Festool DOMINO XL DF 700 EQ Operating Manual

Festool DOMINO XL DF 700 EQ Operating Manual

Hide thumbs Also See for DOMINO XL DF 700 EQ:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbetriebsanleitung - Dübelfräse
Original operating manual - Joiner
Notice d'utilisation d'origine - Fraiseuse pour tourillons
Manual de instrucciones original - Fresadora de tacos
Istruzioni per l'uso originali - Fresatrice per giunzioni
Originele gebruiksaanwijzing - Deuvelfrees
Originalbruksanvisning - Förbindningsfräs
Alkuperäiset käyttöohjeet - Tappijyrsin
Original brugsanvisning - Samlingsfræser
Originalbruksanvisning - Pluggfres
Manual de instruções original - Fresa para buchas
Оригинал Руководства по эксплуатации - Пазово-дюбельный фрезер
Originál návodu k obsluze - Frézka na kolíkové otvory
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Frezarka do kołków płaskich
DF 700 EQ
6
12
18
25
32
38
44
50
56
62
68
74
81
87

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DOMINO XL DF 700 EQ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Festool DOMINO XL DF 700 EQ

  • Page 1 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com Originalbetriebsanleitung - Dübelfräse Original operating manual - Joiner Notice d’utilisation d’origine - Fraiseuse pour tourillons Manual de instrucciones original - Fresadora de tacos Istruzioni per l'uso originali - Fresatrice per giunzioni Originele gebruiksaanwijzing - Deuvelfrees Originalbruksanvisning - Förbindningsfräs...
  • Page 3 1-10 1-11 1-12 1-13 1-17 1-16 1-15 1-14 1-18...
  • Page 5 15 mm...
  • Page 6: Table Of Contents

    DF 700 EQ Originalbetriebsanleitung Dübelfräse DF 700 EQ Symbole..........Ø-Fräser, max. 14 mm Technische Daten ......... Anschlussgewinde der Antriebswelle M8 x 1 Geräteelemente ........Gewicht (ohne Netzkabel) 5,2 kg Bestimmungsgemäße Verwendung..Schutzklasse Sicherheitshinweise......Geräteelemente Inbetriebnahme........[1-1] Gummipuffer Einstellungen ........[1-2] Anschlagzapfen Arbeiten mit der Maschine ....
  • Page 7: Inbetriebnahme

    Berührung des Frä- WARNUNG sers. – Auf dem Elektrowerkzeug dürfen nur die von Unzulässige Spannung oder Frequenz! Festool hierfür angebotenen Fräser montiert Unfallgefahr werden. Der Einsatz anderer Fräser ist wegen er-  Die Netzspannung und die Frequenz der Strom- höhter Verletzungsgefahr verboten.
  • Page 8 DF 700 EQ Elektronik Werkzeug einsetzen Die Maschine besitzt eine Vollwellen-Elektronik mit WARNUNG folgenden Eigenschaften: Sanftanlauf Verletzungsgefahr Der elektronisch geregelte Sanftanlauf sorgt für  Stellen Sie vor dem Einsetzen eines neuen Frä- ruckfreien Anlauf des Elektrowerkzeugs. sers sicher, dass die Maschine, das Führungs- Konstante Drehzahl gestell und die Führungen [3-1] sauber sind.
  • Page 9: Arbeiten Mit Der Maschine

    Nationale Bestimmungen beachten.  Stellen Sie die gewünschte Fräshöhe h anhand der Skala [5-3] ein, indem Sie den vorderen Teil An den Absaugstutzen [1-15] kann ein Festool Ab- des Führungsgestells senkrecht verfahren. saugmobil mit einem Absaugschlauchdurchmesser  Schließen Sie den Klemmhebel [5-1].
  • Page 10: Wartung Und Pflege

    Hersteller oder durch Service- damit Sie diese nach dem Fräsen der werkstätten: Nächstgelegene Adresse Dübellöcher wieder korrekt zusam- unter: www.festool.com/service mensetzen können. EKAT Nur original Festool Ersatzteile ver- 6. ALegen Sie die beiden zu verbindenden wenden! Bestell-Nr. unter: Werkstücke aneinander, und markieren www.festool.com/service Sie die gewünschten Positionen der...
  • Page 11: Fehlerbehebung

    Gummipuffer [1-1] abgenutzt satzteil) Zubehör Informationen zur REACh: www.festool.com/reach Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeuge EG-Konformitätserklärung finden Sie in Ihrem Festool Katalog oder im Internet unter „www.festool.com“. Dübelfräse Serien-Nr Festool bietet umfangreiches Zubehör an, das Ihnen DF 700 EQ 499247 einen vielfältigen und effektiven Einsatz Ihrer Ma-...
  • Page 12: Original Operating Manual 1 Symbols

    DF 700 EQ Original operating manual Joiner DF 700 EQ Symbols..........Connecting thread of the drive M8 x 1 shaft Technical data ........Weight (excluding cable) 5,2 kg Machine features........Safety class Intended use......... Safety instructions ....... Machine features Operation..........[1-1] Rubber buffer Settings ..........
  • Page 13: Operation

    WARNING cidental contact with the jointer bit. – Only cutters provided by Festool for this pur- Unauthorised voltage or frequency! pose may be mounted on the power tool. The Risk of accident use of other cutters is prohibited due to the in- creased risk of injury.
  • Page 14 DF 700 EQ  when under load. Press and hold the spindle lock [4-1].  Use the open-ended spanner [4-2] to screw on Temperature cut-out the cutter [4-3]. The machine power supply is limited and the speed  Release the spindle lock [4-1]. reduced if the motor exceeds a certain tempera- ...
  • Page 15: Working With The Machine

    DF 700 EQ  Set the desired routing height h using the scale At the extractor connector [1-15], a Festool mobile [5-3] by moving the front section of the guide dust extractor with an extraction hose diameter of frame vertically.
  • Page 16: Service And Maintenance

    DF 700 EQ See chapter See chapter Route the first hole for each workpiece 1. Select a DOMINO dowel and insert the without play (dowel hole width = DOM- suitable bit into the DOMINO joining INO dowel width) and the other dowel machine.
  • Page 17: Accessories

    Accessories Information on REACh: www.festool.com/reach The order numbers of the accessories and tools can EU Declaration of Conformity be found in the Festool catalogue or on the Internet under "www.festool.com". Dowel jointer Serial no. Festool provides comprehensive accessories which...
  • Page 19 50 mm 37 mm 20 mm...

Table of Contents