Page 6
に入れられる大きさです。 Antelope は、ポータブルな Thunderbolt™ &USB オーディオインターフェイスだけでな く、バンドのニーズをカバーするプロ品質を提供しています。Zen Tour には、 4つの切り 替え可能な Mic/Line 入力と4つの Hi-Z/Line入力があります。フロントパネルの2つのリア ンプアウトとトークバックボタンは、このポータブルテーブルトップインターフェイスの目 玉です。 Zen Tour は、Antelope Audio の強力な Field-Programmable Gate Array(FPGA)を採用し ています。この技術は、大規模な並列処理能力と最低レイテンシーレベルのインタフェース を提供します。Zen Tour は Antelope の他の機器と同じようにスタジオ対応できます。もは やポータブルインターフェイスがあなたのキャリアの出発点では無くなりました。 カスタム FPGA は、複数のゼロレイテンシーのミックスを作成し、スタックを適用するため のプラットフォームです。高価なプラグインを購入することを忘れてください - Zen Tour はより良いものを提供します。 Antelope の新しいハードウェアベースのギターアンプ&...
Page 7
3. 主な仕様 • カスタム USB 2.0 Type-B Cコネクタ採用 • Thunderbolt™ Gen1 対応 • 4つの Mic / Line 入力、TRS / XLR コンボジャック対応 • 4つの Hi-Z / Line 入力、TRS 端子 • 8つの Line 出力、 DB25 端子 • 2つの ReAmp 出力、TRS 端子 • 2つの ヘッドフォン出力 TRS 端子 •...
Page 8
4. インストールガイド 電源をリアパネルに接続して下さい。 Windows : お使いのパソコンと本機を USB ケーブルで接続して下さい。 www.antelopeaudio.com/products/zen-tour/ こちらから Zen Tour のランチャーをダウンロードしてください。 ランチャーを起動します。ソフトウェアコントロールパネルが自動インストールされます。 初期設定画面が表示され、アクティベーションを行います。 Zen Tour で使用する入出力を接続して下さい。 使用する DAW を開き、デバイスが選択されていることを確認します。 注意 : 常に最新のファームウェアがインストールされていることを確認して下さい。オプョン パネルから Firmware Update ボタンを押すことでファームウェアの更新状況を確認できます。 Mac OS: お使いのパソコンと本機を USB または Thunderbolt™ ケーブルで接続して下さい。 www.antelopeaudio.com/products/zen-tour/ こちらから Zen Tour のランチャーをダウンロードしてください。...
Page 10
6. フロントパネル ライン / インストゥルメント (Hi-Z) 入力 ベースやギターなどの楽器を Zen Tour に接続するための入力端子。 ヘッドフォン出力 2つの独立してアサイン可能なヘッドフォン出力。コントロールノブで選択とコント ロールが可能です。 現在操作している出力はタッチスクリーンディスプレイに表示さ れます。 リアンプ出力 ギターアンプでリアンピングするために使用するダイレクト出力です。 高解像度 TFT タッチスクリーンディスプレイ さまざまな情報とオプションを表示する多機能タッチスクリーン。 Gain ボタン コントロールノブを使用して Zen Tour の音量を調整します。 ヘッドフォン選択 2つのヘッドホン出力を切り替えて、音量を調整します。 Antelope ボタン 他のボタンと組み合わせることによって、さまざまなメニューにアクセスします。 トークバックボタン トークバックマイクが有効にします。ソフトウェアコントロールパネルまたはタッチ スクリーンを利用して、選択したヘッドホンまたはモニターに出力できます。 コントロールノブ モニタ出力、ライン出力、ヘッドフォンのボリュームコントロール用の大きなノブで す。ノブを押すと、選択した出力をミュートできます。 10. ADAT 入出力...
Page 11
D-SUB 25 端子の 8チャンネル出力 ( TASCAM 互換 ) 15. USB 2.0 Type-B コネクター Antelope 独自のカスタム USB 端子 16. Thunderbolt ポート ™ Thunderbolt™ ケーブル (別売) を使用して、Mac の Thunderbolt™ ポートに Zen Tour を 接続することができます。 17. DC 電源 コネクター Antelope の純正 DC 電源を使用してください。...
Page 12
7. タッチスクリーン Zen Tour はタッチスクリーンを備えています。 デバイスのすべての機能にアクセスできます。 タッチスクリーンには次のオプションがあります。 メニュー Zen Tour のさまざまなパラメータを調整できます。 Brightness タッチスクリーンの画面輝度を調整できます。 Comm Interface USB か Thunderbolt™ の接続切り替えができます。 Screen Saver Style and Time スクリーンセーバーが表示されるまでの時間と、スクリーンセーバーのスタイルを変更します。 SR Conversion S/PDIF 入力のサンプルレートコンバータを有効または無効にします。 Presets Saving 現在の設定をプリセットに保存することができます。 Factory Reset デバイスを工場出荷時の設定にリセットします。 注意 : すべての設定と保存されたプリセットが失われます。 Lock Zen Tour が受信信号にロックされているかどうかを表します。...
Page 13
Power デバイスの電源を切ります。 Zen Tour がスタンバイモードの場合、次のような電源ボタンが表示されます。 ACTIVATE デバイスがアクティベートされていない場合、この表示が画面にでます。 MAIN DISPLAY タッチすると、メーターソースの一覧が表示され、押すと選択したソースメータが 表示されます。...
Page 15
SAMPLE RATE Zen Tour のサンプルレートを選択します。 使用可能なサンプルレートを表示するには、 SR ボタンをタップします。 選択中のものがタッチスクリーンの上部に表示されます。 TALKBACK トークバックボタンを押すとトークバック音量をできます。ヘッドフォン出力1と2、 モニターにトークバックを出力/ミュートできます。 GAIN ここを押して入力モードを選択するか、Zen Tour のフロントパネルのゲインボタンを押 して、入力のゲインレベルを調整し、さまざまなモード(ライン/マイク/ Hi-Z)を選択で きます。...
Page 22
13. Attack 14. Release 15. Gain 16. Compression Meter 17. Compression Curve 18. Save / Load / Bypass 19. ステレオリンク 20. Save / Load / Bypass All 21. プリセット選択 22. チャンネルスプリットの追加 & バイパス 8.4. メーター画面 Zen Tour のすべてのオーディオ信号の音量レベルを測定できます。 ドロップダウンメ ニューを使用すると、簡単にルーティングを切り替えることができます...
Page 23
マトリクスセクションは、信号レベルを視覚化したい場合に使用します。 メーター画面 に表示されているピークメーターも Zen Tour ディスプレイに表示されます。 8 & 9 10 &11 8.5. 設定画面 ギア・アイコンをクリックすると、設定パネルが表示されます。 モニター A 出力トリム モニター B 出力トリム ライン出力トリム S/PDIF SRC トークバック HP1 トークバック HP2 トークバック Monitor オシレーター 1 and ミュート 8&9. オシレーター 2 and ミュート 10&11. オシレーターレベル...
Page 24
イッチを切り、電源と USB / Thunderbolt™ 接続だけが動作中であることを確認してください。 ルーティング上で正しくオーディオ信号がルーティングされていますか? • Thunderbolt™、USB 再生時、再生チャンネルを、上から下にドラッグ&ドロップしてライン 出力チャンネルにルーティングします。 DAW 上のサンプルレートと Zen Tour のサンプルレートは一致していますか? • Mac をお使いの場合は、オーディオ/MIDI 設定画面からサンプルレートが正しく設定されて いるか確認し DAW のサンプルレートを確認してから Zen Tour のサンプルレートを確認して 下さい。 Windows の場合 Zen Tour アイコンを右クリック、プロパティを選択し、詳細設定からプレ イバックデバイスの設定を確認をして下さい。そして、DAWと Zen Tour のサンプルレート が正しく設定されているか確認して下さい。 接続 信号が正しく入力されない、出力されていないと思った場合 入力ソースから正しく信号が発信されていることが確認できますか? •...
Page 25
コントロールパネル上のルーティング設定を確認して下さい。シグナルパスは正し • くルーティングされていますか? ルーティングミキサーへ信号をルーティングした場合は該当するフェーダーが上 • がっていることを確認して下さい。 コントロールパネル上の該当するピークメーターをドロップダウンメニューから選 • 択し、信号が受信されていことを、出力されていることを確認して下さい。 問題が発生している入出力がミュートされていないかどうかを確認してください。 • DAWのバッファサイズを確認して下さい。 • バッファサイズが極めて小さい場合 (Windowsのみ、128サンプルより小さい場合) • は、設定値を上げてみて下さい。バッファサイズの変更は Goliath コントロールパネ ルから行って下さい。 DAW上の入出力は正しく設定されていますか? • DAWの環境設定で Zen Tour がサウンドカードとして設定されていますか? • Zen Tour が DAWに表示されない場合は、まず USB または Thunderbolt™ ケーブルを抜 いてプラグを差し込んだ後、コンピュータを再起動し、最後に Zen Tour のファームウェ ア、ドライバ、およびコントロールパネルを再インストールしてください。...
Page 26
11. 技術仕様 Inputs Analog 4 x Hi-Z / Line inputs on TRS ¼ jacks on front 4 x Mic / Line inputs on XLR & TRS ¼ combo on rear Digital 2 x ADAT (up to 16CH) 1 x S/PDIF Outputs Analog 2 x Main Monitor outs on TRS ¼...