum talimatları Montaj gereksinimleri Aspiratöre montajlama Motor yuvasına montajlama Duvara montajlama Var olan bir aspiratöre montajlama 10. Garanti 11. Çevre dostu atık işleme PlasmaMade® Airfilter kurulum ve kullanımından önce , bu kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz ve sonrasında saklayınız.

  • Page 44: Genel

    1. Genel PlasmaMade® Airfilter’ı satın aldığınız için teşekkür ederiz. PlasmaMade® Airfilter havadaki toz parçaçıklarını, polenleri, mikroorganizmaları (ev tozu akarı, bakteri, virüs ve küf), sigara dumanı ve kokuyu temizlemek amacıyla üretilmiştir. Eğer koku kaynağı mevcudiyetini sürdürüyorsa, PlasmaMade® Airfilter kokuyu tamamen yok edemez (örneğin hala yemek pişirmeye devam ediyorsanız). Zararlı...

  • Page 45: Güvenlik Talimatları

    2. Güvenlik talimatları Genel • PlasmaMade® Airfilter’ı yalnızca metal yağ filtresi (yangın engelleme ekipmanı ile bağlantılı) olan boşaltım ünitesi ile birlikte kullanın. • Ortamda yeterli oksijen bulunması adına iyi bir havalandırma sağlandığından emin olun. Bunun için, pişirme ekipmanı rehberine göz atın. •...
  • Page 46 Kullanım • Boşaltım ünitesi altında yüksek ateş ve alevlendirme yapılmaması kuvvetli şekilde tavsiye edilmektedir. • Boşaltım ünitesi altındaki fazla ısıtılmış yağ yangın tehlikesi arz eder. • Hava giriş ve çıkışını asla bloke etmeyiniz. Kurulum • Temizlik ya da bakımdan önce, aygıt ana kablodan/güç soketinden çıkarılmalıdır.

  • Page 47: Paketleme

    3. Paketleme Paketi dikkatlice açınız ve PlasmaMade® Airfilter’ı çıkarınız. Filtreyi takmadan önce defosu olup olmadığını kontrol ediniz. Kutuyu ürünü geri gönderme ihtimaline karşı cihazı test edene kadar atmayınız. Sonrasında artık malzemeyi çevreye uygun işlemlerle atınız. Kutu içeriği şunlardan oluşmaktadır: • PlasmaMade®...

  • Page 48: Teknik Veriler

    4. Teknik veriler Paket ölçüleri: 793 x 396 x 126 mm Paket içinde ağırlık: 2980 g Kod: GUC 1314 EAN Kodu: 8717953283511 Üretici: PlasmaMade B.V. 5. PlasmaMade® Çalıştırma PlasmaMade® Airfilter, Aktif Hava Kontrollü Sistem®’ne sahiptir – bu hava akımına tepki veren sensördür. Aspiratörü çalıştırdığınızda, PlasmaMade® Airfilter otomatik olarak aktif hale gelir.

  • Page 49: Plasmamade Kullanıcı Rehber Formülü

    PlasmaMade kullanıcı Rehber Formülü® Tüm odanın havasının temizlenmesi adına, yeterli uzunlukta havalandırmak çok önemlidir. PlasmaMade Kullanıcı Rehber Formülü®’nü kullanarak bu süreyi hesaplayabilirsiniz. ® PlasmaMade Kullanıcı Rehber Formülü Öncesinde: Öncelikle her zaman 10 dakika 200 m ayarında havalandırın (genellikle 1 veya 2 durumunda). Esnasında: Pişirme sırasında iyi şekilde havalandırma yapın.

  • Page 50: Arızalar

    7. Arızalar Ehliyetsiz tamirler tehlikelidir – elektrik çarpması riski vardır! Eğer cihazınız arızalı ise, öncelikle fişi prizden çıkarın ve müşteri temsilcisiyle iletişime geçiniz. service@plasmamade.com Arıza Muhtemel Sebep Çözüm Cihaz çalışmıyor. Fiş prize takılmamış. Fişi prize takınız. Diğer mutfak aletlerinin çalışıp Elektrik kesintisi.

  • Page 51: Kurulum Talimatları

    8. Kurulum talimatları PlasmaMade® Airfilter tür GUC1314 var olan veya yeni herhangi bir aspiratör üzerinde kurulabilir. Aşağıdaki şartları yerine getirmelidir: • Davlumbaz devir daim için uygun olmalıdır (konvektör, dolap veya taban; filtrelenmiş havanın odaya geri çıkacağı bir ağızla uyumlu olmalıdır). Bu ağızların doğrudan duvar ya da tavana yapılmamasını...

  • Page 52: Montaj Gereksinimleri

    9. Montaj talimatları (duvar & ada) Aspiratörü Birleştirme Ekstraksiyon birimi, devir daim için kılavuza göre kurulmalıdır; lütfen aspiratörünüzün el kılavuzunu kontrol edin. Motor kasasına montaj Kanal adaptörü aracılığıyla PlasmaMade® Airfilter aygıtını doğrudan motor kasası üzerinden kurun. Kanal adaptörünü motor kasası ve PlasmaMade® Airfilter aygıtına sıkıştırmak için 3.5x13 mm vidalar kullanın.
  • Page 53 Kanal sistemi aracılığıyla montaj Kanal sistemi aracılığıyla (tedariksiz) PlasmaMade® Airfilter aygıtının montajını yapın. Kanal adaptörünü motor kasası ve PlasmaMade® Airfilter aygıtına sıkıştırmak için 3.5x13 mm vidalar kullanın. AC adaptörü PlasmaMade® Airfilter (yukarıdan) ve sokete bağlayın. Aspiratörün aktivasyonundan sonra, filtrenin otomatik işlemi devreye girecektir.
  • Page 54 Duvara montaj Bir düzeç kullanarak, desteği koymak istediğiniz yere düz bir çizgi çizin. İlk deliği delin (mavi kopyada belirtilen maksimum boyutu hesaba katın). İlk deliğin yanına ya da 90 mm üzerine ikinci deliği delin (ikinci deliğin konumunu belirlemek için gerekirse montaj desteğini kullanın).

  • Page 55: Garanti

    10. Garanti Garanti kapsamı PlasmaMade® Airfilter üzerindeki çalışan elektrik aksamı içerir. 5 yıllık garanti bu aksamı; kurulum, montaj ve kullanım talimatları tanımlanan şekilde takip edildiği belirlendiği takdirde kapsar. Garanti tarihi satın alma faturasını tarihi ilk kullanım günü olarak sayarak başlar ve herhangi bir garanti talebinde bu tarafımıza gösterilmek zorundadır.
  • Page 56 Notities _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________...
  • Page 57 Postbus 162 7950 AD Staphorst, The Netherlands www.plasmamade.com Version: 003, april 2016...

Table of Contents