Manuel D'utilisation - Invacare Aquatec ORCA User Manual

Sommaire
Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. Lire ce manuel
AVANT d'utiliser ce produit, et le conserver en cas de besoin.
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.1 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.2 Symboles figurant dans le présent manuel
d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.3 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.4 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
1.5 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
1.6 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.1 Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.2 Informations de sécurité relatives à la compatibilité
électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
2.3 Étiquettes et symboles figurant sur le produit . . . . . . . . . 57
3 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.1 Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.2 Volume de livraison. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.3 Montage de l'élévateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
3.4 Chargement de la batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.1 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.2 Contrôle de l´élévateur de bain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.3 Bain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
5 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.1 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
5.2 Retrait de l'élévateur de bain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.1 Maintenance et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.2 Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.1 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.2 Réutilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.3 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8 Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8.1 Identification et résolution des pannes . . . . . . . . . . . . . . 74
9 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.1 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.2 Données électroniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
9.3 Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
9.4 Paramètres environnementaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77