Terraillon Tensio Instruction Manual page 51

SFIGMOMANOMETRO – MANUALE DI ISTRUZIONI
Qual è la classificazione della pressione arteriosa standard?
La classificazione relativa alla pressione arteriosa pubblicata dall'Organizzazione mondiale della sanità (OMS) e
dall'International Society of Hypertension (ISH) nel 1999 è la seguente:
ATTENZIONE
Solo un medico può stabilire l'intervallo della pressione arteriosa corretto per l'utente. Contattare un medico
se i risultati della misurazione non rientrano nell'intervallo. Si prega di notare che solo un medico può
affermare se i valori della pressione arteriosa sono pericolosi.
180 ~ grave
160 ~ 179 media
140 ~ 159 lieve
130 ~ 139 marginale
120 ~ 129 normali
~ 120 ipotensione
SYSTOLIC mmHG
DIASTOLIC mmHG
Rilevatore battito cardiaco irregolare
Si rileva un battito cardiaco irregolare quando il ritmo dei battiti varia mentre l'unità misura la pressione arteriosa
sistolica e diastolica. Durante ogni misurazione, quest'apparecchiatura registra gli intervalli dei battiti cardiaci e
calcola la deviazione standard. Se il valore calcolato è maggiore o uguale a 15, i risultati della misurazione viene
visualizzato il simbolo
ATTENZIONE - Se appare l'icona del battito cardiaco irregolare, significa che durante la misurazione è stata
rilevata un'irregolarità nelle pulsazioni compatibile con un battito cardiaco irregolare. Normalmente questo
NON costituisce motivo di preoccupazione. Tuttavia, se il simbolo appare spesso, consigliamo di rivolgersi a un
medico. Si prega di notare che il dispositivo non sostituisce un esame cardiologico, ma può aiutare a rilevare
precocemente irregolarità nelle pulsazioni.
IT
ipotensione normali
~80 80~84
indicante un battito cardiaco irregolare.
H Y P E R
marginale lieve media
85~89 90~99 100~109
grave
110~180
51