Help Window; Individualisation; Switching The Help Window On/Off; Starting A New Individualisation - Mercedes-Benz LINGUATRONIC User Manual

Individualisation

42

Help window

You can use the help window to display a
selection of valid commands on the display.
You can switch the help function on or off in
the System System menu in COMAND.
The components and operating principles of
COMAND can be found in the corresponding
operating instructions.

Switching the help window on/off

Press the W button.
X
or
Select Settings Settings
X
menu bar.
The system menu appears.
Select System SettingsQLingua‐ System Settings
X
tronic tronic.
Select Help Help Window Window.
X
Switch the help window on O or off ª.
Individualisation
Using individualisation, you can fine-tune LIN-
GUATRONIC to your own voice and thus
improve voice recognition.
Individualisation can only be started when the
vehicle is stationary. After starting the ses-
sion, the system leads you through the train-
ing using voice instructions.
i
If individualisation is activated, it may
affect the voice-recognition quality of other
users. Switch off individualisation if it
impairs the voice-recognition quality of
other users.
Individualisation in English comprises two
parts. You train the system to recognise digits
in the first part and specific commands in the
second part.
in the main functions
Lingua‐
Individualisation in Japanese comprises one
part in which you individualise the system for
digits and specific commands.
The system can be reset to the factory set-
tings at any time.
i
Individualisation in English does not need
to be completed in full. Even training in the
digits will result in a significant improve-
ment in the recognition rate. The training
can be stopped after the first part.
The components and operating principles of
COMAND can be found in the corresponding
operating instructions.

Starting a new individualisation

Press the W button.
X
or
Select Settings Settings in the main functions
X
menu bar.
The system menu appears.
Select System Settings System SettingsQLingua‐
X
tronicQStart New Individualiza‐ tronic Start New Individualiza‐
tion tion.
You will see and hear a prompt, asking
whether you would like further information.
Select Yes Yes or No No.
X
Individualisation in English:
If you select No, the first part of individu- No
R
alisation begins.
If you select Yes, you will see and hear Yes
R
more information.
Lingua‐