Well Universal SWS221521 Assembly Instructions Manual page 30

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE :
Compte tenu du poids de Ia table de baby-foot, nous
vous conseillons vivement qu'au moins deux
personnes participant
a
!'assemblage. La table doit
etre montes
a
l'envers, avec Ia surface vers le bas.
Une fois complete !'assemblage, vous pouvez
retourner Ia table. II est conseille d'utiliser le carton
de l'emballage pour proteger Ia surface de Ia table
pendant !'assemblage.
&,
PRECAUTION
Le Tiroir
a
Accessoire de cette Table de Jeu de Palets
est congu pour supporter un poids maximal de 25kg (55
livres).
Veuillez eviter de placer des articles supplementaires
dans le Tiroir Accessoire excedant le poids maximal de
25kg (55 livres) pour lequel il a ete congu.
Veuillez ne pas vous asseoir ni vous mettre debout dans
le tiroir et ne permettez pas aux enfants de grim per dans
le tiroir afin d'eviter d'endommager le tiroir ou de
renverser Ia table de jeu de palets, ce qui pourrait causer
des degats ou des blessures serieuses.
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
1. - Fixer I'Habillage au Boltier de Ia Table
Avec !'aide d'autres personnes adultes, posez le
Boltier de Ia Table (1) avec Ia surface de jeu vers le
bas sur une surface propre, molle et lisse. Fixez
l'habillage (4) sur l'un des cotes du Boltier de Ia
Table avec quatre Boulones Cortos (B), quatre
Rondelles
a
Ressort (C) et quatre Rondelles Plates
(D). lnserez les Boulones Cortos dans les trous
pre-perces et serrez tous les boulons
a
!'aide de Ia
Cle Hexagonale (E) fournie, comme illustre dans Ia
Fig.1.
Quincaillerie utilisee
G
BOULON COURT
®»-
x4
G
RONDELLE
A
RESSORT
~
x4
G
RONDELLE PLATE
@
x4
0
CLE HEXAGONALE
~
X 1